Решение от 11 марта 2014 года №2-29/2014

    Дело № 2-29/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
г. Миасс, Челябинская область, ДАТА
 
    Миасский городской суд Челябинской области в составе:
 
    председательствующего судьи Тороповой Л.В.,
 
    при секретаре Ланиной А.Н.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Грузовые автомобили-Группа ГАЗ» к Ишутинову Алексею Валерьевичу о взыскании задолженности с поручителя,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Общество с ограниченной ответственностью «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» обратилось в суд с иском к Ишутинову А.В. о взыскании задолженности с поручителя.
 
    В обоснование исковых требований указало, что ДАТА между ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» (поставщик) Обществом с ограниченной ответственностью «Урал-Сервис» АДРЕС (ОГРН НОМЕР) (далее ООО «Урал-Сервис», покупатель) был заключен договор на поставку автомобилей № НОМЕР. В рамках заключенного договора во исполнение спецификаций НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА к договору на поставку автомобилей НОМЕР от ДАТА поставщиком в адрес покупателя были поставлены автомобили в количестве 11 единиц. В целях обеспечения исполнения обязательств по договору на поставку автомобилей между истцом и ответчиком был заключен договор поручительства, согласно которому Ишутинов А.В. обязался отвечать перед кредитором солидарно при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обязательства. Задолженность по спецификации в связи с ненадлежащим исполнением обязательств по оплате полученных автомобилей ООО «Урал-Сервис» составляет ... рублей и пени в сумме ... рублей. Истец просит взыскать с ответчика Ишутинова А.В. солидарно в пользу ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» задолженность по спецификации НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА к договору на поставку автомобилей НОМЕР от ДАТА в сумме ... рублей и пени в сумме ... рублей, судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере ... рублей.
 
    Представитель истца ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» Резватова Е.Н. в судебном заседании исковые требования поддержала по основаниям изложенным в исковом заявление.
 
    Ответчик Ишутинов А.В. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причины неявки неизвестны. Согласно ч. 4 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствии ответчика, признавая причины его неявки неуважительными.
 
    Третье лицо ООО «Урал-Сервис» в судебное заседание не явилось, извещено надлежащим образом, причины неявки суду неизвестны.
 
    Заслушав пояснения представителя истца, исследовав все материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования обоснованы и подлежат удовлетворению.
 
    В соответствии со ст. 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
 
    Согласно п. 1 ст. 516 ГК РФ покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, то в силу п. 2 ст. 516 ГК РФ, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя.
 
    Установлено, что ДАТА между ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» (поставщик) и ООО «Урал-Сервис» (покупатель) был заключен договор на поставку автомобилей НОМЕР (т.1 л.д.103-106), согласно которому ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» (поставщик) обязался поставить ООО «Урал-Сервис» (покупателю) автомобили, их принадлежности, а также относящиеся к ним документы (товар), а ООО «Урал-Сервис» обязался принять и оплатить товар на условиях настоящего договора и приложения к нему.
 
    Разделом 1 договора стороны установили, что Поставщик обязуется поставить Покупателю автомобили, их принадлежности, а также относящиеся к ним документы, а Покупатель принять и оплатить автомобили на условиях договора и приложений к нему (пункт 1.1. договора). Наименование, количество, цена, общая стоимость, сроки оплаты, сроки и способ доставки автомобилей оформляются приложениями, которые являются неотъемлемой частью договора (пункт 1.2. договора). Согласно п.4.3 договора датой оплаты товара считается дата зачисления денежныхсредств на расчетный счет Поставщика.
 
    Срок действия договора определен пунктом 8.7 договора и продлен дополнительным соглашением от ДАТА до ДАТА (т.1 л.д. 109), но в любом случае до полного исполнения Сторонами обязательств по договору, возникших до истечения срока его действия.
 
    В соответствии с условиями договора были заключены спецификации на поставку автотехники НОМЕР от ДАТА года, НОМЕР от ДАТА года, НОМЕР от ДАТА года, НОМЕР от ДАТА года, НОМЕР от ДАТА года, НОМЕР от ДАТА с изменениями от ДАТА года, в которых стороны согласовали все существенные условия договора, а именно: наименование (модификацию) товара, количество товара, его стоимость, включая НДС, условия передачи и оплаты.
 
    Согласно ст.309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
 
    В соответствии с п.1 ст.314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
 
    Во исполнение спецификации НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 110) Поставщиком в адрес Покупателя был поставлен один дорожный автомобиль: Тягач сортиментовозный ... с г/м ..., шасси НОМЕР на сумму ... рублей, в т.ч. НДС, что подтверждается следующими документами:
 
    -     товарной накладной НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 112),
 
    -     счет-фактурой НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 113)
 
    Указанный автомобиль был получен представителем Покупателя, на основании доверенности НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 114)
 
    Согласно условиям спецификации № НОМЕР оплата за полученные автомобили осуществляется в соответствии с графиком оплаты от ДАТА., не позднее 25 числа каждого месяца, с ДАТА года по ДАТА года (т.1 л.д. 111).
 
    Покупатель, взятые на себя обязательства по оплате, в соответствии со спецификацией № НОМЕР, исполняет ненадлежащим образом. По состоянию на ДАТА автомобили, полученные по спецификации № НОМЕР, оплачены частично на сумму ... рублей, что подтверждается платежными поручениями(т.1 л.д. 115-121,123-127):
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей. - платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей (с учетом уточнения платежа письмом от ДАТА)
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    Задолженность по спецификации НОМЕР составляет ... рублей (...).
 
    Пунктом 5.3 Договора предусмотрена ответственность Покупателя за нарушение сроков оплаты в размере ...% от суммы неоплаченной в срок за каждый день просрочки, но лее ...% от суммы приложения.
 
    Размер пени за нарушение сроков оплаты по спецификации ..., с учетом установленного ограничения (не более 10% от суммы приложения) составляет ... что подтверждается представленным истцом расчетом, который не оспаривался ответчиком.
 
    Во исполнение спецификации НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 130) Поставщиком в адрес Покупателя были поставлены дорожные автомобили: Самосвал ..., в количестве двух единиц, и Прицеп самосвальный ..., в количестве двух единиц, на общую сумму ... рублей, в т.ч. НДС, что подтверждается следующими документами:
 
    -                     товарной накладной НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 132-133)
 
    -                     счет-фактурой НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 134)
 
    Указанные автомобили были получены представителем Покупателя, на основании доверенности НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 135)
 
    Согласно условиям спецификации № НОМЕР, оплата за полученные автомобили осуществляется в соответствии с графиком оплаты от 29.05.2010г., не позднее 25 числа каждого месяца, с ДАТА года по ДАТА года(т.1 л.д. 131).
 
    Покупатель, взятые на себя обязательства по оплате, в соответствии со спецификацией №НОМЕР, исполняет ненадлежащим образом, полученные автомобили оплачены частично в сумме ... рублей следующими платежными поручениями:
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей (зачислено на р/сч Поставщика ДАТА)
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей (зачислено на "р/сч Поставщика ДАТА)
 
    -                     платежное поручение НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей (т.1 л.д. 136-149)
 
    Задолженность по спецификации НОМЕР составляет ... рублей (...= ...).
 
    Пунктом 5.3 Договора предусмотрена ответственность Покупателя за нарушение сроков оплаты в размере 0,3% от суммы неоплаченной в срок за каждый день просрочки, но более 10% от суммы приложения.
 
    Размер пени за нарушение сроков оплаты по спецификации ..., с учетом установленного ограничения (не более 10% от суммы приложения) составляет 460 000 рублей.
 
    Во исполнение спецификации НОМЕР от ДАТА Поставщиком в адрес Покупателя поставлены дорожные автомобили: с гидроманипулятором (сортиментовоз), ДАТА г.в., ... в количестве двух единиц (шасси № ..., шасси № ... на общую сумму ... рублей, в т.ч. НДС, что подтверждается следующими документами:
 
    -                     товарной накладной НОМЕР от ДАТА г.
 
    -                     счет-фактурой НОМЕР от ДАТА г.
 
    Указанные автомобили были получены представителем Покупателя, на основании доверенности НОМЕР от ДАТА г.. Согласно условиям спецификации № 150000140, оплата за полученные автомобили осуществляется в соответствии с графиком оплаты от ДАТА., не позднее 25 числа ого месяца, с ДАТА года по ДАТА.
 
    Покупатель, взятые на себя обязательства по оплате, в соответствии со спецификацией № НОМЕР, исполняет ненадлежащим образом, полученные автомобили оплачены частично на сумму ... рублей следующими платежными поручениями: НОМЕР от ДАТА. на сумму ... рублей, НОМЕР от ДАТА на сумму ... рублей, НОМЕР от ДАТА на сумму ... рублей (л.д. 152-159,т.1)
 
    В настоящее время, с учетом частичной оплаты в размере ... руб., задолженность по спецификации НОМЕР составляет ... рублей.
 
    Пунктом 5.3 Договора предусмотрена ответственность Покупателя за нарушение сроков оплаты в размере 0,3% от суммы неоплаченной в срок за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы приложения.
 
    Размер пени за нарушение сроков оплаты по спецификации ..., с учетом установленного ограничения (не более 10% от суммы приложения) составляет ... рублей.
 
    Во исполнение спецификации НОМЕР Поставщиком в адрес Покупателя были поставлены дорожные автомобили: самосвал ..., ДАТА г.в., с трехсторонней разгрузкой, г/п 20 тн., платформа ..., ДВС ЯМЗ-... (400 л.с.), спальное место, в количестве четырех единиц, и прицеп-самосвал ..., в количестве четырех единиц, на. общую сумму ... рублей, в т.ч. НДС, что подтверждается следующими документами: товарной накладной НОМЕР от ДАТА г., счет-фактурой НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 162-166)
 
    Указанные автомобили были получены представителем Покупателя, на основании доверенности НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 167)
 
    Согласно условиям спецификации № НОМЕР, оплата за полученные автомобили -Осуществляется в соответствии с графиком оплаты от ДАТА., не позднее 25 числа каждого месяца, с ДАТА года по ДАТА года. (л.д. 163,т.1)
 
    Покупатель, взятые на себя обязательства по оплате, в соответствии со спецификацией № НОМЕР, исполняет ненадлежащим образом, полученные автомобили плачены частично на сумму ... рублей следующими платежными поручениями: НОМЕР от ДАТА на сумму ... рублей, НОМЕР от ДАТА на сумму ... рублей (с учетом уточчнения платежа письмом от 02.05.2012)
 
    - платежное поручение НОМЕР от ДАТА на сумму ... рублей
 
    Задолженность по спецификации НОМЕР составляет ... рублей.
 
    Пунктом 5.3 Договора предусмотрена ответственность Покупателя за нарушение ков оплаты в размере 0,3% от суммы неоплаченной в срок за каждый день просрочки, но более 10% от суммы приложения.
 
    Размер пени за нарушение сроков оплаты по спецификации ..., с учетом установленного ограничения (не более 10% от суммы приложения) составляет ... рублей.
 
    Во исполнение спецификации № НОМЕР, с изменениями от ....,
 
    Поставщиком в адрес Покупателя были поставлены: Урал ..., шасси № НОМЕР, в количестве одной единицы, и седельно-сцепное устройство для а/м Урал ...-..., в количестве одной единицы, на общую сумму ... рублей, в т.ч. НДС, что подтверждаетсяерждается следующими документами:
 
    -товарной накладной НОМЕР от ДАТА г.
 
    - счет-фактурой НОМЕР от ДАТА г.
 
    Указанные автомобили были получены представителем Покупателя, на основании доверенности НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 175-179)
 
    Согласно условиям спецификации № НОМЕР, с изменениями от ДАТА., оплата за полученные автомобили осуществляется в соответствии с графиком оплаты от ДАТА., не позднее 25 числа каждого месяца, с ДАТА года по ДАТА года(т.1 л.д. 176).
 
    Покупатель, взятые на себя обязательства по оплате, в соответствии со спецификацией № ..., с изменениями от ДАТА., исполняет ненадлежащим образом, полученные автомобили оплачены частично на сумму ... рублей платежным поручением НОМЕР от ДАТА. (т.1 л.д. 180)
 
    Задолженность по спецификации № НОМЕР, с изменениями от ДАТА., составляет ... ... ублей.
 
    Пунктом 5.3 Договора предусмотрена ответственность Покупателя за нарушение роков оплаты в размере 0,3% от суммы неоплаченной в срок за каждый день просрочки, но е более 10% от суммы приложения.
 
    Размер пени за нарушение сроков оплаты по спецификации ..., с учетом установленного ограничения (не более 10% от суммы приложения) составляет ... рублей.
 
    Суд приходит к выводу о том, что обязательства со стороны ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» исполнены надлежащим бразом и в полном объеме, в то время как со стороны Покупателя ООО «Урал-Сервис» обязательства исполняются ненадлежащим образом.
 
    Согласно п.1 ст.330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная юном или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в |случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать приичинение ему убытков.
 
    Как было указано выше, пунктом 5.3 Договора предусмотрена ответственность покупателя за нарушение сроков оплаты в размере 0,3% от суммы неоплаченной в срок за кажждый день просрочки, но не более 10% от суммы приложения. Расчет пени осуществлен истцом в рамках каждой спецификации и представлен расчет пени, который не оспаривался ответчиком Ишутиновым А.В. в судебном заседание.
 
    По состоянию на ДАТА общая сумма задолженности ООО «Урал-Сервис» по названным спецификациям составляет ... рублей, в том числе:
 
    -... рублей - сумма основного долга;
 
    -                     ... рублей - сумма пени за нарушение сроков оплаты полученного товара.
 
    В соответствии со ст. 361 Гражданского кодекса РФ по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Договор поручительства может быть заключен также для обеспечения обязательства, которое возникнет в будущем.
 
    В обеспечении исполнения обязательств по указанному договору поставки между ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» и Ишутиновым А.В., были заключены договора поручительства НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 128-129), НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 150-151), НОМЕР от ДАТА (т.1 л.д. 172-173), НОМЕР от ДАТА (л.д. 181-182, т.1), по которым ответчик поручился за исполнение ООО «Урал-Сервис» обязательств по договору поставки автомобилей НОМЕР от ДАТА.
 
    В соответствии с ч.1 ст.363 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.
 
    Решением Арбитражного суда АДРЕС от ДАТА по делу № НОМЕР по иску Общества с ограниченной ответственностью «Грузовые автомобили -Группа ГАЗ» к Обществу с ограниченной ответственностью «Урал-Сервис» АДРЕС (ОГРН 1064345118573) о взыскании основного долга в сумме ... рублей и неустойки в сумме ... рублей, исковые требования удовлетворены (л.д.41-47, т.1).
 
    Согласно п. 4 ст. 367 Гражданского кодекса Российской Федерации поручительство прекращается по истечении указанного в договоре поручительства срока, на который оно дано. Если такой срок не установлен, оно прекращается, если кредитор в течение года со дня наступления срока исполнения обеспеченного поручительством обязательства не предъявит иска к поручителю. Когда срок исполнения основного обязательства не указан и не может быть определен или определен моментом востребования, поручительство прекращается, если кредитор не предъявит иска к поручителю в течение двух лет со дня заключения договора поручительства.
 
    Как видно из п. 3.1 Договоров поручительства, договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и прекращается, если Поставщик (ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ») не предъявит иск к поручителю до ДАТА года. Таким образом, срок в договоре поручительства установлен.
 
    В соответствии со ст. 322 ГК РФ - солидарная обязанность (ответственность) или солидарное требование возникает, если солидарность обязанности или требования предусмотрена договором или установлена законом, в частности при неделимости предмета обязательства.
 
    Поскольку ООО «Урал-Сервис» не выполняет обязательства по договору поставки, поручитель Ишутинов А.В. обязательства, принятые на себя договорами поручительства не исполняет, требования истца о взыскании с ответчика задолженности по спецификациям к договору на поставку автомобилей подлежат удовлетворению.
 
    ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ», обратившись в Арбитражный суд с иском к ООО «Урал-Сервис», реализовало свое право, предусмотренное ст.323 ГК РФ, в силу которой при солидарной обязанности должников кредитор вправе требовать исполнения как от всех должников совместно, так и от любого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части долга. При этом солидарные должники остаются обязанными до тех пор, пока обязательство не исполнено полностью. Не получив полного удовлетворения от одного из солидарных должников, кредитор вправе требовать недополученное от остальных солидарных должников.
 
    Обязательство заемщика по рассматриваемому договору, обеспеченное поручительством, не прекращено и не изменено в связи с чем договор поручительства не прекращен, оснований для установления факта прекращения договора поручительства нет.
 
    Учитывая, что Ишутинов А.В. является поручителем, суд считает, что он должен нести солидарную ответственность вместе с ООО «Урал-Сервис» по обязательствам последнего, вытекающим из договора поставки автомобилей НОМЕР от ДАТА и спецификациям к нему.
 
    Таким образом, исковые требования ООО «Грузовые автомобили – Группа ГАЗ» о взыскании с Ишутинова А.В. задолженности по договору поставки в сумме ... рублей, в том числе: ... рублей - сумма основного долга; ... рублей - сумма пени за нарушение сроков оплаты полученного товара, подлежат удовлетворению.
 
    Поскольку исковые требования удовлетворены, то в соответствии со ст.98 ГПК РФ за счет ответчика подлежат возмещению судебные расходы истца.
 
    Истцом при подаче иска понесены судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере ... рублей ... копеек (ст. 333.19 НК РФ), соответственно в пользу истца с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в указанном размере.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
 
    Р Е Ш И Л:
 
    Взыскать с Ишутинова Алексея Валерьевича в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Грузовые автомобили -Группа ГАЗ» задолженность по спецификации НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА к договору на поставку автомобилей НОМЕР от ДАТА в сумме ... (...) рублей и пени за нарушение сроков оплаты по спецификациям НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА, НОМЕР от ДАТА к договору на поставку автомобилей НОМЕР от ДАТА в сумме ......), в порядке солидарной ответственности с Обществом с ограниченной ответственностью «Урал-Сервис» АДРЕС (ОГРН НОМЕР), в соответствии с решением Арбитражного суда АДРЕС от ДАТА по делу № НОМЕР по иску Общества с ограниченной ответственностью «Грузовые автомобили -Группа ГАЗ» к Обществу с ограниченной ответственностью «Урал-Сервис» АДРЕС (ОГРН НОМЕР) о взыскании основного долга в сумме ... рублей и неустойки в сумме ... рублей.
 
    Взыскать с Ишутинова Алексея Валерьевича в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Грузовые автомобили -Группа ГАЗ» возмещение судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере ... (...) рублей ... копеек.
 
    Решение может быть обжаловано, в месячный срок со дня принятия решения суда в окончательной форме, в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда путем подачи апелляционной жалобы через Миасский городской суд Челябинской области.
 
    Председательствующий судья