Дата принятия: 06 декабря 2013г.
Номер документа: 2-1575
Р Е Ш Е Н И Е по делу № 2-1575
Именем Российской Федерации
06 декабря 2013 года в городе Кингисеппе
Кингисеппский городской суд Ленинградской области в составе:
Председательствующего судьи Заплоховой И.Е.,
При секретаре Гущиной Н.А.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании
гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области к Муниципальному унитарному предприятию «Аптека № 186» о защите прав потребителей,
У С Т А Н О В И Л:
Управление Роспотребнадзора по Ленинградской области обратилось в суд с иском к ООО «КоролевФарм», ООО «Шустер Фармасьютикл», МУП «Аптека № 186» о защите прав потребителей в связи с продажей товаров, упаковка которых содержит недостоверные сведения.
В исковом заявлении к ответчику МУП «Аптека № 186» просили признать бездействие ответчика, выраженное в продаже товаров с нарушением требований статей 8, 9, 10 Закона РФ «О защите прав потребителей», пункта 53 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ № 55 от 19 января 1998 года, противоправными; обязать ответчика продавать товар в соответствии с требованиями указанных норм.
Исковые требования к ответчику МУП «Аптека № 186» в предварительном судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ выделены в отдельное производство. Производство по делу по иску к ООО «КоролевФарм», ООО «Шустер Фармасьютикл» прекращено в виду утверждения мирового соглашения (л.д.1-2).
Представители сторон в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, просили о рассмотрении дела в их отсутствие. Управление Роспотребнадзора по Ленинградской области просили иск удовлетворить. МУП «Аптека № 186» иск признали частично (л.д.40-41).
Проверив материалы дела, суд приходит в следующему:
Из материалов дела, объяснений представителей истца, ответчиков ООО «КоролевФарм», ООО «Шустер Фармасьютикл» в предварительном судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ МУП «Аптека № 186» продавало косметические средства: гель для ног с охлаждающим эффектом производителя ООО «КоролевФарм» и гель бальзам для тела и суставов производителя ООО «Шустер Фармасьютикл». На упаковках косметических средств было указано, что гель для ног относится к венотонизирующим высокоэффективным средствам профилактики развития варикозной болезни ног, применяется при нарушении кровообращения в нижних конечностях, а гель бальзам для тела и суставов рекомендуется при комплексном лечении болезней суставов и позвоночника, артритов и полиатритов, профилактики остеопароза, восстанавливает хрящевую ткань, активно восстанавливает травмированные околосуставные мышечные ткани.
В соответствии со статьями 8, 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).
Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.
Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг); правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг).
Информация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг).
Аналогичные требования содержатся в пунктах 11 и 12 Правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации, утвержденных постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 года № 55.
Пункт 53 названных Правил устанавливает, что информация о парфюмерно-косметических товарах помимо сведений, указанных в пунктах 11 и 12 настоящих Правил, должна содержать с учетом особенностей конкретного товара сведения о его назначении, входящих в состав изделия ингредиентах, действии и оказываемом эффекте, ограничениях (противопоказаниях) для применения, способах и условиях применения, массе нетто или объеме и (или) количестве единиц изделия в потребительской упаковке, условиях хранения (для товаров, в отношении которых установлены обязательные требования к условиям хранения), а также сведения о государственной регистрации (для товаров, подлежащих государственной регистрации).
Лекарственные средства - вещества или их комбинации, вступающие в контакт с организмом человека или животного, проникающие в органы, ткани организма человека или животного, применяемые для профилактики, диагностики (за исключением веществ или их комбинаций, не контактирующих с организмом человека или животного), лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности и полученные из крови, плазмы крови, из органов, тканей организма человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением биологических технологий (статья 4 Федерального закона от 12 апреля 2010 года N 61-ФЗ "Об обращении лекарственных средств").
Парфюмерно-косметическая продукция характеризуется следующими качествами: она предназначена исключительно для наружного нанесения на определенные части человеческого тела; она наносится на кожу, волосы, ногти, губы, зубы, слизистую оболочку полости рта и наружные половые органы; - цели применения продукции (по отдельности или в любой комбинации) - очищение и/или изменение внешнего вида кожи, волос, ногтей, губ, зубов, слизистой оболочки полости рта и наружных половых органов без нарушения их целостности, придание им приятного запаха и/или коррекция запаха, поддержание их в нормальном функциональном состоянии (Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 009/2011 О безопасности парфюмерно-косметической продукции).
Таким образом, только лекарственные средства применяются для профилактики и лечения заболеваний, а парфюмерно-косметическая продукция, к которым относятся указанные гели, предназначена для изменения внешнего вида, сохранения в хорошем состоянии и ухода за покровом человека.
Содержащаяся на упаковке гелей информация о профилактике и лечении заболеваний относится к недостоверной и свидетельствует о нарушении прав потребителей, поэтому продажа МУП «Аптека № 186» этих товаров может быть признана незаконной и в этой части исковые требования подлежат удовлетворению.
Вместе с тем суд не находит оснований для удовлетворения требований Управления Роспотребнадзора в части признания противоправным бездействие МУП «Аптека № 186», выраженное в продаже товаров с нарушением прав потребителей и правил продажи отдельных видов товаров, так как продажа относится к одному из видов действия. Заявленные в этой части исковые требования сформулированы истцом некорректно.
Также не требуется вынесения судебного решения об обязании ответчика продавать товары в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей» и Правил продажи отдельных видов товаров, так как обязанноть соблюдать и исполнять закон и правила установлена указанным законом и Правилами. Кроме того, как установлено из объяснений представителей истца и ответчиков ООО «КоролевФарм», ООО «Шустер Фармасьютикл» в предварительном судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ, к моменту рассмотрения дела продажа указанных гелей прекращена.
В соответствии со статьей 46 Закона РФ "О защите прав потребителей" орган государственного надзора, органы местного самоуправления, общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) вправе предъявлять иски в суды о прекращении противоправных действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в отношении неопределенного круга потребителей.
При удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.
Принимая во внимание вышеуказанные нормы права, суд приходит к выводу об обязании МУП «Аптека № 186» в течение месяца после вступления решения суда в законную силу довести до сведения потребителей решение суда по данному иску через средства массовой информации.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 56, 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области удовлетворить частично.
Признать незаконной продажу Муниципальным унитарным предприятием «Аптека № 186» геля для ног с охлаждающим эффектом производителя ООО «КоролевФарм» в упаковке, содержащей сведения о венотонизирующем высокоэффективном средстве профилактики развития варикозной болезни ног, применении при нарушении кровообращения в нижних конечностях, и геля бальзама для тела и суставов производителя ООО «Шустер Фармасьютикл» в упаковке, содержащей рекомендации о применении для комплексного лечения болезней суставов и позвоночника, артритов и полиатритов, профилактики остеопароза, восстановлении хрящевой ткани, активном восстановлении травмированных околосуставных мышечные тканей.
Обязать Муниципальное унитарное предприятие «Аптека № 186» в течение месяца после вступления решения суда в законную силу довести до сведения потребителей решение суда через средства массовой информации.
Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Кингисеппский городской суд.
Судья