Решение от 20 мая 2013 года №2-342/2013

РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    20 мая 2013 года город Кимовск Тульской области
 
    Кимовский городской суд Тульской области в составе:
 
    председательствующего Бирюковой Ю.В.,
 
    при секретаре Ананьевой М.В.,
 
    с участием истцов Расторгуевой И.К., Расторгуевой Н.П.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Кимовского городского суда Тульской области гражданское дело №2-342/2013 по иску Расторгуевой И. К., Расторгуевой Н. П. к администрации муниципального образования Кимовский район, администрации муниципального образования Епифанское Кимовского района о признании права собственности на земельные участки в порядке наследования,
 
у с т а н о в и л:
 
    Расторгуева И.К. и Расторгуева Н.П. обратились в суд с иском к администрации муниципального образования Кимовский район, администрации муниципального образования Епифанское Кимовского района о признании права собственности на земельные участки в порядке наследования. В обоснование заявленных требований указали, что после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, открылось наследство состоящее из доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, земельного участка с жилым домом и надворными постройками по адресу: <адрес>, земельного участка с садовым домиком, а также земельного участка с гаражом по адресу: <адрес>, неополученной ЕДВ. Наследниками первой очереди по закону к имуществу умершего являются его жена Расторгуева Н.П. и его дочь Расторгуева И.К. На момент смерти ФИО2 был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес>. Совместно с ним были зарегистрированы и проживали Расторгуева И.К. и Расторгуева Н.П. Расторгуева Н.П. своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства и ДД.ММ.ГГГГ ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на неополученную ЕДВ, ДД.ММ.ГГГГ ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру. Кроме того ДД.ММ.ГГГГ ей было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на денежный вклад. В свою очередь Расторгуева И.К. в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращалась, однако фактически вступила в права наследования поскольку решениями Кимовского городского суда Тульской области от 8 июня 2009 года за ней было признано право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> гараж, расположенный во дворе дома <адрес>. Право собственности на спорные земельные участки не признавалось. Постановлением главы Кимовского муниципального образования от 2 декабря 2003 года № ФИО2 в собственность бесплатно был предоставлен земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., для строительства гаража и утвержден проект границ земельного участка, расположенного по указанному адресу. Кроме того, при жизни ФИО2 на основании постановления главы администрации Епифанского поселкового Совета № от ДД.ММ.ГГГГ принадлежал земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством № на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей. Полагают, что являясь наследниками первой очереди по закону к имуществу ФИО2 имеют право на приобретение права собственности на указанные земельные участки в порядке наследования. В связи с изложенным, просили признать за ними право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2 на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование - для ведения личного подсобного хозяйства, местоположение - <адрес> на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование - для строительства гаража, местоположение - <адрес>, по 1/2 доли в праве общей долевой собственности за Расторгуевой И.К. и Расторгуевой Н.П.
 
    В судебном заседании истцы Расторгуева И.К. и Расторгуева Н.П. на удовлетворении исковых требований настаивали по основаниям, изложенным в исковом заявлении и просили признать за ними право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2 на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование - для ведения личного подсобного хозяйства, местоположение - <адрес> на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование - для строительства гаража, местоположение - <адрес>, по 1/2 доли в праве общей долевой собственности за каждой.
 
    Представитель ответчика администрации муниципального образования Кимовский район в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещался надлежащим образом, представил письменное ходатайство с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие, не возражая против удовлетворения исковых требований истцов.
 
    Представитель ответчика администрации муниципального образования Епифанское Кимовского района в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещался надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, отзыва и возражений на иск не представил.
 
    При таких обстоятельствах, в соответствии со ст.167 ГПК РФ, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие представителей ответчиков администрации муниципального образования Кимовский район и администрации муниципального образования Епифанское Кимовского района, извещенных о дате, времени и месте судебного заседания надлежащим образом.
 
    Выслушав объяснения истцов Расторгуевой И.К., Расторгуевой Н.П., исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.
 
    В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
    В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.
 
    В соответствии с ч.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
 
    Согласно ст.ст.1141 и 1142 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
 
    На основании ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось.
 
    В соответствии со ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
 
    В силу ч.1 ст.25 ЗК РФ права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
 
    Согласно ст.1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется. При наследовании земельного участка или права пожизненного наследуемого владения земельным участком по наследству переходят также находящиеся в границах этого земельного участка поверхностный (почвенный) слой, водные объекты, находящиеся на нем растения, если иное не установлено законом.
 
    В судебном заседании установлено, что постановлением главы Кимовского муниципального образования № от 2 декабря 2003 года ФИО2 в собственность бесплатно был предоставлен земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., из земель поселений г.Кимовска, для строительства гаража, а также утвержден проект границ земельного участка, расположенного по указанному адресу (л.д.14).
 
    Из кадастровой выписки о земельном участке (выписка из государственного кадастра недвижимости) от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что указанный земельный участок поставлен на кадастровый учет ДД.ММ.ГГГГ и имеет кадастровый номер <данные изъяты>; местоположение земельного участка: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>; площадь земельного участка составляет <данные изъяты> кв.м.; категория земель – земли населенных пунктов; разрешенное использование – для строительства гаража. Правообладателем является ФИО2, вид права собственность (л.д.20-23).
 
    Право собственности ФИО2 на указанный земельный участок было зарегистрировано в установленном законом порядке, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.15).
 
    В соответствии со свидетельством № на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного ДД.ММ.ГГГГ на основании постановления главы администрации Епифанского поселкового Совета № от ДД.ММ.ГГГГ следует, ФИО2 для содержания жилого дома и ведения приусадебного хозяйства был предоставлен в собственность земельный участок площадью <данные изъяты> га, из них бесплатно <данные изъяты> га, расположенный по адресу: <адрес> (л.д.17).
 
    Принадлежность указанного земельного участка ФИО2 также подтверждается архивной копией постановления главы администрации поселкового Совета Кимовского района Тульской области № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16) и справкой Кимовского территориального отдела Управления Федерального агентства кадастра объектов недвижимости по Тульской области от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.18).
 
    Согласно кадастровой выписке о земельном участке (выписка из государственного кадастра недвижимости) от ДД.ММ.ГГГГ №, приведенный выше земельный участок поставлен на кадастровый учет ДД.ММ.ГГГГ и имеет кадастровый номер <данные изъяты>; местоположение земельного участка: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>; площадь земельного участка составляет <данные изъяты> кв.м.; категория земель – земли населенных пунктов; разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства. Правообладателем является ФИО2 на основании свидетельства на право собственности на землю бессрочного (пользования) землей № от ДД.ММ.ГГГГ, вид права собственность (л.д.19).
 
    Исследованные в судебном заседании доказательства являются бесспорным подтверждением того, что при жизни ФИО2 являлся собственником земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты> и земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты>.
 
    ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС города Кимовска и Кимовского района Тульской области (л.д.13).
 
    Как следует из материалов дела и установлено судом, наследниками первой очереди по закону к имуществу ФИО2 являются: его жена Расторгуева Н.П. и его дочь Расторгуева И.К.
 
    Согласно сообщению нотариуса Кимовского нотариального округа Тульской области Муратовой Т.В. № от ДД.ММ.ГГГГ, в ее производстве имеется наследственное дело № за 2006 год о выдаче свидетельства о праве на наследство к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, проживавшего на момент смерти по адресу: <адрес>. Наследником по закону, принявшим наследство, является его жена Расторгуева Н. П., зарегистрированная по месту жительства, по адресу: <адрес> Наследственное имущество состоит из доли квартиры по адресу: <адрес>, земельного участка с жилым домом и надворными постройками по адресу: <адрес>, земельного участка с садовым домиком, гаража, неполученной ЕДВ. ДД.ММ.ГГГГ по реестру № Расторгуевой Н.П. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на неполученную ЕДВ, ДД.ММ.ГГГГ по реестру № ей выдано свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру по вышеуказанному адресу. Свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок с жилым домом и надворными постройками по вышеуказанному адресу, земельный участок с садовым домиком и гараж еще не выдавались. Наследником по завещанию, принявшим наследство, является также Расторгуева Н.П., наследственное имущество состоит из денежного вклада, на который ДД.ММ.ГГГГ по реестру № ей выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию.
 
    Решениями Кимовского городского суда Тульской области от ДД.ММ.ГГГГ, вступившими в законную силу, за Расторгуевой И.К. было признано право собственности в порядке наследования после смерти ФИО2 на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> гараж, расположенный во дворе дома <адрес>
 
    В соответствии со ст.13 ГПК РФ, вступившие в законную силу решения судов обязательны для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации. Неисполнение постановления суда, а равно иное проявление неуважения к суду влекут ответственность, предусмотренную федеральным законом.
 
    В соответствии со ст.210 ГПК РФ решение суда приводится в исполнение после вступления его в законную силу, за исключением, случаев немедленного исполнения. В порядке, установленном федеральным законом.
 
    В силу ч.2 ст.209 ГПК РФ после вступления в законную силу решения суда стороны, другие лица, участвующие в деле, их правопреемники не могут вновь заявлять в суде те же исковые требования, на том же основании, а также оспаривать в другом гражданском процессе установленные судом факты и правоотношения.
 
    В соответствии с ч.2 ст.61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
 
    Анализируя исследованные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что истцы Расторгуева И.К. и Расторгуева Н.П., являясь наследниками по закону после смерти ФИО2, в установленном законом порядке и в срок приняли наследство, открывшееся после смерти наследодателя. Таким образом, в настоящее время к истцам, как наследникам первой очереди после смерти ФИО2, перешло в порядке наследования все принадлежавшее наследодателю на момент смерти имущество, в том числе и спорные земельные участки.
 
    При указанных обстоятельствах суд находит возможным признать за Расторгуевой И.К. и Расторгуевой Н.П. право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для строительства гаража, местоположение земельного участка: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, и земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, местоположение земельного участка: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, по 1/2 доли в праве общей долевой собственности за каждой.
 
    По делу установлено, что третьи лица не претендуют и не предъявляют требования на право собственности на вышеуказанные земельные участки.
 
    В силу ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется в частности путем признания прав и иными способами, предусмотренными законом, поэтому требования истцов подлежат удовлетворению в полном объеме.
 
    В соответствии со ст.131 ГК РФ право собственности на указанное недвижимое имущество подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тульской области.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
 
р е ш и л:
 
    исковые требования Расторгуевой И. К., Расторгуевой Н. П. к администрации муниципального образования Кимовский район, администрации муниципального образования Епифанское Кимовского района о признании права собственности на земельные участки в порядке наследования удовлетворить.
 
    Признать за Расторгуевой И. К. и Расторгуевой Н. П. право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для строительства гаража, местоположение земельного участка: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, по 1/2 доли в праве общей долевой собственности за каждой.
 
    Признать за Расторгуевой И. К. и Расторгуевой Н. П. право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, местоположение земельного участка: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, по 1/2 доли в праве общей долевой собственности за каждой.
 
    Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда путем подачи апелляционной жалобы в Кимовский городской суд Тульской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
 
    Председательствующий Ю.В. Бирюкова