Дата принятия: 05 августа 2014г.
Номер документа: 2-418/2014
Дело №2-418/2014 г.
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
Бежецкий городской суд Тверской области
в составе:
председательствующего Громовой Е.А.
при секретаре Зайцевой Л.А.,
с участием истца Гоголевой А.С.,
представителя ответчика – ГУ Управления пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонного) <адрес> Устимова М.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Бежецк 5 августа 2014 г.
дело по иску Гоголевой А.С. к государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонному) <адрес> и негосударственному Пенсионному Фонду Сберегательного банка РФ о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц,
у с т а н о в и л:
Гоголева А.С. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ в <адрес> (межрайонному) <адрес> и негосударственному пенсионному фонду Сберегательного банка РФ о восстановлении пропущенных сроков на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц. Свои требования мотивировала тем, что *** умерла ее внучка ФИО2, *** рождения. *** умерла ее дочь ФИО3, *** рождения. Умершие дочь и внучка были застрахованы в органах Пенсионного фонда РФ, формировались пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуальных лицевых счетов. Согласно п.12 ст.9 ФЗ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального счета, направленные на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п.12 ст.16 указанного ФЗ – в первую очередь детям, во вторую очередь – братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам, внукам. В соответствии с п.3 ст.38 ФЗ РФ №111-ФЗ от 24.07.2002 г. «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего данный срок. Согласно п.9 «Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных постановлением Правительства от 3 ноября 2007 г. №741, обращение правопреемников за выплатой пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника. Срок обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. О том, что она имеет право на получение средств пенсионных накоплений умершей внучки и дочери она узнала в *** Каких-либо уведомлений об этом она не получала. Поскольку закон не содержит какого-либо перечня уважительных причин, дающих право восстановить пропущенный срок, причина пропуска срока может быть признана судом уважительной. Она обратилась с заявлением в УПФ РФ в <адрес> о выплате ей средств пенсионных накоплений умерших. В принятии заявления ей было отказано в связи с пропуском шестимесячного срока.
В судебном заседании истец Гоголева А.С. исковые требования поддержала, дополнив, что ни дочь, ни внучка замужем не были, других детей дочь не имела, сама она также не была замужем, поэтому она – единственный близкий родственник дочери и внучки.
Представитель ответчика – ГУ Управления пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонного) <адрес> Устимов М.Н. не возражал против удовлетворения исковых требований, пояснил, что ФИО2 имела накопительную часть трудовой пенсии. Подтвердил письменные объяснения на иск, что в соответствии со свидетельством о смерти ФИО2 умерла *** П. 3 ст. 38 ФЗ №111-ФЗ от 24.07.2002 г. «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» определено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего шестимесячный срок со дня смерти застрахованного лица. Так как Гоголевой А.С. был пропущен срок подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, восстановить этот срок можно только в судебном порядке. Правопреемники умерших застрахованных лиц имеют право получить только средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета на накопительную часть трудовой пенсии. Согласно п.12 ст.9 ФЗ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п.6 ст.16 указанного ФЗ. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа указанных в п.6 ст.16 указанного ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В соответствии с п.6 ст.16 ФЗ № 173-ФЗ в случае, предусмотренном п.12 ст.9 настоящего ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. Заявления о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, от ФИО2 в территориальные органы Пенсионного фонда не поступало. Из документов, представленных Гоголевой А.С., усматривается, что она является бабушкой умершего застрахованного лица ФИО2, следовательно, является наследницей первой очереди.
Представитель ответчика – Негосударственного Пенсионного Фонда Сберегательного банка РФ в судебное заседание не явился, хотя уведомлен о времени и месте рассмотрения дела, о причине неявки суд в известность не поставил, об отложении дела не просил, возражений по существу иска не представил.
Выслушав объяснения участников процесса, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
Согласно ст.38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством РФ, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п.12 ст.16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», в случаях, установленных ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок.
В соответствии со ст.9 п.12 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного ФЗ. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 указанного ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством РФ и который передается с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Согласно ст.16 п.12 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 данного ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе резерва Пенсионного фонда РФ по обязательному пенсионному страхованию. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается.
На основании п.п.2, 3, 4 и 8 «Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии», утвержденных постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007г. №742, правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости и (или) срочной пенсионной выплаты или до перерасчета размера этой части пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений. Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании, заключенном фондом и застрахованным лицом. При отсутствии в договоре указания о распределении средств между правопреемниками выплата средств пенсионных накоплений производится правопреемникам, указанным в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений. В случае подачи застрахованным лицом в фонд заявления о распределении средств пенсионных накоплений (при наличии указания правопреемников в договоре) фонд принимает решение о выплате средств пенсионных накоплений правопреемникам на основании указанного заявления. При подаче застрахованным лицом в фонд нескольких заявлений о распределении средств пенсионных накоплений фонд принимает решение о выплате средств пенсионных накоплений правопреемникам на основании заявления, которое имеет более позднюю дату подачи. При отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам по закону первой очереди – детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям), а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди – братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в фонд заявления по форме. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
По свидетельствам о смерти ФИО2 умерла *** в <адрес>, ФИО3 умерла *** в <адрес>.
Согласно свидетельству о рождении ФИО3 родилась *** в <адрес>, и ее матерью приходится Гоголева А.С., в графе «отец» стоит прочерк.
Из свидетельства о рождении следует, что ФИО2 родилась *** в <адрес>, и ее родителями приходятся ФИО1 и ФИО3.
Справками об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака подтверждается, что записи актов о заключении брака в отношении ФИО3, *** рождения, ФИО2, *** рождения, в отделе ЗАГС администрации <адрес> отсутствуют. Проверки проведены за период с *** по *** г., с *** по *** соответственно.
Согласно справкам МУП «БЖРЭП» ФИО2 до дня смерти *** проживала и была прописана по адресу: <адрес>, вместе с ней проживала и была прописана ФИО3. ФИО3 до дня смерти *** проживала и была прописана одна по адресу: <адрес>.
Договором об обязательном пенсионном страховании от *** подтверждается, что деятельность страховщика по обязательному пенсионному страхованию ФИО3 осуществляет Негосударственный Пенсионный Фонд Сберегательного банка.
Согласно письму НПФ Сбербанка в адрес Гоголевой А.С. ей возвратили направленное ею заявление о единовременной выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, ФИО3, т.к. форма заявления не предназначена для обращения за получением средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица и не соответствует форме заявления, утвержденной постановлением Правительства РФ №742 от 3.11.2007 г., устанавливающего «Правила выплаты негосударственными пенсионными фондами, осуществляющими обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счета накопительной части трудовой пенсии». Дополнительно сообщили, что срок обращения за выплатой пенсионных накоплений ФИО3 истек *** В соответствии с вышеуказанным нормативным документом, обращение правопреемников за выплатой пенсионных накоплений осуществляется в срок до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в фонд соответствующего заявления. Днем обращения правопреемника за выплатой средств пенсионных накоплений при направлении заявления по почте считается дата почтового штемпеля организации федеральной почтовой связи по месту отправления такого заявления со всеми необходимыми документами. Сумма средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии ФИО3, составляет 58.197,1 руб. Для получения пенсионных накоплений ФИО3 заявителю предложено в судебном порядке восстановить срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений.
Из сообщения нотариуса Гоголевой Г.А. следует, что в ее производстве находятся: наследственное дело №29/2013, заведенное на имущество ФИО2, умершей ***., по заявлению ее матери ФИО3; и наследственное дело №№, заведенное на имущество ФИО3, умершей ***, по заявлению ее матери Гоголевой А.С..
Таким образом, установлено, что ФИО2, умершая *** г., и ФИО3, умершая *** г., имели накопительные части трудовых пенсий, которые могла получить после их смерти бабушка и мать – Гоголева А.С. Обращение носит заявительный характер и должно последовать в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Хотя средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица не являются его собственностью и не включаются в наследственную массу, правила их выплаты аналогичны порядку наследования имущества наследодателя, установленному гражданским законодательством. Применяя аналогию закона, учитывая, что ФИО3 своевременно приняла наследство, оставшееся после смерти своей дочери ФИО2, а Гоголева А.С. своевременно приняла наследство, оставшееся после смерти своей дочери ФИО3, то, что истец, являясь матерью и бабушкой умершим, входит в круг лиц, которым выплачиваются средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, при отсутствии других близких родственников, суд считает необходимым восстановить истцу срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Восстановить Гоголевой А.С. срок на обращение в ГУ Управление пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонное) <адрес> за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица – ее внучки ФИО2, умершей ***
Восстановить Гоголевой А.С. срок на обращение в некоммерческую организацию «Негосударственный Пенсионный Фонд Сбербанка» за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица – ее дочери ФИО3, умершей ***
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня вынесения в Тверской областной суд, с подачей жалобы через Бежецкий городской суд.
Председательствующий