Дата принятия: 29 мая 2013г.
Номер документа: 2-177/2013
Дело № 2-177/2013
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
29 мая 2013г. г. Усть-Катав
Усть-Катавский городской суд Челябинской области в составе
председательствующего Писаревой Л.Ф.,
при секретаре Громовой М.А.,
с участием истца Казиевой Н.В., представителя ответчика ГУ - УПФР в г. Усть-Катаве Федосовой С.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Казиевой Надежды Владимировны к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Усть-Катаве Челябинской области о восстановлении срока для обращения в территориальный орган ПФР с заявлением о получении средств пенсионных накоплений,
УСТАНОВИЛ:
Казиева Н.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда РФ в г. Усть-Катаве Челябинской области (далее ГУ УПФР) о восстановлении срока для обращения в территориальный орган ПФР с заявлением о получении средств пенсионных накоплений матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование своих требований сослалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, которая при жизни являлась застрахованным лицом в системе пенсионного страхования (страховое свидетельство №). После её смерти на её индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. Она, как правопреемник, имеет право на получение средств пенсионных накоплений матери. Однако в 6-месячный срок со дня смерти матери она не обратилась в ГУ УПФ с заявлением о выплате ей пенсионных накоплений. ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в пенсионный фонд с заявлением о выплате ей пенсионных накоплений ФИО2 по истечении 6 месяцев со дня смерти. Установленный законом срок она пропустила, так как проживала и рожала ребёнка в<адрес>, не могла приехать и подать заявление. Просит признать причину пропуска срока уважительной и восстановить шестимесячный срок для обращения в ГУ - УПФР в <адрес> с заявлением о выплате пенсионных накоплений, оставшихся на счёте ФИО2. Наследниками первой очереди после смерти ФИО2 являются она и её сестра Казиева Е.В., которая отказалась от накопительной части пенсии матери в пользу Казиевой Н.В. (л.д. 3-4).
Истец Казиева Н.В. заявленные требования поддерживает, по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Третье лицо Казиева Е.В. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом (л.д.34), представила в суд заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, против заявленных требований не возражает, на накопительную часть пенсии ФИО2 не претендует, отказывается в пользу Казиевой Н.В. (л.д.19, 35).
Ответчик - представитель ГУ - УПФР в г. Усть-Катаве Федосова С.Н., действующая на основании доверенности, с исковыми требованиями Казиевой Н.В. не согласна по доводам, указанным в отзыве. Пояснила, что правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счёта в соответствии с п.12 ст.9 Федерального Закона от 17.12.2001 года №173 «О трудовых пенсиях в РФ», Постановлением Правительства РФ от 03 ноября 2007 года № 741 установлены Правила выплаты пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, где также указан 6-месячный срок обращения с заявлением. С указанного времени Управление пенсионного фонда ведёт большую разъяснительную работу через средства массовой информации, поэтому причину пропуска срока Казиевой Н.В. считает неуважительной, поскольку все представленные истцом документы касаются периода после истечения срока для обращения с заявлением. Кроме того, она имела возможность обратиться в Управление Пенсионного фонда в<адрес>. Письмо с извещением о наличии средств пенсионных накоплений, было направлено по месту жительства ФИО10.
Выслушав стороны, исследовав все представленные доказательства, суд считает, что исковые требования Казиевой Н.В. подлежат удовлетворению, на основании следующего.
Истец Казиева Н.В. является дочерью ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.23).
Согласно свидетельства о смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д.10).
ФИО2 являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, что подтверждается справкой, ей было выдано страховое свидетельство № (л.д.5, 8). После смерти ФИО2 на её индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии (л.д.6).
Согласно свидетельства о расторжении брака № № от ДД.ММ.ГГГГ брак между ФИО9 и ФИО2 расторгнут ДД.ММ.ГГГГ (л.д.18).
Правопреемниками ФИО2 являются её дочери Казиева Н.В. и Казиева Е.В., которая от пенсионных накоплений матери отказалась в пользу Казиевой Н.В. (л.д.19).
В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Согласно статьи 38 Федерального Закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего шестимесячный срок со дня смерти застрахованного лица. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность указанных выплат устанавливаются Правительством РФ.
Согласно постановления Правительства РФ от 03 ноября 2007 года № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счёта» правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений.
В судебном заседании установлено, что Казиева Н.В. обратилась в ГУ - УПФ в <адрес> с заявлением о выплате пенсионных накоплений после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, то есть с пропуском установленного законом шестимесячного срока.
Судом установлено, что при жизни ФИО2 не подавала заявления о распределении средств пенсионных накоплений.
Обращение за выплатой средств пенсионных накоплений ограничено сроком, соблюдение которого является обязательным для всех участников спорных правоотношений.
Довод ответчика ГУ - УПФ РФ в г. Усть-Катаве об отсутствии уважительных причин пропуска истцом срока для обращения за выплатой указанных средств несостоятелен.
При рассмотрении дела судом достоверно установлено, что истец Казиева Н.В. после смерти матери ФИО2 в феврале 2012г. уехала проживать в <адрес> и вернулась из <адрес> в г.Усть-Катав ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается билетом на поезд (л.д.28).
ДД.ММ.ГГГГ Казиева Н.В. была поставлена на учет в связи <данные изъяты>» <адрес>, что подтверждается справкой МБУЗ <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.24).
Согласно медицинского свидетельства о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ у Казиевой Н.В. ДД.ММ.ГГГГ родился сын (л.д.25).
Из выписки больных из истории болезни № следует, что Казиева Н.В. поступила в отделение патологии <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ и была выписана ДД.ММ.ГГГГ (л.д.26).
Указанные доказательства свидетельствуют о том, что в связи с проживанием в <адрес> у Казиевой Н.В. не имелось возможности своевременно обратиться в пенсионный фонд для подачи заявления на получение пенсионных накоплений после смерти ФИО2 Данная причина пропуска срока является уважительной, поскольку создавала объективные препятствия истице для обращения с соответствующим заявлением в территориальный орган ПФР.
Кроме того, суд, считает, что причиной, по которой истица пропустила срок для обращения в УПФ за выплатой средств пенсионных накоплений, также является то, что она не знала о наличии накоплений на пенсионном счете матери, так как Казиева на день смерти являлась инвалидом, получала пенсию по инвалидности и о наличии не выплаченных пенсионных накоплений истица не могла знать.
В данном случае, суд считает, что имеются исключительные обстоятельства, связанные с личностью правопреемника, повлекшие пропуск срока.
При вышеуказанных обстоятельствах суд считает возможным восстановить Казиевой Н.В. срок для получения средств пенсионных накоплений, признав причину пропуска срока уважительной.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Восстановить Казиевой Надежде Владимировне, ДД.ММ.ГГГГ рождения, срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Усть-Катаве о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счёта застрахованного лица ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ (страховое свидетельство №).
Решение может быть обжаловано в течение месяца в Челябинский областной суд через Усть-Катавский городской суд со дня изготовления решения в окончательной форме.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ:
