Решение от 12 мая 2014 года №2-157/2014

Дело №2-157/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    г. Рудня 12 мая 2014 года
 
    Руднянский районный суд Смоленской области в составе:
 
    Председательствующего судьи – Туроватовой М.Б.,
 
    при секретаре – Куриленковой И.А.,
 
    рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Г2 об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Г2 обратился в Руднянский районный суд Смоленской области с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, мотивируя тем, что на основании постановления Главы Администрации Смоленского района от ДД.ММ.ГГГГ №534, в коллективно-долевую собственность рабочих совхоза «Сметанино» были предоставлены земельные паи, находящиеся по адресу: . В соответствии с данным постановлением были выданы свидетельства о праве собственности на землю. В свидетельстве о праве собственности на землю №95, выданном Сметанинским сельским советом допущена ошибка в фамилии собственника Г2 В соответствии с паспортом, необходимо указать фамилию Г2. В свидетельстве буква «и» в фамилии ошибочно заменена на «ы». Обстоятельство включения Г2 в число лиц на бесплатное предоставление земли в долевую собственность, подтверждается Кадастровой выпиской о земельном участке с кадастровым номер №№, в которой значатся все рабочие совхоза «Сметанино», которым были переданы земли в долевую собственность. Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ он (Г2) работал в совхозе «Сметанино» (ранее Катынской птицефабрике) в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем, иных лиц с тем же именем, либо с именем Г2 в совхозе «Сметанино», а также на Катынской птицефабрике, из которой он был реорганизован, не было. В настоящее время ему (Г2) необходимо пройти процедуру государственной регистрации земельного участка, однако в силу указанной ошибки, допущенной при оформлении свидетельства о праве собственности, проведение государственной регистрации оказывается невозможным. Признание права собственности в данном случае возможно не иначе как в судебном порядке. Просит суд установить факт принадлежности Г2 свидетельства о праве собственности на землю №95, выданного Сметанинским сельским советом на имя Г2
 
        В судебном заседании Г2 и его представитель М1, действующая на основании нотариально удостоверенной доверенности, требования, изложенный в заявлении, подтвердили, Г2 дополнительно пояснил, что Смоленским районным судом рассмотрено аналогичное заявление об установлении юрфакта его первой жены - Г1, фамилия которой в свидетельстве о праве собственности на земельную долю также указана через букву «ы», а не «и», решение в законную силу еще не вступило; просили суд удовлетворить заявленные требования.
 
    Заинтересованное лицо – представитель Администрации МО «Смоленский район» Смоленской области надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, возражений на заявленные истцом требования не представил.
 
    Заинтересованное лицо – представитель Сельскохозяйственного производственного кооператива «Сметанино» надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, возражений на заявленные истцом требования не представил.
 
    В соответствии с нормами ст.167 ГПК РФ, дело рассмотрено в отсутствии представителей заинтересованных лиц.
 
        Суд, выслушав заявителя и его представителя, исследовав письменные материалы дела, находит заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
 
    В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает также дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
 
    Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
 
    В судебном заседании установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ к Катынской птицефабрике присоединен совхоз «Купринский», приказ №26к от 06.03.1988г.; с 01.10.1991г. Катынская птицефабрика реорганизована в совхоз «Сметанино», приказ 281 от 24.12.1991г.; с 01.01.1993г. совхоз «Сметанино» реорганизован в АОЗТ «Сметанино», приказ № от 01.01.1993г.; с 24.03.1998г. АОЗТ «Сметанино» реорганизовано в ЗАО «Сметанино», приказ № от 03.04.1998г.; с 18.04.2003г. ЗАО «Сметанино» реорганизовано в СПК Сметанино», приказ № от 23.04.2003г. (л.д. 9).
 
    В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Г2 работал на спорном предприятии.
 
    Согласно архивной выписки из постановления Главы Администрации Смоленской области № от ДД.ММ.ГГГГ в коллективно-долевую собственность акционерному обществу закрытого типа «Сметанино» передано 4455 га сельхозугодий, в том числе 3266 га. пашни, кроме того 1030 га. кустарников, 116 га. болот, 14 га. под водопой, 56 га. под дорогами, 100 га. под постройками, 8 га. прочих земель (л.д. 6).
 
    Согласно кадастровой выписке о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ №№, земельный участок площадью 35625100 кв.м., с кадастровым номером №, расположен по адресу: , ЗАО «Сметанино», категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием для сельскохозяйственного производства. В реестре правообладателей коллективно-долевым собственником земельного участка, с размером доли 40 200 кв.м., значится Г2 (Свидетельство о праве собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ №95) (л.д.10-11).
 
    Данное обстоятельство подтверждается также Свидетельством о праве собственности на землю № без даты, выданным на основании постановления Главы Администрации Смоленского района от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.7). Свидетельство содержит исправление в фамилии, а именно: буква «ы» исправлена на букву «и» и указание «Исправленному верить – Глава администрации Сметанинского с/поселения Я1».
 
    Из представленных суду документов: паспорта гражданина Российской Федерации серии №, выданным Смоленским РОВД Смоленской области ДД.ММ.ГГГГ года, подлинного свидетельства о рождении, видно, что фамилия, имя и отчество, дата и место рождения заявителя указаны как: Г2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец .
 
    Из справки № от ДД.ММ.ГГГГ выданной Сельскохозяйственным производственным кооперативом «Сметанино» следует, что Г2 работал на Катынской птицефабрике в период с 24.08.1981г. по 30.07.2001г. водителем, иных лиц с тем же именем, либо с именем Г2 в совхозе «Сметанино», а также на Катынской птицефабрике, из которой он был образован, не работало (л.д. 8). Данные обстоятельства подтверждаются также копией трудовой книжки заявителя, оформленной ДД.ММ.ГГГГ году на имя Г2.
 
    На основании совокупности представленных заявителем доказательств, суд приходит к выводу о том, что свидетельство о праве собственности на землю №95, выданное на имя Г2 (буква «ы» зачеркнута» сверху написана «и») Г2 по адресу: ЗАО «Сметанино» Смоленского Смоленской области, площадью 402 га., принадлежит заявителю - Г2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу , зарегистрированного по адресу: , ранее при выдаче указанного свидетельства была допущена техническая ошибка в написании фамилии заявителя.
 
    Учитывая, что установление факта принадлежности правоустанавливающего документа необходимо заявителю для государственной регистрации земельного участка, суд считает возможным удовлетворить заявление Г2
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 264-268 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Заявление Г2 об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, удовлетворить.
 
    Установить, что Свидетельство о праве собственности на землю № без даты, выданное на основании постановления Главы Администрации смоленского района № от ДД.ММ.ГГГГ Главой администрации на имя Г2 (буква «ы» зачеркнута, сверху написана буква «и») Г2, принадлежит Г2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу .
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Смоленский областной суд через Руднянский районный суд Смоленской области в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
 
    Судья М.Б. Туроватова