Решение от 03 июня 2014 года №2-307/2014

    <данные изъяты> Дело № 2-307/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    03 июня 2014 года город Аткарск
 
    Аткарский городской суд Саратовской области в составе:
 
    председательствующего судьи Тагамлицкого А.Б.,
 
    при секретаре судебного заседания Эльдаровой О.Е.,
 
    с участием:
 
    ответчика Калягиной З.И.,
 
    представителя ответчика Калягиной З.И. – Дурмановой В.Д.,
 
    рассмотрев 03 июня 2014 года в открытом судебном заседании в городе Аткарске Саратовской области гражданское дело по иску Республиканского государственного казенного предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» к Калягиной <данные изъяты> о взыскании излишне выплаченных сумм пенсионных выплат,
 
УСТАНОВИЛ:
 
        Республиканское государственное казенное предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» обратилось в Аткарский городской суд Саратовской области с исковым заявлением к Калягиной <данные изъяты> о взыскании излишне выплаченных сумм пенсионных выплат.
 
        Исковое заявление мотивировано тем, что в соответствии с требованиями пункта 5 Совместного Приказа Генерального Прокурора от 28 февраля 2006 года №11, Министра внутренних дел Республики Казахстан от 9 января 2006 года №13, Министерства здравоохранения Республики Казахстан от 1 февраля 2006 года, Министра иностранных дел Республики Казахстан от 7 февраля 2006 года № 08-1/20, Министра образования и науки Республики Казахстан от 14 января 2006 года № 13, Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 22 декабря 2005 года № 328-п, Министра юстиции Республики Казахстан от 16 февраля 2006 года N 55 «О взаимодействии организаций по обеспечению своевременности документооборота, регистрации и представления документов, удостоверяющих факты относительно получателей пенсионных выплат, пособий и других видов социальных выплат», районными, городскими отделениями миграционной полиции в отделения РГКП ГЦВП на бумажном и электронном носителях не позднее 25-го числа каждого месяца предоставляется списки граждан, получивших разрешение на выезд на постоянное место жительство за пределы Республики Казахстан, с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, адреса постоянного места жительства, даты снятия с регистрации. ДД.ММ.ГГГГ с Миграционного отделения Индерского района поступило сведения в отношении Калягиной <данные изъяты>. По сведениям миграционной полиции Калягина снята с учета <данные изъяты>. Пенсионные выплаты Калягиной приостановлены с <данные изъяты> года решением Департамента по контролю и соцзащите населения по Атырауской области, (прилагается копия извещение ДД.ММ.ГГГГ). О своем выезде за пределы РК в отделение ГЦВП Калягина своевременно не сообщила, хотя при обращении за назначением пенсий обязалась сообщить в отделение ГЦВП о выезде за пределы РК. А сведения миграционной полиции поступило только ДД.ММ.ГГГГ года. В связи с этим Калягиной 3. излишне выплачены пенсионные выплаты за период с ДД.ММ.ГГГГ года, в размере <данные изъяты> Согласно требованиям постановление Правительства Республики Казахстан от 25 августа 2006 года N 819, отделением ГЦВП выплата пенсий и пособий, выезжающим за пределы Республики Казахстан на постоянное местожительство производится по месяц снятия с регистрации в органах юстиции. В связи с выявленной переплатой истцом были направлены письма в Пенсионный фонд Российской Федерации о подтверждении места жительства Калягиной о получении пенсионной выплаты. Также, направлен запрос в пенсионный фонд г.Аткарск Саратовской области (копии письма прилагаются). Сумма переплаты Калягиной 3. в размере <данные изъяты> подлежит возврату в доход государства Республики Казахстан. Общая сумма в размере <данные изъяты> по курсу Центрального Банка Республики Казахстан по состоянию на момент обращения иска в ДД.ММ.ГГГГ года составляет <данные изъяты>). Пересчитанная цена иска в рублях, подлежащего к взысканию с Калягиной З.И. составляет <данные изъяты>. Республиканское государственное казенное предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» просит взыскать с Калягиной <данные изъяты> в доход государства Республики Казахстан излишне выплаченную сумму пенсионных выплат в размере <данные изъяты>
 
        Истец - представитель Республиканского государственного казенного предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» в судебное заседание не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.
 
        В судебном заседании ответчик Калягина З.И. исковые требования не признала, пояснив при этом, что она ранее проживала в Республике Казахстан в п.Индер Атырауской (ранее Гурьевской) области. С ДД.ММ.ГГГГ она является пенсионером по возрасту. После смерти супруга она решила переехать к дочери в Россию, так как в Казахстане у нее нет родных. Полагает, что ее вины в том, что ей начислялась пенсия в Республике Казахстан нет, так как миграционная полиция несвоевременно сообщила в цент по выплате пенсий сведения о выезде за пределы республики. Просит в иске отказать.
 
         Выслушав ответчика, исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.
 
        Согласно статьи 7 Соглашения 13 марта 1992 года «О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» - при переселении пенсионера в пределах государств - участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера. Размер пенсии пересматривается в соответствии с законодательством государства - участника Соглашения по новому месту жительства пенсионера с соблюдением условий, предусмотренных пунктом 3 статьи 6 настоящего Соглашения.
 
        Из представленной суду справки о гражданах, получивших разрешение на выезд на ПМЖ за пределы Республики Казахстан (л.д.36) - Калягина <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, была снята с регистрации в Республики Казахстан в связи с выездом из республики на постоянное место жительства - ДД.ММ.ГГГГ.
 
        Калягина З.И. в Республике Казахстан являлась получателем пенсии по возрасту. Аналогичная пенсия предусмотрена законодательством Российской Федерации (статьи 5, 14 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
 
        Таким образом, выплата пенсии Калягиной З.И. должна была быть прекращена в Республике Казахстан с момента ее выезда на ПМЖ за пределы республики, то есть последняя выплата пенсии должна была быть произведена по ДД.ММ.ГГГГ включительно. Однако пенсия выплачивалась по ДД.ММ.ГГГГ.
 
        Истец в исковом заявлении (л.д.5-7) утверждает, что Калягина З.И. не сообщила в Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан о своем выезде на постоянное место жительства за пределы Республики Казахстан, хотя при обращении за назначением пенсии она обязалась сообщить в ГЦВП о выезде за пределы республики. Данное обстоятельство ответчиком не оспаривалось.
 
        При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о недобросовестности ответчика, допущенной при получении излишне выплаченных сумм пенсии.
 
        Согласно представленному расчету (л.д.39) сумма излишне выплаченной пенсии составила <данные изъяты>, что в пересчете по установленному курсу валют (л.д.41) составляет <данные изъяты>
 
        Согласно пункта 1 статьи 1002 Гражданского кодекса РФ, лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение).
 
        Обстоятельств, с которыми закон (статья 1109 ГК РФ) связывает возможность освобождения от возврата неосновательного обогащения, не имеется.
 
        При таких обстоятельствах исковые требования Республиканского государственного казенного предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» подлежат удовлетворению. С Калягиной <данные изъяты> в доход государства Республики Казахстан в лице Республиканского государственного казенного предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» подлежит взысканию излишне выплаченная сумма пенсионных выплат в размере <данные изъяты>.
 
        На основании статьи 103 ГПК РФ с ответчика Калягиной З.И. в доход бюджета Аткарского муниципального района Саратовской области подлежит взысканию государственная пошлина в сумме <данные изъяты>.
 
        На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
 
РЕШИЛ:
 
    Исковые требования Республиканского государственного казенного предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» удовлетворить.
 
    Взыскать с Калягиной <данные изъяты> в доход государства Республики Казахстан в лице Республиканского государственного казенного предприятия «Государственный центр по выплате пенсий Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан» излишне выплаченную сумму пенсионных выплат в размере <данные изъяты>
 
    Взыскать с Калягиной <данные изъяты> государственную пошлину в доход бюджета Аткарского муниципального района Саратовской области в размере <данные изъяты>
 
    Принятое по делу решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда путем подачи апелляционной жалобы через Аткарский городской суд Саратовской области в течение одного месяца со дня, следующего за днём принятия решения судом в окончательной форме (составления мотивированного решения).
 
    Председательствующий судья: А.Б.Тагамлицкий
 
    Мотивированное решение составлено 9 июня 2014 года.
 
    Председательствующий судья: А.Б.Тагамлицкий