Дата принятия: 18 апреля 2014г.
Номер документа: 2-214/2014
Дело *** г.
Определение
18 апреля 2014 г. г. Саратов
Судья Заводского районного суда г.Саратова Бурлова Е.В.,
при секретаре судебного заседания Сучковой И.А.,
с участием:
представителя истца Филатовой М.В. - Михайлиной И.С. (действующей на основании доверенности от 16 сентября 2013 года),
законного представителя ответчика Хулап Я.А. - Хулап А.А.
рассмотрев дело по исковому заявлению Ф к Х, Х1 о возмещении ущерба от залива квартиры,
установил:
Филатова М.В. обратилась в суд с иском к Хулап А.И., Хулап Я.А. о возмещении ущерба от залива квартиры.
В ходе судебного разбирательства стороны заключили мировое соглашение, просят суд его утвердить и производство по делу прекратить, по условиям которого:
«1. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется:
Возместить истцу ущерб от залива квартиры в размере 33 000 рублей, Выплатить истцу сумму 33 000 рублей в течение 1 календарного месяца с момента подписания настоящего мирового соглашения. Перечисление осуществить путем наличной выплаты денежных средств представителю истца Михайлиной И.С., либо почтовым переводом в вышеуказанный адрес истца Филатовой М.В. Истец в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в части, превышающей 33 000 рублей. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе, размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с отношениями сторон. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению».
Мировое соглашение составлено и подписано сторонами добровольно, без принуждения и приобщено к протоколу судебного заседания.
Судом сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения по ст.173 ГПК РФ и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, оно подлежит утверждению, а производство по делу - прекращению.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, ч.1 ст.220, 224, 225 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу № 2-214/2014 по исковому заявлению Ф к Х, Х1 о возмещении ущерба от залива квартиры:
«По настоящему мировому соглашению Хулап А.И., Хулап Я.А. в лице законного представителя Хула А.А.:
Возместить истцу ущерб от залива квартиры в размере 33 000 рублей, Выплатить истцу сумму 33 000 рублей в течение 1 календарного месяца с момента подписания настоящего мирового соглашения. Перечисление осуществить путем наличной выплаты денежных средств представителю истца Михайлиной И.С., либо почтовым переводом в вышеуказанный адрес истца Филатовой М.В. Филатова М.В. в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в части, превышающей 33 000 рублей. С момента вступления в силу настоящего соглашения Филатова М.В. не имеет к Хулап А.И, Хулап Я.А. каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе, размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с отношениями сторон. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию.
Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению».
Производство по гражданскому делу *** по делу по исковому заявлению Ф к Х, Х1 о возмещении ущерба от залива квартиры прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Саратовский областной суд в течение 15 дней через Заводской районный суд г. Саратова.
Судья Е.В.Бурлова
