Дата принятия: 19 июня 2013г.
Номер документа: 2-169/2013
Решение по гражданскому делу
Дело № 2-169/221/13
З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. <АДРЕС> области <ДАТА1> года
Мировой судья 221 судебного участка <АДРЕС> судебного района Московской области <ФИО1>, при секретаре <ФИО2>, с участием сурдопереводчика <ФИО3>, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску <ФИО4> к <ФИО5> о взыскании денежной суммы,
у с т а н о в и л :
<ДАТА2> <ФИО5> одолжила у <ФИО4> денежную сумму в размере 10000 рублей, которую обязалась выплатить до начала декабря 2012г. До настоящего времени долг <ФИО4> не возвращен.
Истец обратился в суд с заявлением о взыскании с ответчика суммы долга.
Ответчик <ФИО5> о времени и месте судебного заседания извещена, в суд не явилась, возражений на иск не представила.
В судебном заседании (с участием сурдопереводчика, по доверенности <ФИО3>) истица в обоснование заявленных требований пояснила, что в июле 2012г. она с внучкой находилась на отдыхе в г. <АДРЕС>, где познакомилась и подружилась с <ФИО5>, которая, сославшись на затруднительное материальное положение, одолжила у неё деньги в сумме 10000 рублей, заверив, что вернет долг до декабря 2012г., о чем собственноручно написала расписку. Денежные средства ответчик до настоящего времени не вернула.
Суд, выслушав истицу, изучив материалы дела, находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
Согласно ст. 807 Гражданского кодекса РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Согласно ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда,
В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В обосновании иска <ФИО4> представила расписку, в соответствии с которой ответчик принял на себя обязательство возвратить 10000 рублей в срок до начала декабря 2012г. (л.д. 5).
В соответствии со ст. 810 Гражданского кодекса заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Оценив представленные доказательства, суд признает заявленные требования законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании (ст. 195 ГПК РФ).
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
В соответствии со статьей 333.19 Налогового кодекса РФ при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска до 20 000 рублей - 4 процента цены иска, но не менее 400 рублей.
Таким образом, в пользу истца следует взыскать с ответчика 10000 руб. и госпошлину в размере 400 руб.
На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 98, 194 - 199, 234 - 237 ГПК РФ, суд,
р е ш и л :
исковые требования <ФИО4> к <ФИО5> о взыскании денежной суммы, удовлетворить.
Взыскать с <ФИО5> в пользу <ФИО4> 10000 (десять тысяч) руб. и госпошлину в размере 400 (четыреста) рублей, всего на общую сумму 10400 (десять тысяч четыреста) рублей.
Решение может быть обжаловано в <АДРЕС> городской суд <АДРЕС> области в течение месяца.
Мировой судья