Дата принятия: 27 мая 2014г.
Номер документа: 2-306/2014
Решение по гражданскому делу
Дело № 2-306/2014
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Биробиджан <ДАТА1>
Мировой судья Центрального судебного участка Биробиджанского судебного района ЕАО Стасенко О.Н.
при секретаре Крупко Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ушаковой <ОБЕЗЛИЧЕНО> к кредитному потребительскому кооперативу граждан «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» о взыскании денежных средств, судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Ушакова Т.С. обратилась в суд с иском к кредитному потребительскому кооперативу граждан «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» (далее - КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>») о взыскании денежных средств, и понесенных судебных расходов по оплате государственной пошлины. В обоснование своих требований указал, что она передала КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» денежные средства на условиях срочного вклада с начислением процентов по договору <НОМЕР> от <ДАТА2> в сумме 50 000 руб. 00 коп на 12 месяцев из расчета 13% годовых. <ДАТА3> обратилась к ответчику с заявлением о досрочном расторжении договора и возврате денежных средств. Однако до настоящего времени денежные средства истцу не выплачены. Просит взыскать с ответчика в ее пользу денежные средства в размере 50 000 руб. 00 коп., а также уплаченную государственную пошлину в размере 1 700 руб. 00 коп.
В судебном заседании истец Ушакова Т.С. исковые требования и доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержала, просила взыскать с ответчика КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» в ее пользу денежные средства по вкладу без учета начисленных компенсационных выплат в сумме 50 000 руб. 00 коп., а также судебные расходы в виде оплаты государственной пошлины в размере 1 700 руб. 00 коп. Взыскивать с ответчика начисленные проценты не желает.
Представитель ответчика КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» в судебное заседание не явился, о месте и времени слушания дела извещен надлежащим образом.
Выслушав пояснения истца, исследовав материалы дела и оценив доказательства, представленные сторонами, в их совокупности, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с ч. 1,2 ст. 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода. В случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условий, позволяющих определить этот срок, оно должно быть исполнено в разумный срок после возникновения обязательства.
В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Статья 4 Федерального закона № 190-ФЗ от 18.07.2009 года «О кредитной кооперации» определяет, что кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании: договоров займа, заключаемых с юридическими лицами; договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом. Кредитный кооператив предоставляет займы своим членам на основании договоров займа, заключаемых между кредитным кооперативом и заемщиком - членом кредитного кооператива (пайщиком). Возврат займа членом кредитного кооператива (пайщиком) может обеспечиваться поручительством, залогом, а также иными предусмотренными федеральными законами или договором займа способами.
Согласно ст. 30 Федерального закона № 190-ФЗ от 18.07.2009 года «О кредитной кооперации» для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.
По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.
Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений.
Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.
В договор передачи личных сбережений должно быть включено условие о досрочном возврате денежных средств в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 14 настоящего Федерального закона, при прекращении членства физического лица в кредитном кооперативе.
В соответствии с п. 1.2 Устава КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» кооператив является некоммерческой организацией граждан, добровольно объединившийся на основе членства для удовлетворения потребностей в финансовой взаимопомощи. Из п. 1.12 Устава следует, что кредитный кооператив отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом, за исключением случаев предусмотренных п. 1.14 настоящего устава.
В судебном заседании установлено, что <ДАТА2> между КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» и истцом Ушаковой Т.С. был заключен договор <НОМЕР> о передаче личных сбережений члена КПКГ в КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» в сумме 50 000 руб. 00 коп. на условиях срочного сберегательного вклада на срок 12 месяцев из расчета 13 % годовых.
Пунктом 1.1 договора предусмотрено, что вкладчик передает в КПК личные сбережения в сумме 50 000 руб. 00 коп. путем внесения наличных денежных средств в кассу КПКГ или безналичных средств на расчетный счет КПКГ для использования их в соответствии с целями деятельности КПКГ.
В соответствии с п. 1.2 договора вкладчик передает в КПКГ личные сбережения на условиях срочного вклада на срок 12 мес. из расчета 13 % годовых с ежемесячным начислением целевых компенсационных выплат и включением в сумму вклада для дальнейшего начисления на эту сумму целевых компенсационных выплат.
Согласно п. 1.4 договора вкладчик сохраняет право собственности на передаваемые в КПКГ личные сбережения.
Пунктом 2.5 договора предусмотрено, что не позднее 30-ти банковских дней до окончания срока действия вклада, вкладчик обязан письменно сообщить КПКГ о закрытии срочного вклада, либо его переоформить на новый срок или другой вид сберегательного вклада.
Согласно п. 2.8 договора, при разовом снятии вкладчиком КПКГ личных сбережений, внесенных наличными путем или целевых компенсационных выплат по ним, вкладчик обязан письменно уведомить КПКГ о снятии: суммы до 100 000 рублей - за 10 банковских дней; суммы более 100 000 рублей - за 30 банковских дней.
В судебном заседании установлено, что <ДАТА5> истец Ушакова Т.С. обратилась к ответчику с заявлением, в котором просила досрочно расторгнуть договор вклада <НОМЕР> от <ДАТА2>
Из сберегательной книжки счет <НОМЕР> следует, что на указанном счете на <ДАТА2> имеются денежные средства в размере 50 000 руб. 00 коп.
В судебном заседании установлено, договор был заключен сроком на 12 месяцев с <ДАТА2>, то есть срок действия договора истекает <ДАТА6> На момент рассмотрения дела денежные средства истцу в соответствии с его заявлением от <ДАТА3> не возвращены. Таким образом, суд считает, что договор вклада <НОМЕР> от <ДАТА2>, заключенный с Ушаковой Т.С. досрочно расторгнут не был, а прекратил свое действие с истечением срока.
Таким образом, сумма вклада, не возвращенная истцу, составляет 50 000 руб. 00 коп.
В соответствии с п. 2.11 договора КПКГ обязуется вернуть вкладчику его личные сбережения вместе с целевыми компенсационными выплатами, полученными в результате использования его средств.
Согласно п. 2.9 договора КПКГ удерживает подоходный налог с начисленных целевых компенсационных выплат по вкладу в соответствии с налоговым законодательством РФ, а также членские взносы, предусмотренные п. 1.3 настоящего договора.
Из справки-расчета сбережения (вклад срочный сберегательный Пенсионный 13% на срок 12 месяцев) по договору <НОМЕР> от <ДАТА2> следует, задолженность ответчика составляет 53 937 руб. 73 коп., из которых сумма личных сбережений составляет 50 000 руб. 00 коп., проценты по договору составляют 3 937 руб. 73 коп.
Суд принимает за основу расчеты ответчика, поскольку они произведены в соответствии с договором о передаче личных сбережений в КПКГ «<ОБЕЗЛИЧЕНО>». Доказательств того, что расчеты ответчика не соответствуют действительности, суду не предоставлено.
В соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.
При таких обстоятельствах, требования истца подлежат удовлетворению, взысканию с ответчика в пользу истца подлежит сумма в размере 50 000 руб. 00 коп.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Из квитанции от <ДАТА7> следует, что истцом оплачена государственная пошлина в сумме 1 700 руб. Данная сумма подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 56, 194-199 ГПК РФ, мировой судья,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Ушаковой <ОБЕЗЛИЧЕНО> к кредитному потребительскому кооперативу граждан «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» о взыскании денежных средств, судебных расходов - удовлетворить.
Взыскать с кредитного потребительского кооператива граждан «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» в пользу Ушаковой <ОБЕЗЛИЧЕНО> денежные средства в размере 50 000 рублей 00 копеек, расходы на оплату государственной пошлины в размере 1 700 рублей 00 копейки. Всего взыскать 51 700 рублей 00 копеек.
Решение может быть обжаловано в Биробиджанский районный суд Еврейской автономной области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через мирового судью Центрального судебного участка Биробиджанского судебного района ЕАО.
Мировой судья О.Н. Стасенко
