Дата принятия: 17 июля 2014г.
Номер документа: 2-369/2014
Дело № 2-369/2014
Р Е Ш Е H И Е
Именем Российской Федерации
г. Юрьев-Польский 17 июля 2014 г.
Резолютивная часть решения объявлена 17 июля 2014 г.
Решение изготовлено в полном объеме 22 июля 2014 г.
Юрьев-Польский районный суд Владимирской области в составе председательствующего судьи Батина А.Л. при секретаре Фирсовой Е.А., истца Гордеевой Н.Е. и представителя ответчика Телиной Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гордеевой Н.Е. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в Юрьев-Польском районе о включении периодов работы в общий и специальный стаж и назначении досрочной трудовой пенсии,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ Гордеева Н.Е. подала в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Юрьев-Польском районе (далее - УПФ) заявление о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с 25-летним стажем педагогической деятельности.
Решением от ДД.ММ.ГГГГ № УПФ отказало в установлении пенсии, не включив в стаж педагогической деятельности истца время работы в должности <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> лет <данные изъяты> месяца <данные изъяты> дней) и время нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> дней) и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> дней).
Этим же решением из общего трудового стажа истца было исключено время работы в должности расчетного бухгалтера в трактире «<данные изъяты>» Ассоциации крестьянских фермерских хозяйств с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> год <данные изъяты> месяцев <данные изъяты> дней) и время работы в должности <данные изъяты> в трактире «<данные изъяты>» АО «<данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты> месяца <данные изъяты> дней).
Приведенное решение обосновано тем, что включение должности сестры-воспитателя и курсов повышения квалификации в стаж педагогической деятельности для назначения досрочной трудовой пенсии законодательством не предусмотрено, на записи в трудовой книжке истца об увольнении с работы в Ассоциации крестьянских фермерских хозяйств не прочитывается печать, в записи об увольнении с работы в АО «<данные изъяты>» имеются исправления, не соответствующие требованиям Правил ведения трудовых книжек.
Без этих периодов на дату обращения за пенсией стаж педагогической деятельности истца составлял <данные изъяты> лет <данные изъяты> месяцев <данные изъяты> дня, общий трудовой стаж <данные изъяты> лет <данные изъяты> месяцев <данные изъяты> дней.
Считая отказ необоснованным, Гордеева Н.Е. обратилась в суд с иском о включении названных спорных периодов в стаж педагогической деятельности и общий трудовой стаж а также о назначении досрочной трудовой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании стороны и представители свои позиции поддержали по изложенным основаниям, Гордеева Н.Е. пояснила, что в детских яслях фабрики фактически выполняла работу воспитателя.
Исследовав доказательства и выслушав судебные прения, суд полагает иск удовлетворить по следующим основаниям.
Статьей 7 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации” установлено, что право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
В соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации” (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 319-ФЗ) трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего закона лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Названный Федеральный закон, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № Правила исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального Закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации”, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 781 Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, предусматривают включение в стаж педагогической деятельности работы воспитателя, но не сестры-воспитателя детских яслей.
На перевод истца, <данные изъяты> с Г.Э.Р. фамилию А., на работу в должности <данные изъяты> указано в записи № от ДД.ММ.ГГГГ в её трудовой книжке и приказе о переводе на эту работу.
Вместе с тем в лицевых счетах, тарификационных списках работников детских яслей фабрики за всё время работы в детских яслях занимаемая ею должность неизменно указывалась как воспитатель.
В штатных расписаниях, приказе о введении новых условий оплаты труда в детских учреждениях фабрики имелись только должности воспитателей детских яслей, должности <данные изъяты> не было.
Исходя из этого, суд считает доказанным, что в спорный период работы в детских яслях истец выполняла работу <данные изъяты>, которую следует включить в стаж её педагогической деятельности.
Согласно пункту 4 Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального Закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации”, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, в стаж работы, дающей право на назначение трудовой пенсии по старости засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено Правилами и иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В силу статьи 187 Трудового кодекса Российской Федерации в случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата.
Так как из материалов дела видно, что на педагогические курсы повышения квалификации в спорные периоды истец направлялась во время осуществления педагогической деятельности в должности воспитателя детского сада № «<данные изъяты>», включенной пенсионным органом в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии, периоды нахождения на курсах повышения квалификации также должны быть включены в стаж педагогической деятельности истца.
В трудовой книжке истца печать на записи № от ДД.ММ.ГГГГ об увольнении её с работы в должности расчетного бухгалтера трактира «Голубой Дунай» Ассоциации крестьянских фермерских хозяйств плохо читаема, в записи № от ДД.ММ.ГГГГ с должности бармена в трактире «<данные изъяты>» АО «<данные изъяты>» на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ имеются исправления этих дат, из которых заверено исправление только даты внесения записи.
Работа истца в этих должностях в спорные периоды подтверждается показаниями свидетеля К.Н.А. (<данные изъяты> пояснившей в судебном заседании, что вышеназванные записи в трудовой книжке истца и проставление печатей производила она. Печать имела плохой оттиск, исправления в датах записи № вносила она же, исправления соответствуют действительной работе Гордеевой Н.Е.
Свидетель К.Н.А. (бывший <данные изъяты>) подтвердил факт работы Гордеевой Н.Е. расчетным <данные изъяты> в этом трактире.
Доказательств, опровергающих названные обстоятельства и показания свидетелей, не представлено.
Поэтому суд считает спорные периоды работы истца в <данные изъяты> и АО «<данные изъяты>» подтвержденными и подлежащими включению в общий трудовой стаж.
При таких обстоятельствах допущенные работодателями неточности в наименовании выполнявшейся истцом работы и нарушения порядка ведения её трудовой книжки не могут служить основанием для лишения Гордеевой Н.К. права на пенсионное обеспечение, соответствующее ее фактической трудовой деятельности.
Так как с зачетом названных периодов работы в детских яслях и нахождения на курсах повышения квалификации Гордеева Н.Е. на дату обращения за пенсией имела не менее 25 лет стажа педагогической деятельности, её требование о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ является правомерным и подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьёй 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск Гордеевой Н.Е. удовлетворить.
Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Юрьев-Польском районе Владимирской области включить Гордеевой Н.Е.:
в общий трудовой стаж для назначения трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом “О трудовых пенсиях в Российской Федерации” время работы в должности расчетного <данные изъяты> в трактире «<данные изъяты>» <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и время работы в должности <данные изъяты> в трактире «<данные изъяты>» АО «<данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;
в стаж педагогической деятельности для назначения досрочной трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации” (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 319-ФЗ) время работы в должности сестры-воспитателя в детских яслях ткацко-отделочной фабрики «Авангард» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и время нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Юрьев-Польском районе Владимирской области назначить Гордеевой Н.Е. с ДД.ММ.ГГГГ досрочную трудовую пенсию в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации” (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №).
Решение может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Юрьев-Польский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья А.Л. Батин
Решение вступило в законную силу 25 августа 2014 года.
