Определение от 29 мая 2013 года №2-1986/13

    Дело № 2-1986/13                                                                                      г. Дзержинск
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу
 
    29 мая 2013 года Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Юровой О.Н.,
 
    с участием истца Пирогова В.К., представителя ответчика по доверенности Осико Е.Н.,
 
    при секретаре Гогулиной Ю.С.,
 
    рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску В.К. В.К. к <данные изъяты> Осико Н.П. о взыскании задолженности по заработной платы, компенсации за задержку выплат,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Пирогов В.К. обратились в суд с иском к ООО «Осико», мотивируя тем, что он работал на этом предприятии с 22.10.2012 г. в должности <данные изъяты>. При поступлении на работу с ведома работодателя он предоставил трудовую книжку в первый рабочий день и написал заявление на трудоустройство. За период с 01.12.2012 г. по 31.12.2012 г. ему не выплачена заработная плата в размере 20000 руб. 15.01.2013 г. он явился на рабочее место, чтобы расторгнуть трудовой договор, однако оказалось, что трудовой договор между ним и работодателем так и не был составлен. Расчет по заработной плате с истцом не произведен и трудовая книжка не выдана до настоящего времени. 26.01.2013 г. истцом в адрес работодателя было направлено заказное письмо с просьбой произвести расчет и выдать трудовую книжку. Уведомление о доставке письма ему не пришло и он решил доставить его самостоятельно. Генеральный директор предприятия «Осико» письмо ему не подписал и ответа от него получено не было. На оборотной стороне письма заместитель директора написал, что в бухгалтерию предприятия ему необходимо срочно предоставить свое страховое свидетельство государственного пенсионного страхования и ИНН для оформления трудоустройства задним числом.
 
    Пирогов В.К. просил суд взыскать с ООО «Осико» в его пользу задолженность по заработной плате в размере 20000 руб., денежную компенсацию за задержку выплат за каждый день задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты, - 15.01.2013 г. по день фактического расчета включительно.
 
    Определением суда от 29.04.2013 г. была произведена замена ненадлежащего ответчика - ООО «Осико» надлежащим - <данные изъяты> Осико Н.П..
 
    В ходе судебного разбирательства стороны - истец Пирогов В.К. и представитель ответчика по доверенности - Осико Е.Н. пришли к мировому соглашению и просят суд утвердить его заключение на следующих условиях:
 
    - истец отказывается от своих требований: о взыскании задолженности по заработной плате в размере 20000 рублей, о взыскании компенсации за задержку выплат за каждый день просрочки, о взыскании компенсации за невозможность трудиться по причине невыдачи трудовой книжки;
 
    - ответчик обязуется передать истцу денежные средства в размере 5000 рублей и трудовую книжку, после утверждения судом мирового соглашение. О получении денежных средств и трудовой книжки истец выдает ответчику расписку.
 
    Данное мировое соглашение подписано сторонами в настоящем судебном заседании.
 
    Суд считает, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не нарушает права и законные интересы сторон и других лиц, не противоречит закону и совершено в интересах обеих сторон.
 
    Суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом (абзац пятый статьи 220 ГПК РФ).
 
    Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ч. 3 ст. 173 ГПК РФ и абз. 5 ст. 220 ГПК РФ, а также порядок и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст. 39 ч. 2, 173, 220 абз. 4, 221 ГПК РФ, суд
 
О П Р Е Д Е Л И Л:
 
              Утвердить заключенное сторонами мировое соглашение по гражданскому делу № по иску Пирогова В.К. к <данные изъяты> Осико Н.П. о взыскании задолженности по заработной платы, компенсации за задержку выплат на следующих условиях:
 
    - истец Пирогов В.К. отказывается от своих требований: о взыскании задолженности по заработной плате в размере 20000 рублей, о взыскании компенсации за задержку выплат за каждый день просрочки, о взыскании компенсации за невозможность трудиться по причине невыдачи трудовой книжки;
 
    - ответчик <данные изъяты> Осико Н.П. обязуется передать истцу Пирогову В.К. денежные средства в размере 5000 рублей и трудовую книжку после утверждения судом мирового соглашение. О получении денежных средств и трудовой книжки истец выдает ответчику расписку.
 
    Производство по настоящему гражданскому делу прекратить.
 
    Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
 
    Определение может быть обжаловано в течение 15 дней в Нижегородский областной суд путем подачи частной жалобы через Дзержинский городской суд.
 
    Судья:                                             п/п                                                     О.Н. Юрова
 
    Копия верна.
 
    Судья:                                                                                                        О.Н. Юрова
 
    Секретарь: