Дата принятия: 11 июля 2013г.
Номер документа: 2-243/2013
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Абаза Республика Хакасия 11 июля 2013 года
Абазинский районный суд Республики Хакасия в составе:
председательствующего судьи Пановой Н.А.,
при секретаре Шишковой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-243/2013 по исковому заявлению Сипкиной Л.Ф. к Администрации г. Абазы о включении земельного участка в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л:
Представитель истца Сипкиной Л.Ф. – Цветкова Е.В., действующая на основании доверенности <данные изъяты>, обратилась в суд с исковым заявлением, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умер её муж ФИО1, после смерти которого открылось наследство в виде 1/2 доли земельного участка в садово-огородном обществе <адрес>.
Указанный земельный участок был предоставлен на основании постановления Администрации г. Абазы Таштыпского района <данные изъяты>, было выдано свидетельство о праве собственности <данные изъяты>.
Истец является наследником первой очереди по закону, принявшей наследство после смерти мужа. Кроме истца, наследство мужа никто не принимал.
При оформлении земельного участка в собственность были обнаружены следующие несоответствия между данными, содержащимися правоустанавливающем документе (постановлении №, приложения к нему), и свидетельством, подтверждающем право собственности:
- в приложении указан адрес: поле №, в свидетельстве: поле №, верным является адрес: <адрес>, что подтверждается кадастровым паспортом земельного участка;
- в приложении фамилия, имя, отчество правообладателя указано: Сипкина Л.Ф., в свидетельстве: совместная собственность Сипкиной Л.Ф. и ФИО1, верным является совместная собственность, что подтверждается кадастровым паспортом земельного участка;
- размер земельного участка в приложении указан 1000 кв.м, в свидетельстве указано: 1045 кв.м, верным является размер 1045 кв.м.
Указанные несоответствия препятствуют в получении свидетельства о праве на наследство по закону, так как в соответствии со ст. 48 Основ законодательства о нотариате, нотариус отказывает в совершении нотариального действия, если документы, предоставленные для совершения нотариального действия, не соответствуют требованиям законодательства.
С учетом того, что доли в свидетельстве о праве собственности на землю не определены, просила суд исходить из равенства долей в соответствии со ст. 245 ГК РФ.
Просила включить в состав наследственной массы 1/2 долю земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, принадлежащий наследодателю ФИО1, умершему ДД.ММ.ГГГГ, на праве личной собственности, признать за Сипкиной Л.Ф. право собственности на 1/2 долю указанного земельного участка в порядке наследования, а также признать за Сипкиной Л.Ф. право собственности на 1/2 долю указанного земельного участка на основании свидетельства о праве собственности на землю.
Определением от 11.07.2013 года производство по настоящему делу в части признания права собственности за Сипкиной Л.Ф. на 1/2 долю спорного земельного участка на основании свидетельства о праве собственности на землю, прекращено в связи с отказом истца от данного требования.
В судебное заседание истец Сипкина Л.Ф. и её представитель Цветкова Е.В., извещенные надлежащим образом о дате, времени и месте рассмотрения дела, не явились. Представитель истца Цветкова Е.В. ходатайствовала о рассмотрении настоящего гражданского дела в её отсутствие.
Представитель ответчика Администрации г. Абазы Рудакова Е.Ю., действующая на основании доверенности <данные изъяты>, извещенная надлежащим образом о дате, времени и месте рассмотрения дела, ходатайствовала о рассмотрении дела в её отсутствие, не возражая против удовлетворения исковых требований Сипкиной Л.Ф., о чём предоставила письменное заявление.
Представитель привлеченного в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спорта на стороне ответчика – председатель садово-огородного общества <адрес> Легкун И.Г. в суд не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие, в письменном заявлении пояснив, что Сипкина Л.Ф. действительно пользовалась участком <адрес> до продажи его ФИО2, членские взносы платила регулярно, несла бремя его содержания, не возражает против удовлетворения заявленных требований Сипкиной Л.Ф.
Суд с учетом положения ст. 167 ГПК РФ рассматривает дело в отсутствие неявившихся участников процесса.
Исследовав представленные письменные материалы дела, суд считает исковые требования Сипкиной Л.Ф. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется государством.
В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путём признания права.
В соответствии со ст. 17 ГК РФ правоспособность гражданина возникает с момента его рождения и прекращается смертью. После смерти не может быть произведена государственная регистрация.
В силу п.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
На основании ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 и Рыбина Л.Ф. заключили брак, о чём в книге записей актов гражданского состояния о браке ДД.ММ.ГГГГ произведена соответствующая запись <данные изъяты>, после регистрации брака жене присвоена фамилия «Сипкина», то подтверждается свидетельством о браке <данные изъяты>.
Согласно свидетельства о смерти <данные изъяты> ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ, о чём в книге регистрации актов о смерти ДД.ММ.ГГГГ произведена запись <данные изъяты>.
Согласно временному свидетельству о праве собственности на землю <данные изъяты>, выданному Сипкиной Л.Ф. в совместную собственность, на основании решения Администрации г. Абазы <данные изъяты> для огородничества передан земельный участок <адрес> площадью 1045 кв.м.
Согласно плану - земельный участок <адрес> выделен в совместную собственность Сипкиной Л.Ф. и её мужу ФИО1
Из представленного кадастрового паспорта земельного участка <данные изъяты> следует, что спорному земельному участку присвоен кадастровый номер <данные изъяты>, его местоположение указано: <адрес>, общая площадь 1045 кв.м, разрешенное использование: для огородничества, в графе правообладатели указаны: Сипкина Л.Ф., ФИО1
Архивной копией Постановления Администрации г. Абазы Таштыпского района <данные изъяты> подтверждается, что в соответствии со ст. 4,8 Закона РСФСР «О земельной реформе» и на основании постановления Администрации г. Абазы №34 от 18.11.1992 года, Администрация г. Абазы передает в индивидуальную собственность бесплатно земельные участки для ведения садоводства и огородничества членам садово-огородного общества <адрес> согласно поступивших заявлений (Приложение №1).
Из архивной выписки из приложения к Постановлению <данные изъяты> следует, что Сипкиной Л.Ф. предоставлен земельный участок <адрес>, количество соток – 10.
Из сообщения Абазинского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Хакасия от 26.06.2013 года №05/002/2013-400, следует, что в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют зарегистрированные права на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>.
Из наследственного дела <данные изъяты> по выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, следует, что 27.04.1998 года Сипкина Л.Ф. обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, открывшегося после смерти её мужа ФИО1, в виде земельного участка в обществе <адрес>.
В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Следовательно, в ходе судебного заседания установлено, что наследодателю ФИО1 и его жене Сипкиной Л.Ф. в совместную собственность выделен земельный участок <адрес> для огородничества, которым они пользовались на протяжении длительного периода своей жизни, суд приходит к выводу, с учетом положения ст. 245 ГК РФ, что 1/2 доля указанного земельного участка подлежит включению в состав наследственной массы после смерти ФИО1
Наследодатель при жизни был обязан зарегистрировать право собственности на спорный земельный участок в установленном законом порядке, но не исполнил данную обязанность, таким образом, она переходит в результате универсального правопреемства к его наследнику по закону, следовательно, требования Сипкиной Л.Ф. подлежат удовлетворению.
Согласно статьям 17 и 28 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Сипкиной Л.Ф. к Администрации города Абазы о включении земельного участка в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования удовлетворить.
Включить в состав наследственной массы имущество, оставшееся после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в виде 1/2 доли в праве собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>.
Признать за Сипкиной Л.Ф. право собственности в порядке наследования на 1/2 долю в праве собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 1045 кв.м.
Настоящее решение является основанием для регистрации права собственности.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Хакасия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путём подачи апелляционной жалобы через Абазинский районный суд Республики Хакасия.
Мотивированное решение изготовлено 16.07.2013 года
Председательствующий судья подпись Н.А. Панова
