Дата принятия: 25 июля 2014г.
Номер документа: 2-359/2014
Дело № 2-359/2014 г.
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
Бежецкий городской суд Тверской области
в составе:
председательствующего Громовой Е.А.
при секретаре Зайцевой Л.А.,
с участием истца Ивановой В.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Бежецк 25 июля 2014 г.
дело по иску Абаканович Н.С. и Ивановой В.С. к администрации <адрес> сельского поселения <адрес> о включении жилого дома и земельного участка в состав наследственного имущества,
у с т а н о в и л :
Абаканович Н.С. и Иванова В.С. обратились в суд с иском к администрации <адрес> сельского поселения <адрес> о включении в состав наследственного имущества ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, жилого <адрес> и земельного участка площадью <данные изъяты> кв. м, расположенного при доме. Свои требования мотивировали тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их мать ФИО1 После ее смерти открылось наследство, состоящее из жилого <адрес>, расположенного по адресу: <адрес> <адрес>, и земельного участка площадью <данные изъяты> кв. м, расположенного при доме. Право собственности на дом и земельный участок возникло у матери на основании договора купли-продажи (купчая) земельного участка, удостоверенного Никитиной В.А., государственным нотариусом Бежецкой государственной нотариальной конторы, ДД.ММ.ГГГГ по реестру за №№. Договор зарегистрирован в администрации <адрес> сельского округа <адрес> ДД.ММ.ГГГГ по реестру за №№. По их заявлению нотариусом заведено наследственное дело № г. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство им было отказано, т.к. в договоре купли-продажи в качестве покупателя указана «ФИО1»; в кадастровой выписке о земельном участке, выданной филиалом Федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>» ДД.ММ.ГГГГ г., в графе «правообладатель» также указана «ФИО1». Во всех других документах, выданных администрацией <адрес> сельского поселения, а также в свидетельстве о смерти фамилия их матери указана правильно «ФИО1». Они считают, что в договоре купли-продажи (купчей) земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ нотариус, указав в качестве покупателя фамилию матери «ФИО1», допустила техническую ошибку, т.к. на обратной стороне данного договора в п.4.3 фамилия матери написана правильно «расходы по заключению настоящего договора оплачивает ФИО1». Кроме того, мать, подписывая договор, также правильно указала свою фамилию «ФИО1». Согласно п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием и законом. В соответствии со ст.1142 ГК РФ они являются наследниками первой очереди по закону после смерти матери. Других наследников не имеется. В связи со смертью матери исправить допущенные ошибки в ее фамилии в договоре купли-продажи и кадастровой выписке о земельном участке не представляется возможным, поэтому они вынуждены обратиться в суд.
В судебном заседании истец Иванова В.С. от своего имени и как представитель истца Абаканович Н.С., которая в судебное заседание не явилась и просила рассмотреть дело в ее отсутствие, исковые требования поддержала.
Представитель ответчика – администрации <адрес> сельского поселения <адрес> в судебное заседание не явился, о чем письменно уведомил суд, просил рассмотреть дело в его отсутствии, по существу иска не возражал.
Выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст.218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
На основании ст.1112 ГК ПРФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Из ст.1113 ГК РФ следует, что наследство открывается со смертью гражданина.
Статьей 1142 частью 1 ГК РФ предусмотрено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
По свидетельствам о смерти ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ в д. <адрес>, ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Из договора купли-продажи (купчей) земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного государственным нотариусом, следует, что ФИО4 продал ФИО1 земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>, размером <данные изъяты> кв. м, с размещенными на нем объектами недвижимости: жилым домом в <адрес>. В п.4.3 данного договора указано, что расходы по заключению настоящего договора оплачивает ФИО1. Договор от имени покупателя подписан ФИО1.
Распоряжением главы администрации <адрес> сельского поселения <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «Об инвентаризации и упорядочении присвоения номерных знаков домовладений граждан в населенных пунктах <адрес> сельского поселения <адрес>» нумерация домов в учетных документах (похозяйственных и домовых книгах) приведена в соответствие с номерными знаками на домах граждан в населенных пунктах <адрес> сельского поселения. Под номером № по д. <адрес> указано: <адрес> – ФИО1.
Согласно справке администрации <адрес> ФИО1 по праву личной собственности принадлежит одноэтажный бревенчатый жилой дом с надворными постройками и хоз. постройками, расположенный на земельном участке мерою <данные изъяты> кв. м, который выделен для ведения личного подсобного хозяйства и находящийся по адресу: <адрес>. Указанный жилой дом не является общей собственностью колхозного или единоличного крестьянского хозяйства.
Выписками из похозяйственных книг подтверждается, что ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на праве собственности принадлежат жилой дом и земельный участок площадью <данные изъяты> кв. м, расположенные по адресу: <адрес>.
Из кадастровой выписки о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ следует, что земельный участок площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный по адресу: <адрес>, зарегистрирован на праве собственности за ФИО1.
По свидетельствам о рождении ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, Абаканович Н.С. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, и их родителями приходятся ФИО3 и ФИО1.
Из свидетельства о заключении брака следует, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 и ФИО5 зарегистрировали брак, после заключения брака жене присвоена фамилия Иванова.
Постановлением нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ Ивановой В.С. и Абаканович Н.С. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ г., ввиду невозможности установления принадлежности наследственного имущества ФИО1 из-за расхождения написания фамилии наследодателя в правоустанавливающих документах.
Согласно справке нотариуса на имущество ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ г., заведено наследственное дело № <адрес>, подавшими заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство и принявшими наследство, являются: дочь Иванова В.С. и дочь Абаканович Н.С.. Сведениями о других наследниках первой очереди либо наследниках по завещанию нотариус не располагает. Свидетельства о праве на наследство на имущество ФИО1 не выдавались.
Справкой администрации <адрес> сельского поселения подтверждается, что ФИО1 до дня смерти ДД.ММ.ГГГГ действительно была зарегистрирована по месту жительства в <адрес>. С ней совместно были зарегистрированы по месту жительства:
дочь – Иванова В.С. – ДД.ММ.ГГГГ. рождения, снята с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ г.;
внук – ФИО9 – ДД.ММ.ГГГГ рождения, снят с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ г.;
зарегистрированы по настоящее время;
дочь – Абаканович Н.С. – ДД.ММ.ГГГГ. рождения;
внук – ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ. рождения;
ФИО11 – ДД.ММ.ГГГГ. рождения.
Таким образом, совокупностью исследованных судом доказательств установлено, что со смертью ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ открылось наследство на принадлежащее ей имущество. Истцы Иванова В.С. и Абаканович Н.С., являясь согласно ст.1142 ч.1 ГК РФ наследницами первой очереди по закону, приняли наследство после смерти своей матери ФИО1, поскольку фактически приняли наследство и позднее в соответствие со ст.1153 ГК РФ подали нотариусу заявление о принятии наследства, на основании которого заведено наследственное дело. Наследство открылось на жилой <адрес> земельный участок при доме в д. <адрес>. В правоустанавливающих документах на жилой дом и земельный участок имеются разночтения в написании фамилии наследодателя из-за допущенной нотариусом, удостоверявшим договор купли-продажи земельного участка с расположенными на нем объектами недвижимости, грамматической ошибки. Однако анализ документов и фактическое пользование умершей ФИО1 земельным участком и расположенным на нем домом как своими собственными позволяет сделать вывод, что именно ФИО1 на праве собственности принадлежат жилой дом № и земельный участок при доме мерою <данные изъяты> кв. м в <адрес>. Имеющие место противоречия в указании фамилии наследодателя в правоустанавливающих документах создали препятствия в оформлении истцами наследственных прав. Однако, учитывая, что ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ г., действительно принадлежало право собственности на жилой <адрес> и земельный участок площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный при доме, их и следует включить в состав ее наследственного имущества.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Включить в состав наследственного имущества ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью <данные изъяты> кв. м, с кадастровым номером №, с расположенным на нем объектом недвижимости - жилым домом №№, с кадастровым номером №, находящимися по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня вынесения в Тверской областной суд, с подачей жалобы через Бежецкий городской суд.
Председательствующий
