Решение от 08 апреля 2014 года №2-474/14

    Дело № 2-474/14
 
РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    г.Волжск 08 апреля 2014 года
 
    Волжский городской суд Республики Марий Эл в составе судьи Емельяновой Е.Б.
 
    при секретаре Андриенко С.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Волжске гражданское дело по иску Сарвиро И.В., Сарвиро А.В. к администрации <адрес> «<адрес>», Территориальному Управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в РМЭ о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на имущество в порядке наследования,
 
установил:
 
    Сарвиро И.В., Сарвиро А.В. обратились в суд с иском к администрации <адрес> «<адрес>», Территориальному Управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в РМЭ о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на имущество в порядке наследования.
 
    Свои требования мотивировали тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их мама Сарвиро С.И., что подтверждается свидетельством о смерти I-EC № от ДД.ММ.ГГГГ.
 
    После ее смерти осталось наследство в виде земельного участка, закрепленного и выделенного ей согласно постановлению администрации <адрес> Республики Марий Эл за № от ДД.ММ.ГГГГ. на праве пожизненно наследуемого владения и расположенного на нем гаража № в г/к «Темп».
 
    О том, что земельный участок был выделен Сарвиро С.И. подтверждает архивная выпись № от ДД.ММ.ГГГГ из постановления Администрации <адрес> Республики Марий Эл за № от ДД.ММ.ГГГГ., из которой следует, что в соответствии с Законом «О земельной реформе Республики Марий Эл» и на основании представленных документов в городской комитет по земельной реформе администрация постановила зарегистрировать и закрепить земельные участки в пожизненное наследуемое владение под гараж в г/к «Темп» № Сарвиро С.И., размер участка 21 кв.м.
 
    Истцы вступили в права наследования после смерти матери по закону, что подтверждают свидетельства о праве на наследство по закону
 
    Оформить права наследования на указанное имущество не представилось возможным.
 
    Нотариусом <адрес> Халиковой Н.М. было отказано в оформлении прав наследовании и указано, что наследниками не представлены документы, подтверждающие право наследодателя на указанное имущество, предложено обратиться в суд с заявлением об установлении факта владения и включении в наследственную массу данного имущества.
 
    Оформить права наследования на земельный участок и гараж не представляется возможным, так как оказалось, что наследодателем не был получен документ на землю - свидетельство на право пользования земельным участком и не были оформлены права на гараж, что является препятствием для оформления прав наследования, а наследственным имуществом мы наследники пользуемся сразу после смерти, спора с другими лицами по поводу данного имущества ни с кем не имеется.
 
    Истцы просят суд включить в состав наследства, открывшегося после смерти Сарвиро С.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ земельный участок площадью 21,0 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с кадастровым номером № и гараж по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» площадью 21,3кв.м.; Признать за Сарвиро И.В. и Сарвиро А.В. право собственности на 1/2 долю каждому в порядке наследования на земельный участок площадью 21,0 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с кадастровым номером 12:16:0801001:73; Признать за Сарвиро И.В. и Сарвиро А.В. право собственности на 1/2 долю каждому в порядке наследования на гараж площадью 21,3 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с инвентарным номером №.
 
    В судебном заседании истец Сарвиро И.В. заявленные требования поддержал в полном объеме, по существу показал соответствующее изложенному в иске.
 
    Истец Сарвиро А.В. в судебное заседание не явился, представил суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, исковые требования поддержал в полном объеме.
 
    Представитель ответчика Администрации ГО «<адрес>» в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, о чем в деле имеются сведения. Предоставили в адрес суда заявление о рассмотрении дела в отсутствие их представителя, не возражали удовлетворению исковых требований.
 
    Представитель ответчика Территориального Управления федерального агентства по управлению государственным имуществом в РМЭ в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, о чем в деле имеются сведения. Предоставили в адрес суда отзыв на исковое заявление, в котором просили о рассмотрении дела в отсутствие их представителя, удовлетворение исковых требований оставили на усмотрение суда, считают себя ненадлежащим ответчиком в силу п.2 ст.1151 ГК РФ.
 
    Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> Эл в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, о чем в деле имеется соответствующая расписка.
 
    Третье лицо нотариус Халикова Н.М. в судебное заседание не явилась, в судебное заседание не явилась, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, о чем в деле имеется соответствующая расписка.
 
    Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц в порядке ст.167 ГПК РФ.
 
    Выслушав истца, допросив свидетеля, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
 
    Согласно свидетельствам о праве на наследство по закону наследниками имущества Сарвиро С.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ являются ее сыновья Сарвиро И.В., Сарвиро А.В. (л.д.9-11).
 
    Согласно части 4 статьи 35 Конституции РФ право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.
 
    Согласно свидетельству о смерти I-EC № 648949, выданному ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации ГО «<адрес>» РМЭ Сарвиро С.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в городе Волжске РМЭ(л.д.8).
 
    В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
 
    В силу ч. 1 ст. 1152 и ч. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять; принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
 
    Из ответа нотариуса № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что истцы обратились к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество умершей ДД.ММ.ГГГГ Сарвиро С.И., а именно на гараж и земельный участок, находящиеся по адресу: РМЭ, <адрес>, ГСК «Темп» гараж № 55, нотариусом отказано, так как не представлены документы о принадлежности указанных гаража и земельного участка наследодателю, предложено обратиться в суд с заявлением об установлении факта владения и включения в наследственную массу (л.д.11).
 
    В соответствии со ст. 35 Земельного Кодекса РФ при переходе права собственности на здание, строение, сооружение к другому лицу, оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятого зданием, строением, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник. В случае перехода права собственности на здание, строение, сооружение к нескольким собственникам порядок пользования земельным участком определяется с учетом долей в праве собственности на здание, строение, сооружение или сложившегося порядка пользования земельным участком.
 
    Согласно ст. 3 ФЗ "О введении в действие Земельного Кодекса РФ" граждане Российской Федерации, имеющие в фактическом пользовании земельные участки с расположенными на них жилыми домами, приобретенными ими в результате сделок, которые были приобретены ими до вступления в силу Закона СССР от 06.03.1990 года "О собственности", но которые не были надлежащим образом оформлены и зарегистрированы, имеют право бесплатно приобрести право собственности на указанные земельные участки в соответствии с правилами ст. 20 ЗК РФ.
 
    В соответствии с ч. 5 ст. 20 Земельного Кодекса РФ граждане, обладающие земельными участками на праве постоянного (бессрочного) пользования, имеют право приобрести их в собственность. Каждый гражданин имеет право однократно бесплатно приобрести в собственность находящийся в его постоянном (бессрочном) пользовании земельный участок, при этом взимание дополнительных денежных сумм помимо сборов, установленных федеральными законами, не допускается.
 
    Согласно архивной выписи из постановления администрации <адрес> Республики Марий Эл исх.№ от ДД.ММ.ГГГГ за Сарвиро С.И. закреплен земельный участок в пожизненное наследуемое владение под гараж в г/к «Темп» № 55, размер участка 21 кв.м. (л.д.12).
 
    Из справки председателя ГСК «Темп» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Сарвиро С.И. являлась членом ГСК «Темп» и ей на праве собственности принадлежит гараж № (л.д.13)
 
    Согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ года, земельный участок площадью 21 кв.м. с кадастровым номером № расположен по адресу: РМЭ, <адрес>, гаражный кооператив «Темп» № (л.д.12)
 
    Из технического и кадастрового паспорта здания следует, что по адресу: РМЭ, <адрес>, ГСК «Темп» под № расположен гараж (л.д.14-17, 20).
 
    Согласно справке председателя ГСК «Темп» от ДД.ММ.ГГГГ года, Сарвиро С.И. являлась членом ГСК «Темп» и ей на праве собственности принадлежит гараж № (л.д.20).
 
    Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ года, по адресу: РМЭ, <адрес>, ГСК «Темп» под № расположен гараж общей площадью 21,3 кв.м. (л.д.18)
 
    Из уведомлений Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по РМЭ от ДД.ММ.ГГГГ следует, что отсутствуют данные о зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества: земельный участок, расположенный по адресу: РМЭ, <адрес>, ГСК «Темп» гараж № площадью 21 кв.м.. (л.д.22)
 
    Судом установлено, что оформить права наследования у нотариуса на гараж и земельный участок не представилось возможным, так как оказалось, что наследодателем не был получен документ - свидетельство на право пользования земельным участком и не зарегистрированы права на земельный участок и гараж в соответствии с действующим законодательством, что явилось и является препятствием для оформления прав наследования.
 
    В соответствии сост.1112 ГК РФв состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
 
    В соответствии со ст.1181 ГК РФ, принадлежащий наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
 
    Согласно ст.1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (статья 1117), либо никто из наследников не принял наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (статья 1158), имущество умершего считается выморочным.
 
    В силу п. 2 ст.1151 ГК РФ в порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района (в части межселенных территорий) либо городского округа переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории:
 
    жилое помещение;
 
    земельный участок, а также расположенные на нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества;
 
    доля в праве общей долевой собственности на указанные в абзацах втором и третьем настоящего пункта объекты недвижимого имущества.
 
    Если указанные объекты расположены в субъекте Российской Федерации - городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге, они переходят в собственность такого субъекта Российской Федерации.
 
    Жилое помещение, указанное в абзаце втором настоящего пункта, включается в соответствующий жилищный фонд социального использования.
 
    Иное выморочное имущество переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации.
 
    (п. 2 в ред. Федерального закона от 23.07.2013 N 223-ФЗ)
 
    Согласно п.п. «б» п.78 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» при рассмотрении дел о наследовании земельных участков, находящихся на праве пожизненного наследуемого владения, надлежит учитывать, что наследниками земельного участка, принадлежавшего наследодателю на указанном праве, могут быть только граждане.
 
    С учетом этих положений администрация ГО «<адрес>», являющаяся ответчиком по делу фактически не могут претендовать на данный гараж и земельный участок.
 
    Территориальное Управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в РМЭ в силу п.2 ст.1151 ГК РФ в силу действующих норм является ненадлежащим ответчиком.
 
    На земельный участок имеется кадастровый паспорт, участку присвоен кадастровый номер 12:16:0801001:73 (л.д.12).
 
    Допрошенная в судебном заседании свидетель Сарвиро Л.П. – супруга истца Сарвиро И.В., дала суду аналогичные показания, суду показала, что истцы пользуются гаражом сразу после смерти их матери – Сарвиро С.И.. Только после смерти Сарвиро С.И. выяснилось, что ею не был получен документ на землю и не были оформлены права на гараж
 
    Исходя из совокупности предоставленных доказательств, суд приходит к выводу о фактическом принятии наследства в виде земельного участка и гаража, расположенных по адресу: РМЭ. <адрес>, ГСК «Темп», гараж № 55.
 
    В силуст.12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав является признания права.
 
    На основании всего выше установленного, учитывая отсутствие возражений от представителя Администрации ГО «<адрес>», отсутствие каких-либо притязаний на объект со стороны других лиц, невозможность иным способом оформить наследственные права на данное имущество, установление факта принятия наследства наследником, суд считает, что наследственное имущество, состоящее из гаража площадью 21,3 кв.м. и земельного участка площадью 21 кв.м. с кадастровым номером №, находящиеся по адресу: РМЭ <адрес> ГСК «Темп» подлежит включению Сарвиро И.В. и Сарвиро А.В. в наследственную массу после смерти матери Сарвиро С.И. и признании права собственности каждому истцу по 1/2 доли в праве собственности в порядке наследования, т.е. требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
 
    Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
 
решил:
 
    Исковые требования Сарвиро И.В., Сарвиро А.В. к администрации <адрес> «<адрес>» о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на имущество в порядке наследования - удовлетворить.
 
    Включить в состав наследства, открывшегося после смерти Сарвиро С.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ земельный участок площадью 21,0 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с кадастровым номером № и гараж по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» площадью 21,3кв.м..
 
    Признать за Сарвиро И.В. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве собственности на земельный участок площадью 21,0 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с кадастровым номером №.
 
    Признать за Сарвиро И.В. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве собственности на гараж площадью 21,3 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с инвентарным номером №.
 
    Признать за Сарвиро А.В. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве собственности на земельный участок площадью 21,0 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с кадастровым номером №.
 
    Признать за Сарвиро А.В. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве собственности на гараж площадью 21,3 кв.м. по адресу: РМЭ, <адрес>, г/к «Темп» с инвентарным номером №.
 
    В удовлетворении заявленных исковых требований Сарвиро И.В., Сарвиро А.В. к Территориальному Управлению федерального агентства по управлению государственным имуществом в РМЭ о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на имущество в порядке наследования, отказать.
 
    Решение может быть обжаловано в Верховный суд РМЭ в течение месяца со дня вынесения через Волжский городской суд РМЭ.
 
    Судья.. ..................................................................................Емельянова Е.Б.