Решение от 25 июня 2013 года №2-184/2013

Дело №2-184/2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    25 июня 2013 года                                р.п. Карсун
 
        Карсунский районный суд Ульяновской области в составе:
 
    председательствующего судьи Шакуровой Н.К.,
 
    при секретаре Юсуповой Л.И.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Низаметдинова Ряшида Миннатовича к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственному Учреждению) в Карсунском районе Ульяновской области о назначении трудовой пенсии по старости,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Низаметдинов Р.М. обратился в суд с исковым требованием к УПФ РФ (ГУ) в Карсунском районе Ульяновской области о признании за ним права на расчет пенсии по старости с учетом заработной платы за время работы в совхозе Рассвет Вешкаймского района Ульяновской области в период с 1981 г. по 1987 г. на основании архивной справки от 05.03.2013 г. №, обязав ответчика произвести соответствующий расчет пенсии. Свои требования мотивировал тем, что 29.04.2013 г. он обратился к ответчику с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости на основании ст. 7 Закона о трудовых пенсиях № 173-ФЗ, которая дает право на трудовую пенсию по старости мужчинам, достигшим возраста 60 лет, и женщинам, достигшим возраста 55 лет. Распиской – уведомлением УПФ РФ (ГУ) в Карсунском районе Ульяновской области в назначении пенсии ему было отказано и предложено дополнительно представить справку о заработке за 1981-1987 г.г. и справку о работе. Однако, имеющаяся в его распоряжении архивная справка от 05.03.2013 г. № основана на расчетно-платежных ведомостях, которые содержат многочисленные неточности и противоречия в написании его фамилии и инициалов, устранить которые самостоятельно не представляется возможным. О том, что он действительно осуществлял трудовую деятельность за период с 1981 г. по 1987 г. в совхозе «Рассвет» Вешкаймского района Ульяновской области подтверждается трудовой книжкой. На основании изложенного, руководствуясь ст. 39 Конституции РФ, ст. 1 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» обратился в суд с вышеуказанным иском.
 
    В судебном заседании истец Низаметдинов Р.М. исковые требования уточнил и просил включить периоды его работы с 27.07.1981 по 20.06.1984, с 05.09.1984 по 24.08.1987 в совхозе «Рассвет» в трудовой стаж, который необходим ему для назначения трудовой пенсии по старости.
 
    Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Карсунском районе Ульяновской области Камаева Л.К. в судебное заседание не явилась, представила письменный отзыв на исковое заявление, просила рассмотреть дело в свое отсутствие. Из представленного отзыва следует, что 29.04.2013 г. в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Карсунском районе Ульяновской области обратился Низаметдинов Р.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости на основании ст. 7 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2002 № 173-ФЗ. Согласно пункту 2 Приложения к Постановлению Минтруда России и Пенсионного фонда Российской Федерации от 27.02.2002 г. № 16/19 па к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости (страховой части трудовой пенсии по старости), должны быть приложены документы: удостоверяющие личность, возраст, место жительства, принадлежность к гражданству; страховом стаже, правила подсчета и подтверждения которого устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации; о среднемесячном заработке за 2000-2001 г.г. или 60 месяцев подряд до 1 января 2002 года в течении трудовой деятельности. Кроме того, в необходимых случаях прилагаются и другие дополнительные документы. В соответствии с абзацем 2 пункта 2.1. главы 2 Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Министерства труда и социального развития Российской Федерации от 10.10.2003 г. № 69 фамилия, имя и отчество указываются полностью, без сокращения или замены имени и отчества инициалами, дата рождения записывается полностью (число, месяц, год) на основании паспорта или иного документа, удостоверяющего личность (например, военного билета, заграничного паспорта, водительских прав и др.). Заявителем были представлены необходимые документы, в том числе и трудовая книжка от 15.03.1976. В указанной трудовой книжке имелись следующие неточности: в написании фамилии и имени имеются потертости и подписаны другими чернилами буквы «и» и «я» (способ внесения исправлений не соответствует требованиям, установленным Правилами ведения и хранения трудовых книжек); в записи под № № отсутствует основание внесения записи (документ, его дата и номер); в записи № имелись исправления. Управлением был сделан запрос в Муниципальный архив Вешкаймского района о предоставлении справок о стаже и заработной плате на Низаметдинова Р.М. за период его работы с 27.07.1981 г. по 20.06.1984 г. и с 05.09.1984 г. по 19.10.1987 г. в совхозе «Рассвет» Вешкаймского района. Архивным отделом МУ администрации МО «Вешкаймский район» были представлены архивные справки от 05.03.2013 г. № и № на Низаметдинова Р.М., в которых также имеются неточности в написании фамилии, имени и отчества, но имеются ссылки на первичный документ. То есть представленные справки не соответствуют паспортным данным заявителя. В связи с имеющимися расхождениями в представленных документах (архивных справках), подтверждающие страховой стаж и заработную плату, пенсия по ст. 7 Закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 назначена быть не может. На основании п.3 ст. 19 Закона №173-ФЗ в случае, если к заявлению приложены не все необходимые документы, обязанность по представлению которых возложена на заявителя, орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, дает лицу, обратившемуся за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости), разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно. Если такие документы будут представлены не позднее чем через три месяца со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема заявления о назначении трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости), или дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления. На основании п. 11 Постановления Минтруда РФ N 17, ПФ РФ N 19пб от 27.02.2002 "Об утверждении Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" при приеме заявления об установлении пенсии и необходимых документов территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации: проверяет правильность оформления заявления и соответствие изложенных в нем сведений документу, удостоверяющему личность, и иным представленным документам; сличает подлинники представленных документов с их копиями, фиксирует выявленные расхождения; регистрирует заявления граждан и выдает расписку-уведомление, в которой указывается дата приема заявления, перечень недостающих документов и сроки их представления. Низаметдинову Р.М. было дано разъяснение о том, какие документы ему необходимо представить и в какой срок. Отказ в назначении трудовой пенсии Низаметдинову Р.М. не выносился. Заявителю был предоставлен трехмесячный срок для исправления неточностей в представленных архивных справках о стаже и заработной плате.
 
        Заслушав истца, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.В соответствии с ч. 1 ст. 17 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 № 173-ФЗ право на трудовую пенсию имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет.
 
    Согласно ст. 1 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» установление трудовых пенсий осуществляется в соответствии с указанным Федеральным законом, который не содержит каких-либо ограничений получения заработной платы в определенном размере.
 
    Судом установлено, что 29.04.2013 истец обратился к ответчику с заявлением о назначении ему трудовой пенсии по старости. Распиской- уведомлением УПФ РФ (ГУ) в Карсунском районе Ульяновской области истцу был предоставлен срок до 29.07.2013 для представления справки о заработной плате за период с 1981 по 1987 годы и справки о работе.
 
    В ходе судебного заседания было установлено, что 10.12.1985 Низаметдинову Р.М. был выдан диплом об окончании Ульяновского сельскохозяйственного института по специальности «Агрономия» серии <данные изъяты> №, которому была присвоена квалификация ученого агронома. Согласно выписке из зачетной ведомости, являющейся приложением к диплому истца, Низаметдинов Р.М. защитил дипломную работу на тему: «Влияние густоты состояния растений на урожай и качество корнеплодов кормовой свеклы в условиях совхоза «Рассвет» Ульяновской области».
 
    В трудовой книжке истца, выданной 15.03.1976, имеется запись об осуществлении Низаметдиновым Р.М. трудовой деятельности в совхозе «Рассвет», в период с 27.07.1981 по 20.06.1984 в должности старшего агронома отделения № и управляющего отделением №, и в период с 05.09.1984 по 19.10.1987 в должности слесаря-сантехника и агронома 2 отделения. Однако запись № трудовой книжки имеет исправления о дате увольнения истца с совхоза «Рассвет» Вешкаймского района Ульяновской области.
 
    Согласно имеющейся в материалах дела архивной справке от 10.06.2013 №, выданной архивным отделом администрации муниципального образования «Вешкаймский район», Низаметдинов Р.М. работал в совхозе «Рассвет» Вешкаймского района Ульяновской области с 27.07.1981 по 20.06.1984, с 05.09.1984 по 24.08.1987, что подтверждается соответствующими приказами о его приеме и увольнении.
 
    Согласно архивной справке от 05.03.2013 №, выданной архивным отделом администрации муниципального образования «Вешкаймский район», основанной на расчетно-платежных ведомостях в период работы истца, то есть с 1981 по 1987 годы в совхозе «Рассвет», содержатся многочисленные неточности и противоречия в документах совхоза «Рассвет», в части написании фамилии и инициалов истца. Таким образом, из вышеуказанных архивных справок следует, что в расчетно-платежных ведомостях, приказах допущены ошибки в написании фамилии и инициалов истца. Вместе с тем из данной же архивной справки следует, что имеет место и совпадение фамилии истца в расчетно-платежных ведомостях совхоза «Рассвет» Вешкаймского района и паспорте Низаметдинова Р.М..
 
    В соответствии с постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 N 555 (ред. от 25.03.2013) "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий", если, имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа данному гражданину устанавливается на основании свидетельства о браке, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.
 
    Согласно указанному Постановлению "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий" основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
 
    При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
 
    Пунктом 40 указанных Правил предусмотрено, что документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, периодов иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы, профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы).
 
    В ходе рассмотрения дела допрашивались свидетели С**М*А*, С**Е*А*, которые суду подтвердили, что истец действительно работал в совхозе «Рассвет» Вешкаймского района Ульяновской области в оспариваемые периоды, другие работники с такой фамилией и инициалами в указанный период времени в совхозе «Рассвет» Вешкаймского района Ульяновской области не работали. Оснований не доверять показаниям свидетелей, у суда не имеется, поскольку они не заинтересованы в исходе дела.
 
    В соответствии со статьей 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
 
    Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
 
    Учитывая, что вины истца в том, что работодателем были допущены нарушения и неточности в записях документах, нет, с учетом совокупности всех доказательств, суд приходит к выводу о том, что трудовая деятельность Низаметдинова Р.М. в совхозе «Рассвет» Вешкаймского района Ульяновской области в периоды с 27.07.1981 по 20.06.1984, с 05.09.1984 по 24.08.1987 должна быть засчитана в его трудовой стаж. Следовательно, уточненные исковые требования Низаметдинова Р.М. подлежат удовлетворению.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12,56, 194-199 ГПК РФ суд
 
Р Е Ш И Л :
 
        Исковые требования Низаметдинова Ряшида Миннатовича к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (Государственному Учреждению) в Карсунском районе Ульяновской области о включении в трудовой стаж периодов работы с 27.07.1981 по 20.06.1984, с 05.09.1984 по 24.08.1987 в совхозе «Рассвет», необходимых для назначения трудовой пенсии по старости удовлетворить.
 
        Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (Государственное Учреждение) в Карсунском районе Ульяновской области включить в трудовой стаж периоды работы Низаметдинова Ряшида Миннатовича в совхозе «Рассвет» Вешкаймского района Ульяновской области с 27.07.1981 по 20.06.1984, с 05.09.1984 по 24.08.1987.
 
        Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Карсунский районный суд в течение 1 месяца со дня изготовления его в окончательной форме.
 
    Судья:                                 Н.К. Шакурова