Решение от 03 июля 2014 года №2-535/2014

    Дело № 2-535/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    г.Данков                                                                                               03 июля 2014 года
 
 
    Данковский городской суд Липецкой области в составе:
 
    председательствующего судьи Панфилова А.В.,
 
    при секретаре Рыбниковой С.В.,
 
    с участием заявителя Воронович Л.П.,
 
    представителя заинтересованного лица Инспекции Гостехнадзора ... Малашина В.В.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Воронович Л.П. о внесении изменений в регистрационные документы,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Воронович Л.П. обратилась в суд с заявлением о признании незаконным отказа инспекции Гостехнадзора ... во внесении изменений в регистрационные документы.
 
    Свои требования мотивировала тем, что она имеет в собственности трактор Т-40 АМ, 1991 года выпуска, регистрационный знак №. 15 декабря 2002 г. инспекцией Гостехнадзора ... был выдан паспорт самоходной машины (ПСМ), в котором указано, что на трактор установлены коробка передач и мост без номеров. Данный трактор она приобрела по договору купли-продажи от 30 мая 2011 г. Он был надлежаще зарегистрирован на её имя, о чём в ПСМ имеется соответствующая запись.     17 мая 2013 г. при осмотре трактора инспектор гостехнадзора Малашин В.В. выявил, что коробка передач имеет номер №, мост имеет номер №. То есть выданный паспорт не соответствует предъявляемым требованиям, что произошло по вине инспекции Гостехнадзора. На её обращение ей было отказано во внесении соответствующих изменений в указанный ПСМ. Данный отказ она полагает незаконным, так как инспекция совершила ошибку, которую ей надлежит исправить. В связи с чем просила обязать инспекцию гостехнадзора внести изменения в регистрационные документы и указать имеющиеся номера коробки переключения передач и моста.
 
    В судебном заседании Воронович Л.П. поддержала заявленные требования по указанным основаниям и пояснила, что с момента приобретения трактора установленные на нём номерные агрегаты - КПП и мост - не менялись. Данные агрегаты установлены на заводе при изготовлении трактора. При выдаче ПСМ и регистрации трактора на её имя инспектор гостехнадзора А. трактор не осматривал и поэтому не указал номера на КПП и мостах.
 
    Представитель инспекции Гостехнадзора ... Малашин В.В. заявленные требования не признал, указав, что принадлежность трактора заявителю Воронович Л.П. никто не оспаривает, трактор, в том числе и установленные на нём номерные агрегаты изготовлены заводским способом и соответствуют всем предъявляемым техническим требованиям и требованиям безопасности. Однако для внесения изменений в регистрационные документы заявителю необходимо представить документы, подтверждающие право собственности на указанные номерные агрегаты.
 
    Заслушав объяснения заявителя и представителя заинтересованного лица, показания свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему:
 
    Согласно ст.254 ГПК РФ гражданин вправе оспорить в суде решение, действие (бездействие) органа государственной власти, органа местного самоуправления, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если считает, что нарушены его права и свободы.
 
    В соответствии с п.1-2 постановления Правительства РФ от 12 августа 1994 г. № 938 «О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации» регистрацию транспортных средств - тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним, принадлежащих юридическим и физическим лицам, с выдачей соответствующих документов и государственных регистрационных знаков на территории Российской Федерации осуществляют органы государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации.
 
    Из пункта 4 вышеназванного Постановления следует, что регистрация транспортных средств, принадлежащих юридическим или физическим лицам, производится на основании паспортов соответствующих транспортных средств, а также заключенных в установленном порядке договоров или иных документов, удостоверяющих право собственности на транспортные средства и подтверждающих возможность допуска их к эксплуатации на территории Российской Федерации.
 
    Пунктом 2 постановления Правительства РФ от 15 мая 1995 г. № 460 «О введении паспортов на самоходные машины и другие виды техники в Российской Федерации» предусмотрено, что паспорта выдаются органами гостехнадзора - на самоходные машины и другие виды техники, выпущенные предприятиями-изготовителями до 1 сентября 1995 года, ввозимые на территорию Российской Федерации до 1 сентября 2001 года, - при предъявлении их к регистрации.
 
    Согласно Положению о паспорте самоходной машины и других видов техники (утверждено Госстандартом РФ и Минсельхозпродом РФ 26, 28 июня 1995 г.):
 
    2.5. Государственные инспекции гостехнадзора вправе отказать в выдаче паспорта или предъявлении в нем отметки о регистрации машины, если отсутствуют необходимые регистрационные документы и (или) документы, подтверждающие право собственности на машины, и если в представленных документах на машины указаны неверные сведения.
 
    2.10. При регистрации, изменении регистрационных данных и снятии с учета машин государственной инспекцией гостехнадзора в паспорта вносятся отметки о совершении указанных действий. Паспорт не может служить заменой регистрационного документа.
 
    2.12. При изменении собственника машины в паспорте прежним собственником (владельцем) делается отметка об изменении права собственности, что вместе с другими документами подтверждает факт продажи (передачи) ее в собственность другого лица (лиц).
 
    3.2. При ошибочном заполнении реквизитов паспорта, касающихся номерных агрегатов, необходимые изменения и дополнения вносятся таможенными органами Российской Федерации и предприятиями-изготовителями или государственной инспекцией гостехнадзора и заверяются подписью и печатью.
 
    3.10. В строках "Заводской N машины (рамы)", "Двигатель N", "Коробка передач N", "Основной ведущий мост (мосты) N" указываются порядковые производственные номера соответствующих агрегатов (машин), присвоенных предприятием-изготовителем. При заполнении строки "Основной ведущий мост (мосты) N" указываются порядковые номера всех постоянно приводных ведущих мостов, не имеющих вспомогательного назначения.
 
    3.24. Раздел "Сведения о замене номерных агрегатов" заполняется на основании документов, подтверждающих право собственности на замененный агрегат, после осмотра машины государственным инженером-инспектором гостехнадзора.
 
    Как установлено судом и подтверждается договором купли-продажи от 30.05.2011 г., заявитель Воронович Л.П. приобрела у Б. за ... рублей трактор Т-40 АМ, 1991 года выпуска.
 
    Как следует из паспорта самоходной машины и других видов техники (далее - ПСМ) АВ № от 15 декабря 2002 г. и свидетельства о регистрации машины ВК № от 08 июня 2011 г., выданных инспекцией гостехнадзора ..., указанный трактор имеет заводской номер машины (рамы) №, номер двигателя №, государственный регистрационный знак №; также в данных документах указано, что коробка передач и основной ведущий мост (мосты) - «б/н», «номер отсутствует», и что собственником трактора является Воронович Л.П.
 
    Согласно акту осмотра от 17 мая 2013 г., при осмотре трактора инспектором гостехнадзора ... Малашиным В.В. было выявлено, что установленная на тракторе коробка передач имеет номер №, номер моста (мостов) - №, то есть фактические данные не соответствуют указанным в ПСМ.
 
    Как следует из мотивированного отказа от 13.05.2013 г., инспекцией гостехнадзора ... заявителю Воронович Л.П. было отказано во внесении изменений в регистрационные данные ввиду непредставления ею всех необходимых документов.
 
    Между тем, как установлено судом, заявитель является собственником указанного трактора. Данное обстоятельство никем не оспаривается. Также, как следует из объяснений заявителя, мосты и коробка передач на тракторе не менялись, что подтвердил и свидетель Б., показавший, что он приобрёл трактор с установленными на нём заводскими агрегатами, в таком же виде и продал его Воронович Л.П. В связи с чем, по мнению суда, имеет место ошибочное заполнение реквизитов паспорта самоходной машины, касающихся номерных агрегатов, что является основанием для внесения в него соответствующих изменений.
 
    При таких обстоятельствах требования заявителя подлежат удовлетворению.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
 
РЕШИЛ:
 
    Обязать Инспекцию Гостехнадзора ... внести изменения в ранее выданные регистрационные документы - паспорт самоходной машины и свидетельство о регистрации машины - на трактор марки Т-40 АМ, 1991 года выпуска, заводской номер машины (рамы) №, номер двигателя №, гос. регистрационный знак №, принадлежащий Воронович Л.П., указав номер коробки передач - №, номер моста (мостов) - №.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Липецкий областной суд через Данковский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
 
    Председательствующий                                                                                         А.В.Панфилов
 
    Мотивированное решение составлено 07.07.2014 г.