Решение от 05 мая 2014 года №2-191/2014

РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
05 мая 2014 года с. Красноармейское
 
        Красноармейский районный суд Самарской области в составе:
 
    председательствующего судьи Ереминой А.В.,
 
    с участием представителя истцов Портновой Е.А., выступающей по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ года,
 
    при секретаре Гребешковой Л.Б.,
 
        рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-191/2014 по исковому заявлению Ушаковой ФИО18, Ушакова ФИО19 к Пальчиковой ФИО20, Пальчикову ФИО21, третьим лицам – нотариусу г. Самары Егоровой Г.П., нотариусу г. Самары Хайкиной И.Б., ФГБУ «ФКП Росреестра» по <адрес>, ДНТ «Новые Сады» о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Ушакова Е.С., Ушаков А.Д. обратились в суд с иском к Пальчиковой Г.С., Пальчикову А.Г., третьим лицам – нотариусу <адрес> Егоровой Г.П., нотариусу <адрес> Хайкиной И.Б., ФГБУ «ФКП Росреестра» по <адрес>, ДНТ «Новые Сады» о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2, 1937 года рождения. После его смерти открылось наследство в виде квартиры, земельного участка, денежных вкладов, библиотеки. Истцы и ответчики являются наследниками (дочерьми и внуками) ФИО2, который при жизни составил завещание, согласно ему часть наследственного имущества завещана истцам, часть – ответчикам. Ушакова Е.С., Ушаков А.Д. в установленный законом срок обратились к нотариусу <адрес> Хайкиной И.Б. с заявлением о принятии наследства, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, ДНТ «Новые сады», линия 23, участок 3, им было отказано, так как в завещании была допущена техническая ошибка в написании адреса наследуемого земельного участка. Вместо: <адрес>, ДНТ «Новые сады», линия 23, участок 3, указано: <адрес>, массив «Новая деревня», линия 23, участок 3.
 
    После смерти отца и дедушки, истцы фактически вступили в наследство на данный земельный участок, стали за ним ухаживать, обрабатывать, однако ошибка в написании адреса земельного участка делает невозможным вступление в наследственные права и государственную регистрацию права на земельный участок. Иного земельного участка у ФИО2 не имелось, поэтому им был завещан именно земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, ДНТ «Новые сады», линия 23, участок 3. Устранить данную ошибку во внесудебном порядке не возможно. Правильность написания места расположения земельного участка подтверждается архивной справкой № 1346, кадастровым паспортом, постановлением Администрации с/п Колывань № 390, постановлением Администрации м.<адрес> № 1808. Просят суд признать за ними Ушаковой Е.С., Ушаковым А.Д. право собственности по ? доли каждому на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, ДНТ «Новые сады», линия 23, участок 3, общей площадью 600 кв. м., кадастровый номер <данные изъяты>0201004:892, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное пользование – для ведения садоводства, в порядке наследования после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    В судебном заседании представитель истцов Портнова Е.А., выступающая по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ года, поддержала исковое заявление в полном объеме по указанным в нем основаниям.
 
    Ответчики Пальчикова Г.С., Пальчиков А.Г. в судебное заседание не явились, о дне слушания извещены надлежащим образом, представили ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие, исковые требования признали в полном объеме.
 
    Представитель третьего лица Филиала ФГБУ «ФКП Росреестра по <адрес>» в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещен надлежащим образом, ходатайства об отложении рассмотрения дела не представил.
 
    Представитель третьего лица ДНТ «Новые сады» в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещен надлежащим образом, ходатайства об отложении рассмотрения дела не представил.
 
    Третье лицо нотариус <адрес> Егорова Г.П. в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела извещена надлежащим образом, ходатайства об отложении рассмотрения дела не представила.
 
    Третье лицо нотариус <адрес> Хайкина И.Б. в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела извещена надлежащим образом, ходатайства об отложении рассмотрения дела не представила.
 
    В соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотрение дела в отсутствии не явившихся лиц.
 
    Исследовав материалы дела, выслушав доводы представителя истцов, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению полностью.
 
    Согласно свидетельству на право собственности на землю серии <данные изъяты>, выданному ФИО2, проживающему по адресу: <адрес>, принадлежит право собственности на земельный участок, общей площадью 0,06 га, расположенный по адресу: <адрес>, линия 23, участок 3, с разрешенным пользованием – для ведения садоводства.
 
        Согласно членской книжке садовода № <данные изъяты>, ФИО2, является членом Дачного Некоммерческого Товарищества «Новые сады».
 
    Архивной справкой № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что в соответствии с приложением № к постановлению администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «об изъятии земельных участков из состава земель садово-дачных товариществ и отводе их гражданам в собственность, ФИО2 предоставлен в собственность земельный участок, площадью 0,06 га в Садово-Дачном Товариществе «Новые сады».
 
    В соответствии с информацией, предоставленной ФГБУ «ФКП Россреестра» по <адрес> № 13145, в государственном кадастре недвижимости по <адрес> содержатся сведения о ранее учтенном земельном участке с кадастровым номером 63<данные изъяты>:892, площадью 600 кв.м., категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенным пользованием – для ведения садоводства.
 
    Постановлением администрации сельского поселения Колывань м.<адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ года, земельному участку, принадлежащему ФИО2 на основании свидетельства на право собственности на землю, бессрочного пользования землей <данные изъяты>-00 № от ДД.ММ.ГГГГ года, присвоен почтовый адрес: <адрес>, ДНТ «Новые сады», линия 23, участок 3, площадь 0,06 га, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения.
 
    Согласно постановлению Администрации м.<адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «Об уточнении вида разрешенного пользования земельного участка», для земельного участка площадью 600 кв.м. с кадастровым номером <данные изъяты>892, расположенного по адресу: <адрес>, СДТ «Новые сады», линия 23, участок 3, определена категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, установлен вид разрешенного пользования – для ведения садоводства.
 
        В соответствии с кадастровым паспортом земельного участка № от ДД.ММ.ГГГГ года, земельный участок с кадастровым номером 63<данные изъяты>:892, площадью 600 кв.м., расположен по адресу: <адрес>, м.<адрес>, Садово-Дачное Товарищество «Новые сады».
 
        Указанные выше обстоятельства свидетельствуют о том, свидетельство на право собственности на землю серии <данные изъяты> 003022, принадлежащее ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, выдано на земельный участок, общей площадью 0,06 га, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного пользования – для ведения садоводства, расположенный по адресу: <адрес>, СДТ «Новые сады», линия 23, участок 3.
 
        В соответствии с информацией, представленной на официальном сайте федеральной налоговой службы, имеются сведения о записях, внесенных в ЕГРЮЛ в отношении юридического лица - Дачное некоммерческое товарищество «Новые сады», расположенное по адресу: <адрес> деревня. До ДД.ММ.ГГГГ данное юридическое лицо было зарегистрировано как Садово-Дачное Товарищество «Новые сады» при Самарском заводе клапанов, после внесения изменений, вносимых в учредительные документы юридических лиц и до настоящего времени, зарегистрировано как Дачное Некоммерческое Товарищество «Новые сады», расположенное по адресу: <адрес> деревня.
 
        Таким образом, на основании вышеприведенных доказательств, суд считает, что земельный участок, принадлежащий ФИО2 на основании свидетельства на право собственности на землю серии <данные изъяты>, и земельный участок, указанный в завещании, расположенный по адресу: <адрес>, массив « Новая деревня», линия, 23, участок 3, является одним и тем же участком. Равно как и СДТ «Новые сады» и ДНТ «Новые сады» - является одним и тем же юридическим лицом.
 
    Из свидетельства о смерти серии III-ЕР № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
 
        В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
 
    В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
 
    Согласно завещанию от ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, из принадлежащего ему имущества завещал земельный участок и садовый (дачный) дом, находящиеся по адресу: <адрес>, массив «<данные изъяты>», линия 23, участок 3, дочери Ушаковой ФИО22 и внуку Ушакову ФИО23
 
    Факт родственных отношений между истцами Ушаковой Е.С., Ушаковым А.Д. и умершим ФИО2 подтверждается свидетельством о рождении истицы ФИО17 (ФИО16) Е.С. серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ года, где в графе отец указан ФИО2, в графе мать – ФИО3; справкой о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ года, согласно которой ФИО4 и ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак, после чего мужу присвоена фамилия ФИО17, жене - ФИО17; свидетельством о рождении (и переводу с немецкого языка, заверенному нотариусом <адрес> Егоровой Г.П.) истца Ушакова Алекса Дмитриевича от ДД.ММ.ГГГГ года, где в графе мать указана Ушакова ФИО24, в графе отец ФИО5.
 
    В соответствии со ст. 1152 ч. 4 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Поэтому суд считает, что ФИО2 правомерно принадлежал земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, расположенный по адресу: <адрес>, СДТ «<данные изъяты>», линия 23, участок 3.
 
        Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение наследственным имуществом.
 
        Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, а в соответствии со ст.1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы не находилось.
 
        Согласно ч. 2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В судебном заседании бесспорно установлено, что Ушакова Елена Сергеевна, Ушаков Алекс Дмитриевич приняли наследство после смерти своего отца и дедушки.
 
    В соответствии с п.9 ст. 3 ФЗ от 25 октября 2001 г. №137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" (с изменениями от 7 июля, 8 декабря 2003 г., 3 октября, 29 декабря 2004 г., 18 июня, 27, 31 декабря 2005 г., 17 апреля, 30 июня, 18 декабря 2006 г., 5 февраля, 24 июля, 18 октября, 8, 23 ноября, 1 декабря 2007 г., 22 июля, 30 декабря 2008 г., 7, 8 мая, 17 июля, 27 декабря 2009 г., 22 июля, 29 декабря 2010 г.) государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
 
    Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним " до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 18 февраля 1998 года N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года N 1767 "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России", а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельными участками, праве постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным постановлением Совета Министров РСФСР от 17 сентября 1991 года N 493 "Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 19 марта 1992 года N 177 "Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения".
 
    Таким образом, в соответствии со ст. 218 ГК РФ после смерти ФИО2 право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, СДТ «Новые сады», линия 23, участок 3 перешло к истцам – Ушаковой Е.С., Ушакову А.Д., которые являются наследниками по завещанию, в соответствии со ст. 1153 ГК РФ они фактически приняли наследство.
 
    Оценивая собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что исковые требования Ушаковой ФИО25, Ушакова ФИО26 к Пальчиковой ФИО27, Пальчикову ФИО28, третьим лицам – нотариусу <адрес> Егоровой Г.П., нотариусу <адрес> Хайкиной И.Б., ФГБУ «ФКП Росреестра» по <адрес>, ДНТ «Новые Сады» о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, подлежат удовлетворению в полном объеме.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд,
 
РЕШИЛ:
 
    Исковые требования Ушаковой ФИО29, Ушакова ФИО30 к Пальчиковой ФИО31, Пальчикову ФИО32, третьим лицам – нотариусу <адрес> Егоровой Г.П., нотариусу <адрес> Хайкиной И.Б., ФГБУ «ФКП Росреестра» по <адрес>, ДНТ «Новые Сады» о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию- удовлетворить.
 
    Признать за Ушаковой ФИО33, Ушаковым ФИО34 право собственности по ? доли каждому на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, ДНТ «Новые сады», линия 23, участок 3, общей площадью 600 кв. м., кадастровый номер <данные изъяты>:892, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное пользование – для ведения садоводства, в порядке наследования после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Красноармейский районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
 
    Судья Красноармейского районного суда
 
    Самарской области      Еремина А.В.