Дата принятия: 22 февраля 2013г.
Номер документа: 2-230/2013(
Гр. дело 2-230/2013 (Определение вступило в законную силу 12.03.2013)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
22 февраля 2013 года г. Апатиты
Апатитский городской суд Мурманской области в составе:
председательствующего и.о. судьи Арсентьевой Е.Л.
при секретаре Афанасовой П.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чернухо Александра Сергеевича к индивидуальному предпринимателю Курбатовой Елене Андреевне о взыскании компенсации за нарушение авторских прав, морального вреда и запрете на реализацию продукции, содержащей фотографии,
УСТАНОВИЛ:
Чернухо А.С. обратился в суд с иском к ИП Курбатовой Е.А. о взыскании компенсации за нарушение авторских прав, морального вреда и запрете на реализацию продукции, содержащей фотографии.
В обоснование иска указал, что он является автором фотографий Хибинских гор – «Полярное сияние над горами» и «Осенний Кировск», изображение которых использовано на сувенирных магнитах. При этом фотографии претерпели изменения в виде нанесения надписей. Считает, что ответчиком были нарушены его исключительные права на произведение, так как указанные фотографии были использованы без заключения с ним авторского договора на использование, распространение, воспроизведение и переработку произведения, также нарушено его право на имя и право на защиту репутации автора.
Полагает, что указанные обстоятельства дают основание требовать с ответчика уплаты компенсации в соответствии со ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации и компенсации морального вреда, выразившегося в нравственных страданиях по поводу незаконного использования его произведения в целях извлечения прибыли и тиражировании произведения без указания сведений об авторстве.
В связи с чем, просит запретить ответчику реализацию сувенирной продукции, с использованием его фотографий. Взыскать с ИП Курбатовой Е.А. в качестве компенсации за бездоговорное использование произведений «Полярное сияние над горами» и «Осенний Кировск» по <.....> руб. за каждый объект, а всего <.....> рублей, компенсацию морального вреда в сумме <.....> рублей. Судебные расходы по оплате госпошлины возложить на ответчика.
В судебное заседание стороны не явились, представили в суд заявления о рассмотрении дела в их отсутствии и утверждении мирового соглашения.
Дело в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрено в отсутствии сторон.
По условиям мирового соглашения, представленного суду истцом и ответчиком, ответчик обязуется не продавать продукцию, содержащую фотографии «Полярное сияние над горами» и «Осенний Кировск», принадлежащие истцу, выплатить истцу в срок до 31 марта 2013 года денежную компенсацию за нарушение его авторских прав в размере <.....> рублей. Истец отказывается от исковых требований по иску к ИП Курбатовой Е.А. о защите авторских прав в полном объеме.
Стороны подтверждают, что настоящее мировое соглашение заключено ими по их собственной воле, без принуждения, крайне невыгодные для сторон условия в мировом соглашении отсутствуют, положения статьи 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, им разъяснены, их значение понятно.
Исследовав материалы дела, суд считает, что заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, совершено в интересах обеих сторон, поэтому подлежит утверждению.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить заключенное между Чернухо Александром Сергеевичем и индивидуальным предпринимателем Курбатовой Еленой Андреевной мировое соглашение, по условиям которого:
Индивидуальный предприниматель Курбатова Елена Андреевна обязуется не реализовывать продукцию, содержащую фотографии «Полярное сияние над горами» и «Осенний Кировск», принадлежащие Чернухо Александру Сергеевичу.
Индивидуальный предприниматель Курбатова Елена Андреевна обязуется выплатить в пользу Чернухо Александра Сергеевича денежную компенсацию за нарушение авторских прав, то есть за бездоговорное использование произведений «Полярное сияние над горами» и «Осенний Кировск» в размере <.....> рублей в срок до 31 марта 2013 года.
Чернухо Александр Сергеевич отказывается от выдвинутых им требований в полном объеме.
Производство по гражданскому делу по иску Чернухо Александра Сергеевича к индивидуальному предпринимателю Курбатовой Елене Андреевне о взыскании компенсации за нарушение авторских прав, морального вреда и запрете на реализацию продукции, содержащей фотографии - прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Мурманский областной суд через Апатитский городской суд в течение 15 дней со дня вынесения определения.
Председательствующий Е.Л. Арсентьева
