Решение от 25 апреля 2013 года №2-167/2013

Дело № 2–167/2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    с. Усть-Кулом
 
25 апреля 2013 года
 
    Усть-Куломский районный суд Республики Коми в составе:
 
    председательствующего судьи Ерчина Ю.Н.,
 
    при секретаре Федоровой О.П.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению прокурора Усть-Куломского района в интересах неопределенного круга лиц к администрации сельского поселения «Помоздино» о возложении обязанности произвести определенные действия,
 
установил:
 
        Прокурор Усть-Куломского района в интересах неопределенного круга лиц обратился в суд с иском к администрации сельского поселения «Помоздино» о возложении обязанности установить в срок до ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> указатели с наименованием улиц на коми языке. В обоснование иска указано, что проведенной проверкой прокуратурой Усть-Куломского района установлены нарушения Федерального законодательства и законодательства Республики Коми по установке указателей с наименованием улиц на коми и русском языках в населенных пунктах сельского поселения «Помоздино», что влечет нарушение конституционных прав граждан, проживающих на территории поселения и общающихся на коми языке.
 
    В судебном заседании помощник прокурора Садреев А.Ф. исковые требования поддержал в полном объеме по основаниям, указанным в иске.
 
    Представитель ответчика администрации сельского поселения «Помоздино» ФИО4 (по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ) исковые требования признал в полном объеме. Подтвердил отсутствие указателей улиц на коми языке в приведенных населенных пунктах. Заверил об устранении нарушений в заявленные прокурором сроки.
 
    Заслушав стороны, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
 
        Статьей 2 Закона Российской Федерации от 25.10.1991 №1807-1 «О языках народов Российской Федерации» предусмотрены государственные гарантии равноправия языков народов Российской Федерации, как совокупность прав народов и личности на сохранение и всестороннее развитие родного языка, свободу выбора и использования языка общения.
 
    Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык. Республики вправе устанавливать в соответствии с Конституцией Российской Федерации свои государственные языки /статья 3/.
 
    В соответствии со статьями 1 и 2 Закона Республики Коми от 28.05.1992 "О государственных языках Республики Коми" государственными языками Республики Коми являются коми и русский языки. Государственные коми и русский языки функционируют на территории Республики Коми на равных условиях.
 
    Согласно статье 23 вышеуказанного закона в Республике Коми осуществляются меры по сохранению традиционных наименований географических объектов. Наименование населенных пунктов, улиц, площадей, дорожные указатели оформляются на коми и русском языках. В случаях, когда объект имеет коми название, оно дается в существующей орфографии, затем его адаптированный к русскому языку вариант. Если объект имеет традиционно русское название, к нему дается адаптированный к нормам коми языка вариант. Если объект имеет и коми, и русское название - оба признаются официальными.
 
    Пунктом 19 части 1 статьи 14 Федерального закона от 6 октября 2003 года N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" к вопросам местного значения поселения отнесены: утверждение правил благоустройства территории поселения, организация благоустройства территории поселения (включая освещение улиц, озеленение территории, установку указателей с наименованиями улиц и номерами домов, размещение и содержание малых архитектурных форм). Аналогичные положения содержатся в пункте 21 статьи 9 Устава МО СП «Помоздино».
 
    Кроме того, пунктом 3.5.1 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по строительству и жилищно-коммунальному комплексу от 27 сентября 2003 года N 170, установлено, что на фасадах жилых зданий домов в соответствии с проектом, утверждаемым городской (районной) архитектурной службой, размещаются указатели наименования улицы, переулка, площади и прочее. Указанные Правила являются обязательными для исполнения органами местного самоуправления.
 
    В ходе разбирательства по делу установлено, что в селе Помоздино на <адрес>, <адрес> указатели с наименованием улиц на коми языке отсутствуют. Данное обстоятельство подтвердил представитель ответчика, который признал исковые требования и заверил об исполнении требований в заявленные сроки.
 
    С учетом вышеизложенного, суд приходит к выводу о наличии законных оснований для удовлетворения исковых требований прокурора.
 
    Руководствуясь статьями 194 - 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
решил:
 
    Исковые требования прокурора Усть-Куломского района удовлетворить.
 
    Обязать администрацию сельского поселения «Помоздино» установить в срок до ДД.ММ.ГГГГ указатели с наименованием улиц на коми языке: в <адрес>
 
    Решение суда может быть обжаловано сторонами в Верховный Суд Республики Коми через районный суд в течение месяца со дня его вынесения.
 
    Председательствующий – подпись.
 
    Копия верна: судья - Ю.Н. Ерчин