Решение от 08 июля 2014 года №2-540/2014

Дело № 2-540/2014г.
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    08 июля 2014 года г.Бологое
 
    Бологовский городской суд Тверской области в составе:
 
    председательствующего судьи Морозовой Н.В.,
 
    при секретаре Балан М.С.,
 
    с участием истца Батыревой Н.Я., представителя истца Григорьева О.Б.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Бологовского городского суда Тверской области гражданское дело по иску Батыревой Н.Я. к администрации муниципального образования <....> сельское поселение <....> района <....> области и Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №... по <....> области о признании права собственности на жилой дом и земельный участок,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Батырева Н.Я. обратилась в суд с иском к администрации муниципального образования <....> сельское поселение <....> района <....> области и Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №... по <....> области о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, мотивируя свои требования тем, что она родилась ДАТА. Её отцом является Х.Я.А., а матерью - Х.А.Т.. ДАТА она вступила в брак с Б.С.Г. и сменила фамилию на Батыреву. Её мать – Х.А.Т. умерла ДАТА, отец – Х.Д.А. (так он записан в свидетельстве о смерти) умер ДАТА. Факт родственных отношений между ней и отцом установлен решением <....> районного суда <....> от ДАТА. После их смерти открылось наследственное имущество в виде жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: .... Она обратилась к нотариусу с заявлением о получении свидетельства о праве на наследство по закону, однако получила отказ в совершении нотариального действия от ДАТА. В отказе было указано на то, что не установлен факт того, что её отец является мужем её матери, кроме того, документы на дом и землю оформлены на Х.Я.А., а не на Х.Д.А.. Факт того, что умерший Х.Д.А., умерший ДАТА, является мужем Х.А.Т., установлен решением <....> районного суда г<....> от ДАТА. Из документов на жилой дом и земельный участок усматривается, что ими владел Х.Я.А. с ДАТА года. Родители владели жилым домом и земельным участком более 15 лет. Просит суд признать за ней право собственности на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: ....
 
    В судебном заседании истец Батырева Н.Я. заявленные исковые требования с учетом их уточнения поддержала в полном объеме. При этом пояснила суду, что её мать Х.А.Т. выходила замуж за Х.Я.А., а впоследствии пришли метрики о рождении отца с его родины, в которых он был указан как Х.Д.А.. Отец - татарин, вырос в <....> области, обрусел, стал называть себя Я, и все называли его Я. На самом деле он - Х.Д.А.. После того, как пришли метрики, все документы стали делать на Х.Д.А.. Иных лиц, оспаривающих право на жилой дом и земельный участок, не имеется, она является единственным наследником после смерти родителей. Поскольку документы на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: ... оформлены на Х.Я.А., а не на Х.Д.А., она не может оформить право собственности на указанное имущество и продать его.
 
    В судебном заседании представитель истца Григорьев О.Б. заявленные исковые требования уточнил, просит суд установить за Батыревой Н.Я. право собственности на жилой дом и земельный участок, площадью 2516 кв.м., кадастровый номер №..., расположенные по адресу: .... Иных лиц, оспаривающих право Батыревой Н.Я. на жилой дом и земельный участок, не имеется. Поскольку документы на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: ... оформлены на Х.Я.А., а не на Х.Д.А., его доверительница не может оформить право собственности на указанное имущество и продать его.
 
    В судебное заседание представитель ответчика - администрации МО <....> сельское поселение <....> района <....> области не явился, в своем ходатайстве глава администрации просит рассмотреть дело в его отсутствие, с исковыми требованиями согласен.
 
    Ответчик - Межрайонная ИФНС России №... по <....> области, надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела, своего представителя в судебное заседание также не направила, в деле имеется ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя инспекции по имеющимся материалам в деле.
 
    Выслушав истца, представителя истца, допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
 
    В силу ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
    В силу п.2 ст.8 и п.2 ст.223 ГК РФ право собственности возникает с момента государственной регистрации права, если иное не установлено федеральным законом.
 
    В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
 
    Согласно ст.1111, 1141-1142 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146). Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
 
    В соответствии со ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
 
    Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
 
    Согласно требованиям ст.1153, 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, если не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры к сохранению наследственного имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
 
    Указанные нормы конкретизированы в п.36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»: под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п.2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ. В целях подтверждения фактического принятия наследства (п.2 ст. 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы. При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.
 
    Как усматривается из копий свидетельств о смерти, Х.Д.А. умер ДАТА, Х.А.Т. умерла ДАТА.
 
    Из свидетельства о рождении следует, что Х.Н.Я. родилась ДАТА в <....>, её родителями являются Х.Я.А. и Х.А.Т..
 
    В соответствии со свидетельством о заключении брака Х.Н.Я. после заключения брака присвоена фамилия Батырева.
 
    Факт родственных отношений между истицей и Х.Д.А. подтверждается решением <....> районного суда <....> от ДАТА, согласно которому Х.Д.А., умерший ДАТА, является отцом Батыревой Н.Я., ДАТА года рождения.
 
    Из решения <....> районного суда <....> от ДАТА усматривается, что установлен факт того, что Х.Д.А., умерший ДАТА, является мужем Х.А.Т..
 
    Кадастровой справкой от ДАТА и справкой администрации МО <....> сельское поселение <....> района <....> области подтверждается, что земельный участок по адресу: ..., имеет кадастровый номер №.... Кадастровая стоимость земельного участка составляет <....> копеек.
 
    Согласно копии свидетельства на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей №... от ДАТА, оно выдано на основании постановления <....> сельского совета <....> района №... от ДАТА Х.Я.А. на земельный участок площадью 2516 кв.м, для строительства и ведения подсобного хозяйства в <....>
 
    Из справки Бологовского филиала ГУП «<....> областное бюро технической инвентаризации» усматривается, что в материалах технической инвентаризации право собственности на жилой ... зарегистрировано за Х.Я.А.. Общая полезная площадь дома составляет 70,9 кв.м., инвентаризационная стоимость – <....> копеек на дату последней технической инвентаризации ДАТА года.
 
    Как усматривается из справки СПК «<....>» от ДАТА, выданной Х.Я.Д.А.-Х.Д.А., он работал в указанном учреждении с ДАТА года по ДАТА год и получал заработную плату.
 
    Согласно свидетельств о добровольном страховании имущества от ДАТА, ДАТА, ДАТА Х.Я.А.-Х.Д.А. застраховал имущество, находящееся по адресу ..., а ДАТА имущество по указанному адресу зарегистрировала Х.А.Т..
 
    Справками из администрации <....> сельского поселения <....> района <....> области от ДАТА №... и №... подтверждается, что Х.Д.А., умерший ДАТА, на день своей смерти был зарегистрирован и проживал в жилом доме по адресу: .... Совместно с ним на день смерти была зарегистрирована Х.А.Т., умершая ДАТА, которая на день своей смерти была зарегистрирована и проживала в жилом доме по адресу: ..., одна.
 
    Согласно архивной справке, выданной архивным отделом администрации МО «<....> район», по сведениям похозяйственных книг за ДАТА г.г. по <....> (<....> сельского округа) сельского Совета <....> района <....> области имеются сведения о том, что на момент смерти в ДАТА году Х.Я.А., ДАТА года рождения, на праве личной собственности принадлежит деревянный дом ДАТА года постройки, общей площадью 32 кв.м., из них жилой 26 кв.м., со всеми надворными постройками, расположенный на земельном участке общей площадью 0,25 га, а с ДАТА года – 0,2516 га. После смерти Х.Я.А., наследство не оформлено. Все вышеуказанное хозяйство расположено по адресу: .... Лицевые счета хозяйства: ДАТА г.г. - №...; ДАТА г.г. - №...; ДАТА г.г. - №...; ДАТА г.г. - №...; ДАТА г.г. - №....
 
    В соответствии с постановлением нотариуса <....> нотариального округа Ф.Л.И. об отказе в совершении нотариального действия от ДАТА Батыревой Н.Я. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство на имущество Х.А.Т., умершей ДАТА, фактически принявшей наследство, но не оформившей своих наследственных прав, после смерти мужа Х.Д.А., умершего ДАТА, в связи с тем, что из представленных документов не подтверждается факт того, что Х.А.Т. и Х.Д.А. являются мужем и женой, а также факт принадлежности земельного участка по адресу: ... умершему, а именно что Х.Д.А. и Х.Я.А. - одно и то же лицо.
 
    Из имеющегося в материалах дела сообщения нотариуса <....> нотариального округа Ф.Л.И. усматривается, что имеется наследственное дело №... за ДАТА год к имуществу Х.А.Т., умершей ДАТА, открытое по заявлению наследника по закону Батыревой Н.Я.. Наследственное имущество состоит из денежных средств в ОАО «<....>», жилого дома и земельного участка по адресу: ..., принадлежащих Х.Д.А..
 
    Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля Б.Н.И. суду показала, что она знает семью Х.. Она стала жить в <....> с ДАТА года, семья Х. уже жила там, Надя ходила в школу, Я работал плотником в совхозе. Все звали отца Н. - Я, а потом выяснилось, что его имя Х.Д.А.. Она может с точностью сказать, что Х.Я.А. и Х.Д.А. - одно и то же лицо. Когда Я умер, Н. забрала мать к себе в <....>, где та и умерла. В настоящее время в доме никто не живет. Н. является единственной наследницей Х..
 
    Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля Ч.Т.Т. суду пояснила, что с ДАТА года и по настоящее время она проживает в ..., а до ДАТА года более 30 лет проживала в <....>. Знала Х.Я.А. и Х.А.Т., поскольку они жили по соседству. Дом, в котором жили Хабибуллины, они купили в 50-х годах, а когда её семья уехала в ..., Х. остались жить <....>. Там умер Х.Я.А., Х.А.Т. дочь забрала к себе в <....>. У них одна дочь – Надежда, других детей у них не было. Отца Надежды звали Я, а потом оказалось, что его зовут Х.Д.А..
 
    В судебном заседании установлено, что Х.Я.А., он же Х.Д.А., на праве собственности принадлежал жилой дом и земельный участок с кадастровым номером №..., расположенные по адресу: .... ДАТА Х.Д.А. умер. После его смерти наследство приняла его жена Х.А.Т., не оформившая своих наследственных прав. ДАТА Х.А.Т. умерла. Батырева Н.Я. фактически приняла наследство, оставшееся после смерти матери, то есть совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, вступила во владение и управление наследственным имуществом, приняла меры к сохранению наследственного имущества, производила за свой счет расходы на содержание наследственного имущества. Когда она обратилась к нотариусу, с заявлением о получении свидетельства о праве на наследство по закону, то получила отказ в совершении нотариального действия от ДАТА. В отказе было указано на то, что не установлен факт того, что её отец является мужем её матери, кроме того, документы на дом и землю оформлены на Х.Я.А., а не на Х.Д.А..
 
    Таким образом, суд считает доказанным то обстоятельство, что Батырева Н.Я. приняла в установленный ст.1154 ГК РФ срок наследство, которое в силу закона признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства, после смерти наследодателя.
 
    Сведений о других лицах, заявивших свои права на наследственное имущество, состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: ..., у суда не имеется.
 
    Учитывая указанные обстоятельства, а также то, что у истца в настоящее время отсутствует возможность зарегистрировать право собственности на жилой дом и земельный участок в компетентных органах, отсутствуют иные лица, оспаривающие право истца на наследуемое имущество, суд считает, что в данном случае имеются основания для удовлетворения заявленных исковых требований.
 
    В связи с изложенным, суд признает за Батыревой ... право собственности на жилой дом и земельный участок с кадастровым номером №..., площадью 2516 кв.м., расположенные по адресу: ..., оставшиеся после смерти её отца Х.Д.А. и матери Х.А.Т.
 
    Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Исковые требования Батыревой Н.Я. к администрации муниципального образования <....> сельское поселение <....> района <....> области и Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №... по <....> области о признании права собственности на жилой дом и земельный участок удовлетворить.
 
    Признать за Батыревой Н.Я. право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: ..., и земельный участок, расположенный по адресу: ..., с кадастровым номером №..., площадью 2516 кв.м.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской областной суд через Бологовский городской суд Тверской области в течение одного месяца со дня вынесения решения суда.
 
    Председательствующий Н.В.Морозова