Дата принятия: 18 июля 2013г.
Номер документа: 2-1760/13
Дело № 2-1760/13
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
18 июля 2013 года г. Саратов
Фрунзенский районный суд г. Саратова в составе председательствующего судьи Дюжакова И.О.,
при секретаре Потаниной О.Ю.,
с участием представителя истца Борищевой О.В., ответчика ФИО5
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Закрытого акционерного общества «Поволжский немецкий банк» к ФИО6 о взыскании задолженности по кредитному договору,
УСТАНОВИЛ:
ЗАО «Поволжский немецкий банк» обратилось в суд с иском к ФИО7 о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 114.387 руб. 30 коп. и расходов по уплате государственной пошлины в размере 3.487 руб. 75 коп.
Исковые требования обоснованны тем, что 10 июля 2007 года между ЗАО «Поволжский немецкий банк» (кредитор) и ФИО8 (заемщик) был заключен кредитный договор № <данные изъяты>, обязательства по которому ответчиком не исполняются.
В ходе судебного разбирательства стороны договорились о заключении мирового соглашения на следующих условиях.
1. ЗАО «Поволжский немецкий банк» отказывается от исковых требований к ФИО9 о взыскании задолженности по кредитному договору.
2. ФИО10 выплачивает ЗАО «Поволжский немецкий банк» задолженность по кредитному договору № <данные изъяты> от 10 июля 2007 года в размере 60.681 руб. 40 коп. (шестьдесят тысяч шестьсот восемьдесят один рубль сорок копеек) в срок до 18 августа 2013 года.
3. Платежи должны осуществляться по следующим реквизитам истца: получатель – Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов», р/с 40503810200000005054; ИНН 6454027332; КПП 645501001; Банк получателя: ОПЕРУ-1 Банка России, г. Москва 701; БИК 044501002.
В назначении платежа должен быть указан получатель: КУ ЗАО «Поволжский немецкий банк» счет 76/11-0243, ФИО11 в погашение задолженности по кредитному договору № <данные изъяты> от 10 июля 2007 года по мировому соглашению.
4. Обязательства ответчика по уплате истцу денежных средств считаются исполненными, с момента их поступления на счет банка, указанный в п. 3 настоящего мирового соглашения.
5. Истец подтверждает, что после оплаты ответчиком в срок указанный в п. 2 мирового соглашения суммы задолженности по кредитному договору в размере 60.681 руб. 40 коп., истец в соответствии со статьей 415 ГК РФ не будет иметь претензий материального характера к ответчику и обязанности по кредитному договору будут считаться исполненными ответчиком надлежащим образом.
Стороны просят суд настоящее мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.
Последствия, предусмотренные статьями 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), заключающиеся в том, что повторное обращение в суд по тому же предмету и тем же основаниям после утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по делу, не допускается, сторонам известны и понятны.
Выслушав стороны по делу, суд приходит к следующим выводам.В соответствии со статьей 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Текст мирового соглашения подписан сторонами и приобщен к материалам дела. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны, что подтверждает представленное ими заявление. Представитель истца, подписавший мировое соглашение, уполномочен на его заключение.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов других лиц, суд считает возможным его утвердить.
Руководствуясь статьями 39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение по иску Закрытого акционерного общества «Поволжский немецкий банк» к ФИО12 о взыскании задолженности по кредитному договору, заключенное на следующих условиях.
1. ЗАО «Поволжский немецкий банк» отказывается от исковых требований к ФИО13 о взыскании задолженности по кредитному договору.
2. ФИО14 выплачивает ЗАО «Поволжский немецкий банк» задолженность по кредитному договору № <данные изъяты> от 10 июля 2007 года в размере 60.681 руб. 40 коп. (шестьдесят тысяч шестьсот восемьдесят один рубль сорок копеек) в срок до 18 августа 2013 года.
3. Платежи должны осуществляться по следующим реквизитам истца: получатель – Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов», р/с 40503810200000005054; ИНН 6454027332; КПП 645501001; Банк получателя: ОПЕРУ-1 Банка России, г. Москва 701; БИК 044501002.
В назначении платежа должен быть указан получатель: КУ ЗАО «Поволжский немецкий банк» счет 76/11-0243, ФИО15 в погашение задолженности по кредитному договору № <данные изъяты> от 10 июля 2007 года по мировому соглашению.
4. Обязательства ответчика по уплате истцу денежных средств считаются исполненными, с момента их поступления на счет банка, указанный в п. 3 настоящего мирового соглашения.
5. Истец подтверждает, что после оплаты ответчиком в срок указанный в п. 2 мирового соглашения суммы задолженности по кредитному договору в размере 60.681 руб. 40 коп., истец в соответствии со статьей 415 ГК РФ не будет иметь претензий материального характера к ответчику и обязанности по кредитному договору будут считаться исполненными ответчиком надлежащим образом.
Производство по делу прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение пятнадцати дней со дня вынесения через Фрунзенский районный суд г. Саратова.
Судья: И.О. Дюжаков