Решение от 11 февраля 2014 года №2-188/2014

    Дело 2-188\2014
 
    Поступило 22.01.2014г.
 
РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
11 февраля 2014г. г. Барабинск
 
    Барабинский районный суд Новосибирской области в составе:
 
    председательствующего судьи Расколуповой Г.А.,
 
    при секретаре Токаревой Е.Ф.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Голубевой Оксаны Анатольевны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации(государственное учреждение) в г.Барабинске и Барабинском районе Новосибирской области о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Голубева О.А. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации(государственное учреждение) в г.Барабинске и Барабинском районе Новосибирской области о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
 
    В обоснование заявленных требований истец указал, что ФИО1, который приходился ей мужем, умер ДД.ММ.ГГГГ Федеральным законом от 09.05.2005 № 48-ФЗ, вступившим в силу 24.05.2005, установлена норма, согласно которой правопреемник умершего застрахованного лица должен обратиться в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
 
    Истец указала, что является правопреемником первой очереди по закону ФИО1, не обратилась в пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений в установленный законом срок из-за своей юридической неграмотности(л.д.7).
 
    В ходе судебного разбирательства истица Голубева О.А. поддержала заявленное требование и дополнительно заявила требование, о восстановлении её несовершеннолетним детям ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ уроженке <адрес>, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ уроженцу <адрес>, срока для обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ поддержала обстоятельства, указанные в исковом заявлении в обоснование заявленных требований, а также указала, что узнала о возможности обратиться в Управление Пенсионного фонда России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти умершего мужа только около одного месяца назад от свекрови, не знала об этом раньше по той причине, что после смерти мужа всецело занималась уходом за малолетними детьми.
 
    Представитель ответчика в судебном заседании высказал мнение, что возражает против удовлетворения требований Голубевой О.А., в представленном суду письменном отзыве, указал, что ФИО1 являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, заявление о переводе средств пенсионных накоплений в негосударственный пенсионный фонд и об определении конкретных лиц, которым может быть произведена выплата средств его пенсионных накоплений, не подавал. Обстоятельством, имеющим значение при рассмотрении заявления о восстановлении срока обращения правопреемнику, является уважительность причины пропуска данного срока. Указанная Голубевой О.А. причина пропуска срока - незнание закона, не может являться уважительной, в связи с чем оснований для восстановления срока для обращения Голубевой О.А. с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений не имеется(л.д.25-26).
 
    Выслушав истицу Голубеву О.А., представителя ответчика, свидетелей ФИО4 и ФИО6, изучив материалы дела, суд приходит к мнению, что заявленные Голубевой О.А. исковые требования обоснованы и подлежат удовлетворению ввиду следующего.
 
    ФИО1 ДД.ММ.ГГГГрождения, умер ДД.ММ.ГГГГ что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным отделом ЗАГС Барабинского района управления по делам ЗАГС Новосибирской области 14.04.2009(л.д.11).
 
    ФИО1, ДД.ММ.ГГГГрождения, являлся застрахованным лицом в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", что подтверждается пояснениями представителя ответчика, изложенными в его письменном отзыве(л.д.25-26), страховым свидетельством государственного пенсионного страхования № 031-328-579/28(л.д.8).
 
    В соответствии со ст.9 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" обязательным страховым обеспечением по обязательному пенсионному страхованию является в числе прочих выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета.
 
    В соответствии с ч.1 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"(далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Не учтенные на индивидуальных лицевых счетах суммы страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии по старости по истечении шести месяцев после окончания финансового года, в течение которого страховые взносы поступили в Пенсионный фонд Российской Федерации, и чистый финансовый результат, полученный от временного размещения не учтенных на индивидуальных лицевых счетах сумм страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии по старости, включаются в состав средств резерва Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию.
 
    Согласно абз.3 ч.3 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
 
    Как следует из п.2 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 N 741, " "правопреемниками по закону" являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).
 
    Истица Голубева Оксана Анатольевна являлась супругой ФИО1, ДД.ММ.ГГГГрождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ что подтверждается свидетельством о заключении брака ФИО1 и ФИО5, которой после регистрации брака была присвоена фамилия «Голубева»(л.д.12), а ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ являются детьми ФИО1, что подтверждается свидетельствами об их рождении(л.д.30,31), все они являются наследниками ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ в равных долях(по 1/3 доли каждый), что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону от 23.10.2009(л.д.32).
 
    Следовательно, истица Голубева О.А. и несовершеннолетние ФИО2. ФИО3, в чьих интересах истицей также заявлены требования, являются правопреемником первой очереди ФИО1 ДД.ММ.ГГГГрождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в смысле, придаваемом этому понятию п.2 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 N 741.
 
    В судебном заседании не было установлено обстоятельств, указывающих на то, что ФИО1 подавал заявление в Пенсионный фонд Российской Федерации об определении конкретных лиц, которым может быть произведена выплата средств его пенсионных накоплений в случае его смерти до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, а также заявление об установлении долей, в которых данные средства могут быть распределены между указанными лицами. Указанное обстоятельство следует из письменного отзыва ответчика(л.д.25-26).
 
    Согласно ч.3 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
 
    Аналогичное правило закреплено и п.9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 N 741, согласно которому обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам.
 
    Голубева О.А. в своих интересах и интересах несовершеннолетних детей ФИО2, ФИО3 не обратилась в Пенсионный фонд Российской Федерации с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на лицевом счете ФИО1, правопреемниками первой очереди которого она и ее несовершеннолетние дети являются в течение 6 месяцев после смерти ФИО1, а обратилась с таким заявлением с пропуском установленного законом срока, ввиду чего ей было отказано в приеме данного заявления, что подтверждается представленным в суд отказом в принятии заявления о выплате средств пенсионных накоплений (л.д.13).
 
    Как следует из абз.2 ч.3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации", абз.2 п.9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 N 741 срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
 
    Следовательно, Голубева О.А. правомерно обратилась в суд с данным исковым заявлением, а также правомерно дополнила свое требование требованием о восстановлении срока обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ умершего ДД.ММ.ГГГГ, в интересах своих несовершеннолетних детей ФИО2 и ФИО3.
 
    Как следует из приведенных выше норм закона, в них не содержится какого- либо перечня причин, дающих суду право восстановить правопреемнику срок для обращения в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
 
    Истицей Голубевой О.А. указано в качестве причины пропуска установленного законом срока юридическая неграмотность.
 
    Данная причина, на которую указывает истец в обоснование своего требования, не опровергнута ответчиком, нашла свое подтверждение показаниями свидетелей ФИО4, ФИО6.
 
    Так, свидетель ФИО4 суду пояснила, что ее сын ФИО1 приходился мужем истице. Он умер, у истицы остались два ребенка. Примерно около месяца назад знакомая рассказала ей о возможности обратиться в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, о чем она, в свою очередь, рассказала истице Голубевой О.А.. Она сама с таким заявлением в Пенсионный фонд не обращалась и воспользоваться данным правом не желает(л.д. ).
 
    Свидетель ФИО6 суду пояснил, что ФИО1 приходился ему сыном, умер в ДД.ММ.ГГГГ. У него остались двое детей и супруга – истица Голубева О.А., которая не знала о том, что существует возможность обратиться в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, а узнала об этом примерно полмесяца назад от его супруги. Он сам с таким заявлением в Пенсионный фонд не обращался и воспользоваться данным правом не желает(л.д. ).
 
    Указанную истцом причину пропуска установленного законом срока обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица суд признает дающей основание для удовлетворения требований истца, учитывая приведенные выше обстоятельства и показания свидетелей.
 
    Согласно ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
 
    Истцом понесены судебные расходы в виде государственной пошлины, оплаченной при подаче иска, в сумме 200 руб., что подтверждается квитанцией( л.д.6), следовательно, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы в сумме 200 руб.
 
Руководствуясь ст. 194-ст. 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
РЕШИЛ:
 
    Восстановить Голубевой Оксане Анатольевне, ДД.ММ.ГГГГ уроженке <адрес>, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ уроженке <адрес>, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ уроженцу <адрес>, срок обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ
 
    Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации(государственное учреждение) в г.Барабинске и Барабинском районе Новосибирской области в пользу Голубевой Оксаны Анатольевны, ДД.ММ.ГГГГ уроженки <адрес>, судебные расходы в сумме <данные изъяты>
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня составления решения в окончательной форме в Новосибирский областной суд через Барабинский районный суд Новосибирской области.
 
Председательствующий Г.А. Расколупова.
 
    Решение в окончательной форме составлено 14.02.2014.
 
    Судья