Дата принятия: 06 мая 2013г.
Номер документа: 2-191/2013
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Кашин 06 мая 2013 г.
Кашинский городской суд Тверской области в составе председательствующего судьи Андреанова Г.Л., с участием истца Ситниковой М.Ю., при секретаре Леонтьевой Л.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Кашине гражданское дело № 2-191/2013 по иску Ситниковой Марины Юрьевны к Территориальному управлению Росимущества в Тверской области о признании права собственности на недвижимое имущество, денежные вклады и неполученную наследодателем пенсию,
УСТАНОВИЛ:
Ситникова М.Ю. обратилась в суд с исковым заявлением, в котором просила признать за ней право собственности земельный участок площадью [данные изъяты], расположенный по адресу: [данные удалены], денежные вклады и неполученную наследодателем пенсию. В обоснование иска указала, что спорное имущество принадлежало её матери Г., умершей [дата обезличена]. Она, Ситникова М.Ю., является единственным наследником по завещанию после смерти своей матери. После её смерти она фактически приняла наследство.
В судебном заседании Ситникова М.Ю. исковые требования поддержала, уточнив размер и состав имущества, входящего в наследственную массу с учетом сведений, полученных судом при подготовке дела к судебному разбирательству.
Ответчик – Территориальное Управление Росимущества в Тверской области, надлежащим образом извещенный о дате, месте и времени слушания дела, своего представителя в суд не направил, возражений по существу исковых требований не представил.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора, - Сбербанк России в лице Тверского отделения № 8607 и ГУ «Управление Пенсионного Фонда РФ в Кашинском районе Тверской области» - просили рассмотреть дело в отсутствие своих представителей, против удовлетворения иска не возражали.
Заслушав объяснения истца, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что земельный участок площадью [данные изъяты], расположенный в [данные удалены], на основании Постановления главы администрации Фарафоновского сельского совета Кашинского района от [дата обезличена] [номер обезличен] был предоставлен в собственность Г1., который скончался [дата обезличена].
Гаврилова Л.И., как следует из материалов наследственного дела [номер обезличен] за [дата обезличена], приняла наследство после смерти Г1.
Таким образом, указанный земельный участок следует считать принадлежащим ей на праве собственности в силу положений п. 4 ст. 1152 ГК РФ, несмотря на то, что свидетельство о праве на наследство ею получено не было.
Кроме того, по сообщению Сбербанка РФ, на имя Г. были открыты счета (вклады):
[данные изъяты] с остатком денежных средств в сумме [данные изъяты];
[данные изъяты], закрытый [дата обезличена], но подлежащий компенсации;
[данные изъяты], закрытый [дата обезличена], но подлежащий компенсации;
[данные изъяты], закрытый [дата обезличена], но подлежащий компенсации.
Согласно справке ГУ УПФР в Кашинском районе Тверской области от [дата обезличена] Г. в связи со смертью была не получена при жизни пенсия в сумме [данные изъяты], включая единовременную денежную выплату в сумме [данные изъяты].
В соответствии со статьей 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
Согласно статье 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Свидетельством о смерти Г. подтверждено, что она умерла [дата обезличена].
На основании приведенных доказательств судом установлено, что спорное имущество (земельный участок, денежные вклады и неполученная пенсия) принадлежало Г. на праве собственности и на основании ст. 1181 ГК РФ входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях.
Согласно ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.
При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
Лиц, перечисленных в п. 1 ст. 1183 ГК РФ, не установлено.
Статьей 1111 ГК РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В соответствии с завещанием, удостоверенным нотариусом Кашинского нотариального округа [дата обезличена], Г. всё своё движимое и недвижимое имущество завещала своей дочери Ситниковой М.Ю.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно пунктам 1 и 2 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Объяснения истца о том, что она вступила во владение наследственным имуществом, принимала меры по его сохранению, несла расходы на его содержание подтверждаются справкой администрации Фарафоновского сельского поселения Кашинского района Тверской области от [дата обезличена] [номер обезличен].
Таким образом, следует признать установленным, что истец, являясь наследником по завещанию, приняла наследство, оставшееся после смерти наследодателя.
В силу ч. 2 п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Таким образом, суд считает установленным, что Ситникова М.Ю. приобрела право собственности на спорное имущество в порядке наследования после смерти своей матери.
Следовательно, исковые требования подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Ситниковой Марины Юрьевны к Территориальному управлению Росимущества в Тверской области удовлетворить полностью.
Признать за Ситниковой Мариной Юрьевной право собственности на земельный участок из земель населённых пунктов, с разрешенным использованием для ведения личного подсобного хозяйства, площадью [данные изъяты], расположенный в [данные удалены], кадастровый номер [номер обезличен].
Признать за Ситниковой Мариной Юрьевной право на неполученную при жизни наследодателем Г. пенсию в сумме [данные изъяты] (лицевой счет [номер обезличен]).
Признать за Ситниковой Мариной Юрьевной право собственности на денежные средства с причитающимися процентами и (или) компенсациями, внесенные Г. на вклады (счета) [данные изъяты] в Тверском отделении № 8607 ОАО «Сбербанк России».
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Тверской областной суд через Кашинский городской суд в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья
