Дата принятия: 01 ноября 2019г.
Номер документа: 2-2925/2019
БЕЖИЦКИЙ РАЙОННЫЙ СУД Г. БРЯНСКА
РЕШЕНИЕ
от 1 ноября 2019 года Дело N 2-2925/2019
Бежицкий районный суд города Брянска в составе:
председательствующего судьи - Фоменко Н.Н.,
при секретаре - Ивановой Я.В.,
с участием представителя истца Яшиной Н.В., представителя ответчика Новикова В.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску МамадияроваЯкупжанаИбрагимовича к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) о признании права на пенсию по старости,
установил:
Мамадияров Я.И. обратился в Бежицкий районный суд гор. Брянска с иском о защите пенсионных прав, указав, что при обращении к ответчику с заявлением о назначении пенсии по старости по достижению 60 летнего возраста решением пенсионного органа N истцу отказано в установлении страховой пенсии по старости, в связи с отсутствием требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента.
Трудовая книжка Мамадиярова Я.И. утеряна.
Согласно решению ответчика, исходя из представленных документов, а именно справок о страховом стаже и заработной плате, ответчиком в бесспорном порядке засчитана продолжительность страхового стажа истца 13 лет 02 мес. 10 дней, размер индивидуального пенсионного коэффициента составил - 10,719, что менее требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента - 13,8 для определения права на страховую пенсию.
Не засчитаны в общий и трудовой стаж истца периоды работы:
- с 15 июля 1974 года по 13 февраля 1976 года - работа в качестве фрезеровщика в "<данные изъяты>
- с 13 июля 1976 года по 07 декабря 1977 года - работа в <данные изъяты>" в качестве рабочего строй отдела, в связи с тем, что в архивных документах имеются разночтения в указании фамилии и имени истца.
Также пенсионным органом принято решение не принимать к рассмотрению при назначении страховой пенсии по старости справки о заработной плате от 31 октября 2018 года N и от 04 июня 2019 года N.
Полагая отказ в установлении страховой пенсии по старости незаконным, истец, ссылаясь на вышеизложенные обстоятельства, положения Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях",с учетом уточнения исковых требований, просит суд:
- обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) засчитать в страховой стаж Мамадиярова Я.И. периоды: с 15 июля 1974 года по 13 февраля 1976 года - работа в качестве фрезеровщика в "<данные изъяты>"; с 13 июля 1976 года по 07 декабря 1977 года - работа в <данные изъяты> в качестве рабочего строй отдела;
- обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) принять к рассмотрению при назначении страховой пенсии справку о заработной плате N от 31 октября 2018 года, выданную Мырзакентскимм отделом Мактааральского районного государственного архива;
- обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) назначить Мамадиярову Я.И. страховую пенсию по старости с 01 октября 2018 года.
Истец, надлежаще извещенный о времени и месте рассмотрения дела в судебное заседание не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие с участием представителя Яшиной Н.В.
В судебном заседании представитель истца Яшина Н.В. уточненные требования поддержала по доводам, изложенным в иске.
Представитель ответчика возражал об удовлетворении заявленных уточненных требований, ссылаясь на законность принятого ответчиком решения.Просил в удовлетворении исковых требований Мамадиярову Я.И. отказать.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с произведенной реорганизацией Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Бежицком районе городского округа г. Брянска реорганизовано в форме присоединения в Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) со 02 июля 2019 года.
Статья 39 Конституции РФ гарантирует каждому гражданину социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Право на страховую пенсию по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон о страховых пенсиях) имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, при наличии страхового стажа не менее 15 лет и величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 30.
С учетом переходных положений, предусмотренных п. 3 ст. 35 Закона о страховых пенсиях, страховая пенсия по старости мужчинам, достигшим общеустановленного пенсионного возраста 60 лет в 2018 году устанавливается при наличии страхового стажа не менее 9 лет и величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 13,8.
В соответствии со ст. 11Закона о страховых пенсиях в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 ФЗ "О страховых пенсиях", при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 ФЗ "О страховых пенсиях", за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
Согласно ст. 14 Закона о страховых пенсиях при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным закономот 01 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 1). Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации (часть 4).
Как установлено судом и следует из материалов дела, 28 сентября 2018 года истец Мамадияров Я.И., 01 октября 1958 года рождения, обратился в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Бежицком районе городского округа г. Брянска с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
При подаче заявления истцом трудовая книжка не представлена в связи с ее утерей.
11 января 2019 года решением ответчика N на дату обращения - 28 сентября 2018 года истцу отказано в установлении страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента.
Согласно решению пенсионного органа в бесспорном порядке истцу засчитана продолжительность страхового стажа 13 лет 02 мес. 10 дней, размер индивидуального пенсионного коэффициента составил - 10,719.
Не засчитаны в общий и трудовой стаж истца периоды работы:
- с 15 июля 1974 года по 13 февраля 1976 года - работа в качестве фрезеровщика в "Объединение "Союзхлопкомаш" Ташкентский машиностроительный завод",
- с 13 июля 1976 года по 07 декабря 1977 года - работа в совхозе "Коммунизм" в качестве рабочего строй отдела, в связи с тем, что в архивных документах имеются разночтения в указании фамилии и имени истца.
А именно, согласно архивной справке госархива г. Ташкента в документах фонда "Объединение "Союзхлопкомаш" Ташкентский машиностроительный завод" имеются приказы о принятии с 15 июля 1974 года и об увольнении с 13 февраля 1976 года, а так же заработная плата за указанный период на "МамадыяроваЯкупжанаИбрагимовича".
В документах архивного фонда Мырзакентского отдела Мактааральского районного государственного архива имеются сведения, что в книгах приказов и в лицевых счетах по заработной плате за 1976-1977годы совхоза "Коммунизма" имеются следующие сведения о работе:
МамадияроваУкупжана (так по документам) зачислить рабочим строй отдела со сдельной оплатой с 13 июля 1976г. (Приказ N §1 от 13.06.1976г.),
Мамедьярова Я. (так по документам) - рабочего строй отдела освободить от работы с 7 декабря 1977г. (Приказ N §1 от 07.12.1977г.).
При этом согласно архивной справке в документах другие граждане с таким ФИО не значатся, карточка формы Т-2 в указанный период по данному совхозу не установлена.
Также пенсионным органом принято решение не принимать к рассмотрению при назначении страховой пенсии по старости справки о заработной плате от 31 октября 2018 года N и от 04 июня 2019 года N.
Суд находит необоснованным отказ ответчика в установлении истцу страховой пенсии по старости по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014 года N, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Как следует из материалов дела трудовая книжка истца утеряна.
Между тем, представленные в материалы дела документы свидетельствуют о том, что вспорные периоды работу осуществлял именно истец.
Аттестатом N от 16 июля 1974 года подтверждается, что истец Мамадияров Я.И. обучался в профессионально - техническом училище N <адрес> по профессии "фрезеровщик".
Архивной справкой N от 04 июня 2019 года, выданной Государственным архивом города Ташкента Территориального управления по архивному делу города Ташкента Республики Узбекистан, подтверждается, что в архивных фондах вышеуказанного предприятия имеются:
- приказ N-к от ДД.ММ.ГГГГ о принятии на работу МамадыяроваЯкупжанаИбрагимовича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, фрезеровщиком 3 разряда в цех N с ДД.ММ.ГГГГ;
- приказ N от ДД.ММ.ГГГГ об увольнении с работы МамадыяроваЯкупжанаИбрагимовича по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ.
Также представлена архивная справка о заработной плате на МамадыяроваЯкупжанаИбрагимовича, 01.10.1958г.р., которой подтверждается начисление заработной платы за период с марта 1974 года по февраль 1976 года.
Указанная справка о заработной плате представлена Государственным архивом города Ташкента в совокупности со справкой о стаже непосредственно в Управление Пенсионного фонда в Бежицком районе городского округа города Брянска в ответ на запрос N от ДД.ММ.ГГГГ.
Архивной справкой N от 31 октября 2018 года подтверждается, что по документам архивного фонда Мырзакентского отдела Мактааральского районного государственного архива в книгах приказов и по лицевым счетам по заработной плате за 1976 - 1977 годы совхоза "Коммунизма" имеются сведения о работе Мамадиярова Я.И.:
МамадияроваУкупжана (так по документам) зачислить рабочим строй отдела со сдельной оплатой с 13 июля 1976 года (Приказ N §1 от ДД.ММ.ГГГГ);
Мамедьярова Я. (так по документам) - рабочего строй отдела освободить от работы с 7 декабря 1977 года (Приказ N §1 от ДД.ММ.ГГГГ).
В справке содержатся сведения о начисленной заработной плате за период с июля 1976 года по декабрь 1977года.
Дополнительно в справке указано, что в документах другие граждане с таким ФИО не значатся, карточка формы Т-2 в указанный период по данному совхозу не установлена.
Суд полагает, что представленные документы, в их взаимосвязи, подтверждают, что в спорные периоды работу осуществлял именно истец, а допущенные в написании отдельных букв в фамилии и имени истца ошибки являются техническими.
В настоящее время исправить допущенные в написании имени и фамилии ошибки в первичных документах (приказы, лицевые счета) не представляется возможным в виду того, что организации, в которых истец работал в спорные периоды, ликвидированы, документы находятся на хранении в архивах.
Разночтения в написании отдельных букв в фамилии и имени, являющиеся технической ошибкой, не могут влиять на право истца на принятие вышеперечисленных документов в качестве доказательств осуществления им трудовой и иной деятельности с целью определения права на назначение страховой пенсии по старости.
При указанных обстоятельствах, суд полагает, что периоды работы истца с 15 июля 1974 года по 13 февраля 1976 года в качестве фрезеровщика в <данные изъяты>"; с 13 июля 1976 года по 07 декабря 1977 года - работа в <данные изъяты>" в качестве рабочего строй отдела подлежат включению в стаж для установления страховой пенсии по старости, а также подлежит принятию к рассмотрению при назначении страховой пенсии справка о заработной плате истца N от 31 октября 2018 года, выданная Мырзакентским отделом Мактааральского районного государственного архива.
Учитывая вышеизложенные выводы суда о включении истцу в страховой стаж для установления страховой пенсии спорных периодов, с учетом периодов работы, засчитанных ответчиком в бесспорном порядке, его индивидуальный пенсионный коэффициент составит более требуемых 13,8 и что является достаточным основанием для признания за истцом права на страховую пенсию по старости с 01 октября 2018 года в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
решил:
Исковые требования МамадияроваЯкупжанаИбрагимовича к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) о признании права на пенсию по старости - удовлетворить.
Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) засчитать в страховой стаж МамадияроваЯкупжанаИбрагимовича периоды:
- с 15 июля 1974 года по 13 февраля 1976 года - работа в качестве фрезеровщика в "<данные изъяты>
- с 13 июля 1976 года по 07 декабря 1977 года - работа в <данные изъяты>" в качестве рабочего строй отдела.
Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) принять к рассмотрению при назначении страховой пенсии справку о заработной плате N от 31 октября 2018 года, выданную Мырзакентским отделом Мактааральского районного государственного архива.
Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе г. Брянска (межрайонное) назначить МамадияровЯкупжануИбрагимовичу страховую пенсию по старости с 01 октября 2018 года.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Брянский областной суд через Бежицкий районный суд города Брянска в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Председательствующий судья Н.Н. Фоменко
Мотивированное решение суда изготовлено 08 ноября 2019 года.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
