Решение от 13 августа 2014 года №2-424/2014

Решение по гражданскому делу
    2-424/2014
 
                                                      Р Е Ш Е Н И Е
 
                                           Именем Российской Федерации
 
                                                   (резолютивная часть)
 
    13 августа 2014 года село Архангельское Суд, в составе председательствующего мирового судьи судебного участка судебного района Архангельский район РБ Хафизовой Р.Г. (Республика Башкортостан, село Архангельское, улица Советская, 55), истца Бакировой<ФИО1>,
 
    переводчика по назначению суда Хасановой<ФИО2>,
 
    ответчика <ФИО3>,
 
    при секретаре Киселевой А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бакировой<ФИО1> к <ФИО3> о взыскании денежных средств по договору займа,
 
     Руководствуясь статьями 194-199,39,173 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд                      
 
                                                 р е ш и л :
 
         исковые  требования Бакировой<ФИО1> к <ФИО3> о взыскании денежных средств по договору займа - удовлетворить полностью.
 
        Взыскать с <ФИО3> в пользу Бакировой<ФИО>  денежные средства по договору займа в размере 45000 (Сорок пять тысяч)рублей.
 
        Взыскать с  <ФИО3> государственную пошлину  в доход местного бюджета 1550 руб.
 
        Разъяснить  истцу, ответчику, что они в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда,  вправе обратиться к мировому судье судебного участка судебного района Архангельский район РБ с заявлением о составлении мотивированного решения суда. Разъяснить сторонам, что в случае поступления заявления о составлении мотивированного решения суда, мировой судья составляет мотивированное решение суда в течение пяти дней со дня поступления указанных заявлений. Решение может быть обжаловано в Архангельский районный суд РБ в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме, через мирового судью судебного участка судебного района Архангельский район РБ. Председательствующий мировой судья Хафизова Р.Г<ФИО4>