Решение от 11 апреля 2014 года №2-517/2014

    Дело№2-517/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    г. Чусовой                   11 апреля 2014 года
 
    Чусовской городской суд Пермского края в составе
 
    судьи Башировой А.А.,
 
    с участием истцов Васильевой Е.А., Шибаевой Л.А,
 
    представителя ответчика Челпановой С.А.,
 
    при секретаре Безводинских И.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Васильевой Е. А., Шибаевой Л. А. к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Чусовом Пермского края о восстановлении срока для обращения с заявлением для выплаты средств пенсионных накоплений,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Васильева Е.А. Шибаева Л.А. обратились в суд с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Чусовом Пермского края (далее по тексту УПФ в г.Чусовом) о восстановлении срока для обращения с заявлением для выплаты средств пенсионных накоплений умершей сестры- Ю..
 
    В судебном заседании истцы Васильева Е.А., Шибаева Л.А. на иске настаивали и пояснили, дополняя друг друга, что ..... умерла их сестра Ю.. Срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений они пропустили из-за незнания и отсутствия информации о их выплате. В .... года они обратились в УПФ в г. Чусовом с заявлением о назначении пенсии Васильевой Е.А. и только тогда узнали о том, что у Ю. остались пенсионные накопления, которые они имеют право получить в порядке правопреемства. В .... года, когда умерла Ю., они приходили в УПФ в г. Чусовом для оформления пособия на погребение сестры, поскольку похоронами занимались они, так как у Ю. не было ни мужа ни детей. Но им никто тогда не сказал о том, что у сестры остались какие -то накопления. Просят суд восстановить им пропущенный срок на обращение для выплаты средств пенсионных накоплений, причитавшихся умершему застрахованному лицу - их сестре Ю..
 
    Представитель ответчика ГУ Управления Пенсионного Фонда РФ в г. Чусовом Пермского края Челпанова С.А. иск не признала и пояснила, что страхователями уплачиваются страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ, учитываемые на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования. На индивидуальном лицевом счете Ю. имеются денежные средства, начисленных ей пенсионных накоплений. В случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности (п.12 ст.16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ»). Выплата части трудовой пенсии правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в территориальный орган пенсионного фонда заявления. Срок обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок, при наличии уважительных причин пропуска. Считает, что незнание о праве обращения за выплатой не оправдывает истцов. Просила в иске отказать, поскольку Васильевой Е.А. и Шибаевой Л.А. срок пропущен по неуважительной причине.
 
    Суд, заслушав участвующих в деле лиц, показания свидетеля, изучив материалы дела, в том числе и письменные доказательства, считает исковые требования Васильевой Е.А. и Шибаевой Л.А. подлежащими удовлетворению исходя из следующего.
 
    В соответствии с п.12 ст.9 ФЗ 173-ФЗ от 27.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
 
    Статья 38 Федерального Закона от 24.07.2002г. №111 «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» предусматривает осуществление выплаты накопительной части трудовой пенсии за счет средств пенсионных накоплений, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п.6 ст.16 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
 
    На основании пункта 3 ст.38 данного закона за №111-ФЗ, выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утверждены Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007г. №741.
 
    Согласно п.9 вышеуказанных Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной в приложении к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
 
    В судебном заседании установлено, что Ю., .... года рождения являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, умерла ..... (свидетельство о смерти л.д.5). Васильева Е.А. и Шибаева Л.А. являются родными сестрами Ю., что подтверждается свидетельствами о рождении (л. д.14,16).
 
    Из свидетельства о праве на наследство по закону от ..... следует, что наследниками умершей Ю. являются: сестры Шибаева Л.А., Васильева Е.А. (л.д. 26).
 
    Поскольку установленный законом срок для обращения за выплатами пропущен, орган Пенсионного фонда РФ не может решить вопрос о выплатах Васильевой Е.А. и Шибаевой Л.А.
 
    Допрошенная в качестве свидетеля С. в судебном заседании пояснила, что знакома с Шибаевой Л.А. и Васильевой Е.А. давно. От них она в .... года узнала о том, что Шибаевой Л.А. и Васильевой Е.А. положены средства пенсионного накопления после смерти сестры. Сестра умерла в .... году, но им никто не сказал о том, что у нее остались какие-то средства, хотя они обращались в УПФ в г.Чусовом за оформлением пособия на ее погребение. Об этом они узнали только в .... года, когда пошли оформлять пенсию Васильевой Е.А.
 
    В соответствии с п. 8 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года N 741 (далее - Правила) территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
 
    Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица.
 
    Согласно п. 2 Правил под правопреемниками в данных Правилах понимаются правопреемники по заявлению и правопреемники по закону.
 
    "Правопреемники по заявлению" - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений.
 
    "Правопреемники по закону" - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности:
 
    в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди);
 
    во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди).
 
    Исходя из анализа вышеперечисленных норм и материалов дела, следует, что у ответчика Управления Пенсионного фонда Российской Федерации существовала обязанность по извещению правопреемников Ю. о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, при этом независимо от того, что указанные правопреемники являются правопреемникам по закону.
 
    Учитывая, что сведения о средствах пенсионных накоплений гражданина относятся к сведениям персонифицированного учета, и не могли быть известны истцам, при этом УПФ РФ в г.Чусовом наследников умершей Ю. не извещал, у истцов отсутствовали сведения о возможности реализации своих прав на получение средств пенсионных накоплений, Васильева Е.А. и Шибаева Л.А. фактически приняли наследство после смерти сестры, что подтверждается сообщением нотариуса (л.д.26), с учетом данных обстоятельств суд признает уважительной причину пропуска срока для обращения в УПФ РФ в г. Чусовом для получения пенсионных накоплений и восстанавливает срок Васильевой Е.А. и Шибаевой Л.А. для обращения в УПФ РФ в г. Чусовом с заявлениями о выплате пенсионных накоплений застрахованного лица Ю.
 
    Руководствуясь ст. ст. 194, 195 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
 
РЕШИЛ:
 
    Восстановить Васильевой Е. А., Шибаевой Л. А. предусмотренный п. 3 ст. 38 ФЗ № 111 «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» срок обращения в Пенсионный фонд РФ за выплатой как правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета на имя Ю., .... года рождения, умершей .... г.
 
    Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Чусовской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
 
              Судья:                                   А.А.Баширова