Решение от 30 апреля 2013 года №2-208/2013

Дата принятия: 30 апреля 2013г.
Номер документа: 2-208/2013
Раздел на сайте: Суды общей юрисдикции
Тип документа: Решения

    Дело № 2-208/2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
    с. Белозерское ДД.ММ.ГГГГ
 
    Белозерский районный суд Курганской области
 
    в составе председательствующего судьи Воронежской О.А.,
 
    при секретаре Пензий Е.В.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах в интересах неопределенного круга потребителей к индивидуальному предпринимателю Мельниковой Т.Ю. о признании действий ответчика противоправными, возложении обязанности прекращения действий, нарушающих права неопределенного круга потребителей, доведения решения суда до сведения потребителей,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Территориальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах в интересах неопределенного круга потребителей обратился в суд с иском к индивидуальному предпринимателю Мельниковой Т.Ю. о признании действий ответчика противоправными, возложении обязанности прекращения действий, нарушающих права неопределенного круга потребителей, доведения решения суда до сведения потребителей. В обоснование иска указано, что Мельникова Т.Ю., являясь индивидуальным предпринимателем, осуществляет деятельность по розничной торговле в торговом отделе, расположенном по адресу: <адрес>, и является субъектом Закона РФ «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 г. № 2300-1. Территориальным отделом Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах (далее по тексту - территориальный отдел Роспотребнадзора Управления по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах) в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ была проведена плановая выездная проверка ИП Мельниковой Т.Ю. с целью оценки соответствия осуществляемой деятельности обязательным требованиям. В ходе проверки установлено, что при осуществлении розничной торговли ответчиком нарушаются права неопределенного круга потребителей, поскольку установить точное количество потребителей, которым могут быть реализованы товары или уже были реализованы данные товары с нарушением законодательства РФ невозможно. При этом действиями ИП Мельниковой Т.Ю. нарушаются права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о реализуемых товарах. В ходе надзорного мероприятия выявлено нарушение требований ст. 8, 10 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей»; п. 15, 18 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г. № 55; п. 1 Указа Президента Российской Федерации от 02.10.1992 г. № 1157 «О дополнительных мерах государственной поддержки инвалидов»; п. 28 ст. 14 Федерального закона от 12.01.1995 г. № 5-ФЗ «О ветеранах», а именно: при реализации товаров импортного производства (товар выставлен на витрину и оформлен ценниками): носки женские (Китай) по розничной цене ... рублей, количество 10 пар; плавки женские AGEDANNI (Китай) по розничной цене ... рублей, количество 5 штук; футболка мужская T-SOD (Турция) по розничной цене ... рублей, количество 2 штуки; футболка женская T-SOD (Турция) по розничной цене ... рублей, количество 1 штука, до сведения покупателей не доведена информация о товарах и их изготовителях на русском языке, что является нарушением требований ст. 8, 10 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», п. 15 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г. № 55, в соответствии с которым информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке, а дополнительно, по усмотрению продавца, на государственных языках субъектов Российской Федерации и языках народов Российской Федерации. Не соблюдается право инвалидов 1 и 2 групп на обслуживание вне очереди. Нарушены требования: п. 1 Указа Президента Российской Федерации от 02.10.1992 г. № 1157 «О дополнительных мерах государственной поддержки инвалидов», в соответствии с которым с 01.01.1993 г. инвалиды 1 и 2 групп обслуживаются вне очереди на предприятиях торговли; п. 18 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г., в соответствии с которым иные условия договора должны быть одинаковыми для всех покупателей, за исключением случаев, когда федеральными законами или иными нормативными правовыми актами допускается предоставление льгот для отдельных категорий покупателей. Инвалидам войны не предоставляются меры социальной поддержки по внеочередному обслуживанию, что является нарушением: п. 28 ст. 14 Федерального закона от 12.01.1995 г. № 5-ФЗ «О ветеранах», в соответствии с которым инвалидам войны предоставляются меры социальной поддержки, в том числе, внеочередное обслуживание предприятиями розничной торговли; п. 18 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г. В соответствии со ст. 8 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей на русском языке. Согласно ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей» исполнитель обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации. В соответствии со ст. 1 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, настоящим Законом, другими федеральными законами (далее - законы) и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Правительство Российской Федерации вправе издавать для потребителя и продавца (изготовителя, исполнителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) правила, обязательные при заключении и исполнении публичных договоров (договоров розничной купли-продажи, энергоснабжения, договоров о выполнении работ и об оказании услуг). Согласно Закона Российской Федерации от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» продавец - организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли-продажи. Исходя из требований ст. 43 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» за нарушение прав потребителей, установленных законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, продавец (исполнитель, изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) несет административную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Нарушения, допущенные ответчиком при осуществлении розничной торговли непродовольственными товарами населению, являются существенными и нарушающими права неопределённого круга потребителей. В соответствии с Положением, утверждённым постановлением Правительства РФ от 30.06.2004 г. № 322, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) является уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, защиты прав потребителей и потребительского рынка. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека осуществляет свою деятельность непосредственно и через свои территориальные органы. Как территориальный орган уполномоченного федерального органа исполнительной власти по контролю (надзору) в области защиты прав потребителей и благополучия человека в силу ст. 46 Закона от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах наделён правом предъявления исков в суд о признании действий продавца противоправными в отношении неопределённого круга потребителей. Просит суд признать действия индивидуального предпринимателя без образования юридического лица Мельниковой Т.Ю. по осуществлению розничной торговли в торговом отделе, расположенном по адресу: <адрес>, с нарушением требований Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей»; Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г. № 55; Указа Президента Российской Федерации от 02.10.1992 г. № 1157 «О дополнительных мерах государственной поддержки инвалидов»; Федерального закона от 12.01.1995 г. № 5-ФЗ «О ветеранах», а именно, при не доведении до сведения покупателей информации о товарах и их изготовителях на русском языке при реализации товаров импортного производства: носки женские (Китай) по розничной цене ... рублей, количество 10 пар; плавки женские AGEDANNI (Китай) по розничной цене ... рублей, количество 5 штук; футболка мужская T-SOD (Турция) по розничной цене ... рублей, количество 2 штуки; футболка женская T-SOD (Турция) по розничной цене ... рублей, количество 1 штука; при отсутствии информации для ветеранов войны, инвалидов 1 и 2 групп по внеочередному обслуживанию, противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязать ответчика прекратить действия, нарушающие права неопределенного круга потребителей. Обязать ответчика довести решение суда до сведения потребителей через средства массовой информации или иным способом в течение 10 дней с момента вступления в силу решения суда.
 
    В судебном заседании представитель Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах по доверенности Суслова В.В. просила суд об удовлетворении исковых требований, ссылаясь в обоснование на доводы, изложенные в исковом заявлении.
 
    Ответчик Мельникова Т.Ю. в судебном заседании представила письменное заявление, из которого следует, что она признает исковые требования Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах в интересах неопределенного круга потребителей о признании действий ответчика противоправными, возложении обязанности прекращения действий, нарушающих права неопределенного круга потребителей, доведения решения суда до сведения потребителей; порядок и последствия признания иска ей судом разъяснены и понятны.
 
    Заслушав стороны, суд приходит к следующему выводу.
 
    Согласно ч. 1 ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.
 
    В силу ч. 2 ст. 39 ГПК РФ суд не вправе принимать отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
 
    Суд полагает, что признание иска ответчиком не противоречит закону, не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц. Учитывая, что ответчик признал исковые требования, порядок и последствия признания иска судом разъяснены ответчику и ему понятны, о чем свидетельствует приобщенное к делу письменное заявление, суд принимает признание иска ответчиком, в связи с чем, иск подлежит удовлетворению в соответствии со ст. 173 ГПК РФ.
 
    В соответствии с ч. 4 ст. 198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.
 
    В силу ч. 1 ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
 
    Учитывая, что истец освобожден от уплаты государственной пошлины госпошлина в сумме 200 руб. подлежит взысканию с ответчика, не освобожденного от уплаты государственной пошлины, в бюджет муниципального образования Белозерский район Курганской области.
 
    Учитывая вышеизложенное, руководствуясь ст. 39, 173, 194-198 ГПК РФ, суд,
 
Р Е Ш И Л:
 
    Исковые требования Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Курганской области в Кетовском, Белозерском районах в интересах неопределенного круга потребителей к индивидуальному предпринимателю Мельниковой Т.Ю. о признании действий ответчика противоправными, возложении обязанности прекращения действий, нарушающих права неопределенного круга потребителей, доведения решения суда до сведения потребителей, удовлетворить.
 
    Признать действия индивидуального предпринимателя без образования юридического лица Мельниковой Т.Ю. по осуществлению розничной торговли в торговом отделе, расположенном по адресу: <адрес>, с нарушением требований Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей»; Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г. № 55; Указа Президента Российской Федерации от 02.10.1992 г. № 1157 «О дополнительных мерах государственной поддержки инвалидов»; Федерального закона от 12.01.1995 г. № 5-ФЗ «О ветеранах», а именно, при не доведении до сведения покупателей информации о товарах и их изготовителях на русском языке при реализации товаров импортного производства: носки женские (Китай) по розничной цене ... рублей, количество 10 пар; плавки женские AGEDANNI (Китай) по розничной цене ... рублей, количество 5 штук; футболка мужская T-SOD (Турция) по розничной цене ... рублей, количество 2 штуки; футболка женская T-SOD (Турция) по розничной цене ... рублей, количество 1 штука; при отсутствии информации для ветеранов войны, инвалидов 1 и 2 групп по внеочередному обслуживанию, противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязать прекратить действия, нарушающие права неопределенного круга потребителей.
 
    Обязать индивидуального предпринимателя Мельникову Т.Ю. довести решение суда до сведения потребителей через средства массовой информации или иным способом в течение 10 дней с момента вступления в силу решения суда.
 
    Взыскать с Мельниковой Т.Ю. государственную пошлину в сумме ... рублей в бюджет муниципального образования Белозерский район Курганской области.
 
    Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Курганского областного суда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Белозерский районный суд Курганской области.
 
    Судья: О.А. Воронежская
 
    Решение вступило в законную силу.
 

Полезная информация

Судебная система Российской Федерации

Как осуществляется правосудие в РФ? Небольшой гид по устройству судебной власти в нашей стране.

Читать
Запрашиваем решение суда: последовательность действий

Суд вынес вердикт, и вам необходимо получить его твердую копию на руки. Как это сделать? Разбираемся в вопросе.

Читать
Как обжаловать решение суда? Практические рекомендации

Решение суда можно оспорить в вышестоящей инстанции. Выясняем, как это сделать правильно.

Читать