Дата принятия: 31 мая 2013г.
Номер документа: 2-440/2013
Дело 2-440/2013
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Об утверждении мирового соглашения
Центральный районный суд г. Прокопьевска Кемеровской области
в составе председательствующего судьи Данченко Н.А.
при секретаре Барсуковой С.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Прокопьевске
31 мая 2013 года
гражданское дело по иску ЗАО « Сибирская Финансовая компания» к Шкутковой Галине Николаевне, Бокаревой Татьяне Владимировне о взыскании задолженности по договору, по встречному иску Шкутковой Галины Николаевны к ЗАО « Сибирская Финансовая компания» о защите прав потребителей,
У С Т А Н О В И Л:
ЗАО « Сибирская Финансовая компания» обратился в суд с иском к ответчикам Шкутковой Галине Николаевне, Бокаревой Татьяне Владимировне о взыскании задолженности по договору займа № ПДЗ-2201 от ДД.ММ.ГГГГ.
В ходе судебного заседания представитель истца Эльснер Т.И. ответчик Шкуткова Г.Н., Бокарева Т.В.. представитель ответчика- Шкутковой Г.Н. по нотариальной доверенности Измайлов Д.В., заключили мировое соглашение и обратились в суд с заявлением об утверждении мирового соглашения, в соответствии с условиями которого:
Истец соглашается на снижение общего размера задолженности ответчиков до суммы 30000 рублей, в том числе 24715 рублей- задолженность по платежам по договору займа № ПДЗ-2201 от ДД.ММ.ГГГГ, 5285 рублей- задолженность по оплате штрафной неустойки, установленной п.3.2 договора займа. Ответчики признают указанную сумму задолженности.
Стороны пришли к соглашению о том, что истец предоставляет ответчикам рассрочку по оплате задолженности, а ответчики гасят долг в сроки, указанные в приведенном ниже графике:
до ДД.ММ.ГГГГ- 5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ- 5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей.
Итого- 30000 рублей.
За каждой из сторон остаются понесенные расходы ею судебные расходы, включая оплату госпошлины, оплату услуг представителя, командировочные расходы и иные расходы, понесенные в связи с рассмотрением данного дела.
За нарушение сроков платежей, установленных в п.2 настоящего соглашения ответчики обязуются оплатить истцу пени, начисляемые исходя из годовых процентов в размере двойной ставки рефинансирования, существующей в момент подписания настоящего соглашения, за каждый день задержки платежа.
Последствия принятия судом отказа от иска и заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, а именно то, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том, же предмете и по тем же основаниям не допускаются, сторонам разъяснены и понятны.
Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.
Сторонам разъяснено, что в соответствии со ст. 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям в суд не допускается.
Принимая во внимание, что мировое соглашение не нарушает чьих - либо законных прав и интересов, последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны, суд утверждает мировое соглашение.
Руководствуясь ст.ст. 39, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить Мировое соглашение, заключенное по делу по иску ЗАО « Си бирская Финансовая компания» к Шкутковой Галине Николаевне, Бокаревой Татьяне Владимировне о взыскании задолженности по договору, по встречному иску Шкутковой Галины Николаевны к ЗАО « Сибирская Финансовая компания» о защите прав потребителей, в соответствии с условиями которого:
Истец соглашается на снижение общего размера задолженности ответчиков до суммы 30000 рублей, в том числе 24715 рублей- задолженность по платежам по договору займа № ПДЗ-2201 от ДД.ММ.ГГГГ, 5285 рублей- задолженность по оплате штрафной неустойки, установленной п.3.2 договора займа. Ответчики признают указанную сумму задолженности.
Стороны пришли к соглашению о том, что истец предоставляет ответчикам рассрочку по оплате задолженности, а ответчики гасят долг в сроки, указанные в приведенном ниже графике:
до ДД.ММ.ГГГГ- 5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ- 5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей;
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей
до ДД.ММ.ГГГГ-5000 рублей.
Итого- 30000 рублей.
За каждой из сторон остаются понесенные расходы ею судебные расходы, включая оплату госпошлины, оплату услуг представителя, командировочные расходы и иные расходы, понесенные в связи с рассмотрением данного дела.
За нарушение сроков платежей, установленных в п.2 настоящего соглашения ответчики обязуются оплатить истцу пени, начисляемые исходя из годовых процентов в размере двойной ставки рефинансирования, существующей в момент подписания настоящего соглашения, за каждый день задержки платежа.
Последствия принятия судом отказа от иска и заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, а именно то, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том, же предмете и по тем же основаниям не допускаются, сторонам разъяснены и понятны.
Производство по делу прекратить.
Сторонам разъяснить, что в соответствии со ст. 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям в суд не допускается.
Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в 15- дневный срок.
Председательствующий Н.А.Данченко
