Дата принятия: 02 июня 2014г.
Номер документа: 2-261/2014
Гражданское дело № 2-261/2014
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
02 июня 2014 года аул Хабез
Хабезский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе:
председательствующего судьи Абдокова Н.М.,
при секретаре судебного заседания Абитовой М.М.,
с участием истца Абазова Н.С-Г.,
представителя ответчика - администрации Эльбурганского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики - Шаева А.Р., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца - Абазовой Б.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Хабезского районного суда Карачаево-Черкесской Республики гражданское дело по исковому заявлению Абазова Н.С. к администрации Эльбурганского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики о признании членами своей семьи Абазовой Б.О. и Абазова С.А.,
установил:
Абазова Н.С-Г. обратился в Хабезский районный суд Карачаево-Черкесской Республики с исковым заявлением к администрации Эльбурганского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики о признании членами своей семьи Абазовой Б.О. и Абазова С.А., в обоснование которого указал, что он является участником ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС и его семья признана нуждающимся в улучшении жилищных условий.
В настоящее время с ним вместе зарегистрированы и проживают его жена Абазова А.М., сын Абазов Э.Н., сын Абазов А.Н., его жена Абазова Б.О. и внук Абазов С.А.. После заключения брака между его сыном Абазовым А.Н. и снохой Абазовой Б.О., он вселил сноху, а после рождения внука Абазова С.А., соответственно и его с разрешения проживающих с ним лиц к себе в домовладение в качестве членов семьи и в настоящее время они проживают у него в доме и ведут с ним общее хозяйство. Данные обстоятельства подтверждаются справками с Эльбурганского сельского поселения и свидетельскими показаниями.
На основании изложенного, просил суд признать членами своей семьи Абазову Б.О. и Абазова С.А..
В судебном заседании истец Абазов Н.С-Г. поддержал свои требования по изложенным в исковом заявлении основаниям в полном объеме и просил суд их удовлетворить.
Представитель ответчика Шаев А.Р. в судебном заседании не возражал против удовлетворения исковых требований истца.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца Абазова Б.О. поддержала исковые требования Абазова Н.С-Г. в полном объеме и просила суд их удовлетворить.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца Абазов С.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в силу малолетнего возраста в судебном заседании не участвовал.
Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля Абазова А.А. показала, что она является родственником Абазовых и проживает с ними по соседству. После вступления в брак Абазова А.Н., его отец Абазов Н.С-Г. вселил сноху Абазову Б.О., а после рождения внука Абазова С.А. соответственно и его к себе в домовладение в качестве членов семьи и в настоящее время они проживают у него в доме и ведут с ним общее хозяйство.
Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля Кадыжева М.М. показала, что она также является родственником Абазовых и проживает с ними по соседству. С момента вступления в брак Абазова А.Н., он, его супруга Абазова Б.О., а также родившийся у них впоследствии сын Абазов С.А. с момента рождения, проживают в домовладении отца Абазова А.Н. - Абазова Н.С-Г. до настоящего времени, который вселил их в качестве членов семьи и ведут с ним общее хозяйство.
Выслушав истца Абазова Н.С-Г., представителя ответчика Шаева А.Р., третьего лица Абазову Б.О., допросив свидетелей Абазову А.А. и Кадыжеву М.М., исследовав письменные материалы гражданского дела, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд считает необходимым удовлетворить исковые требования Абазова Н.С-Г. к администрации Эльбурганского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики о признании членами своей семьи Абазовой Б.О. и Абазова С.А..
Как установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, удостоверением, выданным Министерством труда и социального развития Карачаево-Черкесской Республики ДД.ММ.ГГГГ; справкой ФГУ «Главное Бюро МСЭ КЧР» серии МСЭ-2006 № от ДД.ММ.ГГГГ и справкой Военного комиссариата по Хабезскому и Абазинскому района от ДД.ММ.ГГГГ № подтверждается, что Абазов Н.С. принимал участие в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.
Свидетельством о заключении брака серии I-ЯЗ № от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Абазов А.Н. и Б.О. заключили брак, о чем составлена запись акта о заключении брака № №, после заключения брака присвоены фамилии: мужу - Абазов, жене - Абазова.
Паспортом Абазовой Б.О. серии 91 01 № от ДД.ММ.ГГГГ и домовой книгой для прописки граждан, проживающих в <адрес> подтверждается, что она прописана в указанном домовладении с ДД.ММ.ГГГГ.
Свидетельством о рождении серии I-ЯЗ № от ДД.ММ.ГГГГ установлен факт рождения ДД.ММ.ГГГГ Абазова С.А., о чем составлена запись акта о рождении № 06, и его родителями являются Абазов А.Н. и Абазова Б.О..
Кроме того, факт проживания Абазовой Б.О. с момента регистрации брака с Абазовым А.Н., а также их сына Абазова С.А. с момента рождения в домовладении Абазова Н.С. в ауле Эльбурган по <адрес>, подтверждается также выпиской из похозяйственной книги администрации Эльбурганского сельского поселения и актом обследования жилищных материальных условий по указанному адресу от ДД.ММ.ГГГГ.
При изложенных обстоятельствах, суд считает установленным, что Абазова Б.О. с момента регистрации брака с Абазовым А.Н., а также их сын Абазов С.А. с момента рождения, были вселены Абазовым Н.С-Г. в свое домовладение в качестве члена семьи, отношения между ними родственные, уважительные, они ведут совместное хозяйство.
В соответствии с ч. 1 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
Согласно ч. 1 ст. 31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
В силу п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации» от 02 июля 2009 года № 14, вопрос о признании лица членом семьи собственника жилого помещения судам следует разрешать с учетом положений части 1 статьи 31 Жилищного кодекса Российской Федерации, в том числе исходя из того, что для признания перечисленных в части 1 статьи 31 Жилищного кодекса Российской Федерации лиц членами семьи собственника жилого помещения требуется не только установление юридического факта вселения их собственником в жилое помещение, но и выяснение содержания волеизъявления собственника на их вселение, а именно: вселялось ли им лицо для проживания в жилом помещении как член его семьи или жилое помещение предоставлялось для проживания по иным основаниям (например, в безвозмездное пользование, по договору найма). Содержание волеизъявления собственника в случае спора определяется судом на основании объяснений сторон, третьих лиц, показаний свидетелей, письменных документов (например, договора о вселении в жилое помещение) и других доказательств (статья 55 ГПК РФ). При этом необходимо иметь в виду, что семейные отношения характеризуются, в частности, взаимным уважением и взаимной заботой членов семьи, их личными неимущественными и имущественными правами и обязанностями, общими интересами, ответственностью друг перед другом, ведением общего хозяйства. Судам также необходимо иметь в виду, что регистрация лица по месту жительства по заявлению собственника жилого помещения или ее отсутствие не является определяющим обстоятельством для решения вопроса о признании его членом семьи собственника жилого помещения, так как согласно статье 3 Закона Российской Федерации от 25 июня 1993 г. N 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» регистрация или отсутствие таковой не могут служить основанием ограничения или условием реализации прав и свобод граждан, предусмотренных Конституцией Российской Федерации, федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации. Наличие или отсутствие у лица регистрации в жилом помещении является лишь одним из доказательств по делу, которое подлежит оценке судом наряду с другими доказательствами.
Таким образом, с учетом вышеперечисленных норм законодательства Российской Федерации, суд считает необходимым удовлетворить исковые требования Абазова Н.С-Г. к администрации Эльбурганского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики о признании членами своей семьи Абазовой Б.О. и Абазова С.А..
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 30, 31 ЖК РФ, 194-199 ГПК РФ суд,
решил:
Исковое заявление Абазова Н.С. к администрации Эльбурганского сельского поселения Абазинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики о признании членами своей семьи Абазовой Б.О. и Абазова С.А. - удовлетворить.
Признать членами семьи Абазова Н.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения - Абазову Б.О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Абазова С.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Решение суда может быть обжаловано в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики путем подачи апелляционной жалобы через Хабезский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Хабезского районного суда Карачаево-Черкесской Республики Н.М. Абдоков