Решение от 24 декабря 2013 года №2-283/2013

 
    Дело № 2 – 283/2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
    24 декабря 2013 года Хабарский районный суд Алтайского края в составе:
 
    председательствующего судьи Зориной О.А.,
 
    при секретаре Комаровой И.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Нагель А.А. к кредитному потребительскому кооперативу «ШансИнвест» о взыскании денежных средств,
 
        У С Т А Н О В И Л:
 
    Нагель А.А. обратился в суд с иском к Кредитному потребительскому кооперативу «ШансИнвест» ( далее по тексту КПК «ШансИнвест») о взыскании денежной суммы по договору о передаче личных сбережений пайщика в сумме *** руб., процентов от использования личных сбережений в размере *** рублей исходя из ставки ***% годовых за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, процентов за пользование чужими денежными средствами *** руб. *** коп. исходя из ставки рефинансирования, морального вреда в размере *** руб., расходов по оплате государственной пошлины в размере *** рублей *** коп. В обоснование требований указал на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ним и КПК «Шанс Инвест» был заключен договор № о передаче личных сбережений в размере *** рублей сроком на *** дней под *** % годовых. Начисленные проценты за пользование личными сбережениями ему были выплачены последний раз ДД.ММ.ГГГГ. С вклада снимались и вносились денежные средства, в результате остаток сбережений составил *** рублей. По письменному обращению о возврате денежного долга от ответчика последовал отказ в выполнении требования. Действия ответчика причинили ему моральный вред, который он оценивает в *** рублей, поскольку в связи с возникшими финансовыми затруднениями возникла необходимость оформления кредита.
 
        Истец Нагель А.А. в судебном заседании исковые требования уточнил, дополнив их требованием о расторжении договора № от ДД.ММ.ГГГГ, ссылаясь на то, что кооператив не выполняет свои обязательства по договору, также уточнил период, за который просит взыскать проценты по договору и за пользование чужими денежными средствами исходя из ставки рефинансирования ***% –с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Уточненные исковые требования поддержал. Кроме того, просил взыскать с ответчика моральный ущерб. Суду пояснил, что он вынужден был оформить два кредита в банке, в настоящее время у него нет средств для погашения долгов по кредитам. Он неоднократно устно обращался к Д., Кузган, чтобы вернули все деньги, но безрезультатно. Действия КПК причинили ему нравственные страдания, которые он оценивает в *** рублей.
 
    Представитель истца по доверенности Валтышева Л.А. исковые требования поддержала.
 
    Представитель ответчика Кузган А.А. в судебном заседании исковые требования признал частично. Суду пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ между КПК «ШансИнвест» и истцом был заключен договор о передаче личных сбережений пайщика *** рублей в КПК «ШансИнвест» сроком на *** дней под *** % годовых. Это подтверждается копией договора и квитанцией к приходному кассовому ордеру. ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ истец снял *** и *** рублей соответственно. Осталось на счету *** рублей. ДД.ММ.ГГГГ истец внес *** рублей до общей суммы *** рублей. ДД.ММ.ГГГГ истец снял *** рублей, осталось *** рублей. После ДД.ММ.ГГГГ через 11 дней истец снимает первые проценты. По «выгодному» вкладу, который сделал истец, расходные операции не предусмотрены. Проценты начисляются в конце срока. В случае досрочного изъятия сбережений, процентная ставка устанавливается как по программе «универсальная», то есть *** % годовых, что всегда разъясняется вкладчикам, но не предусмотрено самим договором. КПК «ШансИнвест» не отказывается от своих обязательств, но для этого нужно время, приблизительно год, чтобы собрать сумму. Поэтому ДД.ММ.ГГГГ истцу было предложено заключить дополнительное соглашение, через определенное время ему бы выплатили средства. Считает, что требования о взыскании морального вреда в соответствии со ст. 151 ГК РФ не подлежат удовлетворению.
 
    Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, принимает решение о частичном удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.
 
    В соответствии со ст.2 Федерального закона от 18.07.2009 №190-ФЗ «О кредитной кооперации» правовыми основами создания и деятельности кредитных кооперативов являются Гражданский кодекс Российской Федерации, настоящий Федеральный закон, другие федеральные законы и иные нормативные правовые акты, регулирующие отношения с участием кредитных кооперативов.
 
    КПК «ШансИнвест» является некоммерческой организацией добровольно объединившихся на основе членства физических и юридических лиц с целью удовлетворения своих финансовых интересов. Деятельность кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи своих членов посредством объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива и иных денежных средств, размещения денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива для удовлетворения их финансовых потребностей. (Устав).
 
    Членом кооператива может быть физическое лицо, достигшее 16 лет. Члену кооператива выдается книжка пайщика, подтверждающая его членство в кооперативе. Член кооператива имеет право, в том числе, вносить в паевой фонд кредитного кооператива добровольные паевые взносы, передавать денежные средства в кредитный кооператив на основании договора займа, договора передачи личных сбережений.
 
    В судебном заседании установлено, что истец является членом КПК «ШансИнвест», что подтверждается книжкой пайщика.
 
    ДД.ММ.ГГГГ между КПК «ШансИнвест» и истцом заключен договор № о передаче личных сбережений сроком на *** дней. Согласно указанному договору истец передал свои личные сбережения в размере *** рублей в КПК «ШансИнвест», а ответчик гарантировал ему доход от использования его личных сбережений в размере не менее *** % в год.
 
    С вклада снимались и вносились денежные средства, в результате остаток сбережений на ДД.ММ.ГГГГ составил *** рублей.
 
    Согласно ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. Стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.
 
    В соответствии со ст.ст.807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
 
    В силу ч. 1 ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа.
 
    Согласно ст.ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
 
    По окончании срока договора, в установленный договором срок обязательства по возврату суммы и процентов ответчиком исполнены не были.
 
    Согласно книжке пайщика, пояснениям участников процесса, истцу в счет возврата суммы основного долга денежные средства не выплачивались.
 
    С ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма основного долга по договору от ДД.ММ.ГГГГ в размере *** рублей.
 
    Согласно ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
 
    В соответствии с ч. 1 ст. 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
 
    Таким образом, проценты по договору займа, в отличие от процентов, взыскиваемых за неисполнение денежного обязательства по ч. 1 ст. 395 ГК РФ, являются не дополнительным обязательством, а элементом главного обязательства по договору.
 
    В соответствии с п. 3.1.2. Договора от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений пайщика, кооператив обязался вернуть пайщику сумму личных сбережений вместе с доходами, полученными в результате использования этих средств, на условиях настоящего договора, не позднее 5 банковских дней с момента предъявления Пайщиком требования.
 
    Согласно п. 2.1. Договора о передаче личных сбережений пайщика, кооператив гарантирует Пайщику доход от использования личных сбережений в размере не менее ***% в год, если иное не предусмотрено настоящим договором.
 
    Из материалов дела следует, что проценты за пользование личными сбережениями пайщика выплачены вплоть до ДД.ММ.ГГГГ включительно из расчета ***% годовых, что соответствует п. 2.1. договора. Это подтверждается книжкой пайщика, выданной на имя истца и не оспаривалось ответчиком в ходе судебного разбирательства.
 
    В силу ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (ст. 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
 
    Истцом произведен расчет процентов за пользование займом по договору от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому сумма задолженности, исходя из ставки ***% годовых, составляет *** рублей.
 
    Указанный расчет соответствует условиям договора и является достоверным.
 
    <данные изъяты>
 
    Из книжки пайщика истца, оригинал которой истец представила в суд, следует, что ответчик не производил истцу выплаты по процентам за пользование займом по договору от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Истец также просит взыскать с ответчика проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме *** руб. *** коп. исходя из ставки ***% от суммы *** рублей за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно.
 
    В соответствии с 4.2 Договора от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений пайщика, в случае нарушения Кооперативом п. 3.1.2. договора, Кооператив несет ответственность перед Пайщиком за пользование чужими денежными средствами в порядке, установленном ст. 395 ГК РФ.
 
    В силу п.п.1,3 ст.395 ГК РФ, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.
 
    <данные изъяты>
 
    Однако, согласно части 3 статьи 196 ГПК РФ суд принимает решение только по заявленным истцом требованиям.
 
    Поскольку ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации установлена обязанность при отсутствии иного соглашения выплачивать проценты ежемесячно до дня возврата суммы займа, учитывая положения 4.2 Договора, ч.3 ст. 196 ГПК РФ, требование истца о взыскании процентов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат удовлетворению в размере *** рублей *** копеек.
 
    Кроме того, истец просит взыскать с ответчика моральный вред в размере *** рублей.
 
    Требование истца о компенсации морального вреда удовлетворению не подлежит, поскольку ст. 151 ГК РФ указанная компенсация предусмотрена в случае нарушения личных неимущественных прав гражданина, в случае посягательства на принадлежащие человеку другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом. Предъявленные истцом требования имущественного характера к указанным случаям не относятся.
 
    Руководствуясь ч.1 ст.98 ГПК РФ суд взыскивает с ответчика в пользу истца в счет возмещения расходов по государственной пошлине пропорционально удовлетворенным требованиям сумму 6506 рублей 28 коп
 
    Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л :
 
    Исковые требования Нагель А.А. удовлетворить частично.
 
    Расторгнуть договор № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений пайщика, заключенный между кредитным потребительским кооперативом «ШансИнвест» и Нагель А.А..
 
    Взыскать с кредитного потребительского кооператива «ШансИнвест» в пользу Нагель А.А. денежные сбережения в сумме *** рублей, проценты за пользование сбережениями в сумме *** рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме *** рублей *** копеек, расходы по оплате государственной пошлины в сумме *** рублей *** копеек, всего *** рубля *** копеек.
 
    В остальной части исковых требований отказать
 
    Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд через Хабарский районный суд Алтайского края в течение месяца после принятия решения в окончательной форме.
 
    Решение в окончательной форме изготовлено 29.12.2013.
 
    Председательствующий О.А.Зорина