Решение от 15 апреля 2013 года №2-1806/2013

    Дело № 2-1806/2013
 
РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    г. Киров 15 апреля 2013 года
 
    Ленинский районный суд г. Кирова в составе:
 
    судьи Чинновой М.В.
 
    при секретаре судебного заседания Зоновой С.Э.
 
    с участием истца Изегова В.А.,
 
    представителя истца по письменному заявлению Кожевникова Д.А.
 
    представителя ГУ УПФ в г.Кирове Кировской области по доверенности Баталовой Н.Ю.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Изегова В.А. к ГУ УПФ в г.Кирове Кировской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости,
 
у с т а н о в и л:
 
    Изегов В.А. обратился в суд с иском к ГУ «Управление пенсионного фонда РФ в г. Кирове Кировской области» о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. В обоснование иска указал, что {Дата изъята} он обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Решением ГУ УПФ РФ по г. Кирову Кировской области от {Дата изъята} ему было отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости по причине отсутствия требуемого стажа. В стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии не засчитаны период с {Дата изъята} по {Дата изъята} в качестве { ... }, т.к документально не подтверждена занятость в производстве взрывчатых, инициирующих веществ, пороха и снаряжения боеприпасов. С данным решением не согласен, т.к. информация, подтверждающая особые условия труда содержится в уточняющей справке, выданной { ... }. Просит признать незаконным решение ГУ УПФ РФ по г. Кирову Кировской области {Номер изъят} от {Дата изъята}, обязать ГУ УПФ РФ по г. Кирову Кировской области включить спорный период в трудовой стаж и назначить досрочную трудовую пенсию с {Дата изъята}
 
    В судебном заседании истец поддержал доводы, изложенные в заявлении. Настаивает на удовлетворении исковых требований, уточнил, что просит включить в стаж период с {Дата изъята} по {Дата изъята} в качестве { ... } за исключением периода отпуска без содержания с {Дата изъята} по {Дата изъята}
 
    Представитель ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Кирове Кировской области Баталова Н.Ю. с иском не согласна, просит в удовлетворении исковых требований отказать.
 
    Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
 
    В соответствии с подп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении 55 лет при наличии страхового стажа не менее 25, если они проработали не менее 12 лет и 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда. Если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 данного Федерального закона, на один год за каждые 2 года такой работы.
 
    Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение", предусмотрено, что право на досрочную пенсию имеют рабочие, руководители и специалисты, занятые при подготовке и проведении испытаний на полигонах, испытательных станциях и стендах - в соответствии с позицией 21201000-1754а подраздела 1 раздела XI "Производство взрывчатых, инициирующих веществ, порохов и снаряжение боеприпасов".
 
    В соответствии с Разъяснениями Минтруда РФ N 5 от 22.05.1996 г. "О порядке применения Списков производств, работ, профессий и показателей, дающих право на пенсию в связи с особыми условиями труда", право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют все работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
 
    В судебном заседании установлено, что истец обратился в ГУ УПФ по г. Кирову Кировской области {Дата изъята} с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости.
 
    Решением ГУ УПФ от {Дата изъята} N {Номер изъят} в назначении досрочной трудовой пенсии по старости ему было отказано в связи с отсутствием требуемого специального стажа работы, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. В стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии не засчитан период с {Дата изъята} по {Дата изъята} в качестве { ... }, т.к документально не подтверждена занятость в производстве взрывчатых, инициирующих веществ, пороха и снаряжения боеприпасов. Кроме того, установлены периоды отвлечений: отпуск без содержания с {Дата изъята} по {Дата изъята}
 
    В соответствии с п.6 Правил подсчета и порядок подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий утвержденных Постановлением Правительства РФ от {Дата изъята} {Номер изъят}, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
 
    Как следует из трудовой книжки Изегова В.А. {Дата изъята} он принят в { ... }, {Дата изъята} переведен в { ... }, {Дата изъята} переведен в { ... }, {Дата изъята} переведен в { ... }, {Дата изъята} уволен по собственному желанию.
 
    В соответствии со справкой от {Дата изъята} N {Номер изъят} в период работы {Дата изъята} по {Дата изъята} истец был занят полный рабочий день и полную рабочую неделю в производстве в качестве { ... }, предусмотренного Списком N 2 раздела XI "Производство взрывчатых, инициирующих веществ, порохов и снаряжение боеприпасов", позиция 21201000-1754а. Профессия { ... } аттестована (приказ {Номер изъят} от {Дата изъята}).
 
    Из справки следует, что в период работы с {Дата изъята} по {Дата изъята} имелись отвлечения: отпуск без содержания с {Дата изъята} по {Дата изъята}.
 
    Представленная истцом справка, уточняющая особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии, и подтверждающая постоянную занятость на льготной работе, выдана на основании приказов по заводу с {Дата изъята} по {Дата изъята}, личной карточки ф. {Номер изъят}, лицевых счетов, карты условий труда, оформлена надлежащим образом, подписана руководителем предприятия и начальником отдела кадров, имеет штамп и заверена печатью на украинском языке.
 
    Оттиск печати и штамп переведены с украинского языка на русский переводчиком Л. и удостоверены нотариусом Кировского нотариального округа Кировской области Таракановой Л.А. {Дата изъята}
 
    По запросу ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ по г.Кирову» через управление Пенсионного фонда Украины в { ... } повторно направлена Справка, уточняющая особый характер работы от {Дата изъята}, содержащая вышеизложенную информацию, выписки из приказов о переводе Изегова В.А. в { ... } и { ... }, копии личной карточки истца с указанием шифра подразделения ({ ... } и { ... } в спорный период), уточняющую справку помощника директора по кадрам с указанием характеристики работы: сборка, разборка, обслуживание специальных изделий, опасность при работе с ТТ и РД и хим.фактор, работа с клеями, герметиками, растворителями.
 
    При таких обстоятельствах имеющиеся документы подтверждают, что истец в период с {Дата изъята} по {Дата изъята} осуществлял работы, предусмотренные Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях. С учетом указанного периода у Изегова В.А. имеется стаж (7 лет 2 месяца 24 дня), необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в 56 лет с {Дата изъята}, в связи с чем суд находит требования истца подлежащими удовлетворению.
 
    Руководствуясь ст.ст.194, 198 ГПК РФ, суд
 
РЕШИЛ:
 
    Исковые требования Изегова В.А. удовлетворить.
 
    Обязать ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в городе Кирове Кировской области» включить в стаж Изегова В.А., дающий право на назначение досрочной пенсии по старости период работы с {Дата изъята} по {Дата изъята} в качестве { ... }, за исключением периода отвлечений: отпуска без содержания с {Дата изъята} по {Дата изъята}
 
    Обязать ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в городе Кирове Кировской области» назначить Изегову В.А. досрочную трудовую пенсию по старости с {Дата изъята}.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кировский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
 
    Мотивированное решение изготовлено 15.04.2013г.
 
    Судья Чиннова М.В.