Решение от 03 июня 2013 года №2-1389/13

Дело № 2-1389/13
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
    ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    3 июня 2013г. г.Бугульма
 
    Бугульминский городской суд РТ в составе:
 
    председательствующего судьи Салиховой А.А.,
 
    при секретаре Лобановой Н.Н.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ерёминой Кристины Юрьевны к отделу ЗАГС Исполнительного комитета Бугулмьинского муниципального района РТ о возложении обязанности по совершению определенных действий и взыскании компенсации морального вреда,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Истица Ерёмина К.Ю. обратилась в суд с иском к отделу ЗАГС Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ родился сын истицы, которому в отделе ЗАГС Бугульминского муниципального района было оформлено свидетельство о рождении на фамилию Еремин Владислав, без записи об отце ребенка. В графе мать была указана фамилия истицы как «Еремина». Решением Бугульминского городского суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ. был установлен факт признания отцовства Киселевым А.В. в отношении сына истицы. На основании данного решения было выдано повторное свидетельство о рождении ребенка и свидетельство об установлении отцовства от ДД.ММ.ГГГГ при этом в графе мать вновь указана фамилия истицы как «Еремина». ДД.ММ.ГГГГ. было вынесено решение суда о замене в записи акта гражданского состояния о рождении фамилию матери на «Ерёмина». В январе 2013г. Управление пенсионного фонда г.Бугульмы РТ отказало в назначении Ерёмину Владиславу пенсии по потере кормильца, поскольку в паспорте заявительницы ее фамилия указана как «Ерёмина», а в свидетельстве о рождении сына и свидетельстве об установлении отцовства фамилия матери указана как «Еремина». Ответчик отказывает в оформлении свидетельств с указанием фамилии матери как «Ерёмина». Считает, что действиями ответчика истице нанесен моральный вред и просит суд обязать отдел ЗАГС Исполкома Бугульминского муниципального района РТ оформить свидетельство о рождении и свидетельство об установлении отцовства на несовершеннолетнего Ерёмина Владислава, 16 декабря 2000г.р., заменив в графе мать фамилию на «Ерёмина», в графе ребенок фамилию на «Ерёмин» и взыскать в счет компенсации морального вреда № рублей.
 
    Представитель истицы Цапурина Р.А. в суде от исковых требований о внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении Ерёмина В. отказалась, в связи с решением данного вопроса. Требования о внесении изменений в запись акта гражданского состояния об установлении отцовства и компенсации морального вреда представители истицы Цапурина Р.А. и Миронова И.Н. в суде подержали, и пояснили, что после рождения сына Владислава истица Ерёмина К.Ю. обратилась в отдел ЗАГС Исполкома Бугульминского муниципального района РТ о выдаче свидетельства о рождении ребенка, при этом в качестве документа удостоверяющего личность, в связи с отсутствием паспорта, она предоставила свидетельство о своем рождении, в котором ее фамилия была указана как «Ерёмина». Отдел ЗАГС выдал свидетельство о рождении ребенка, в котором указал фамилию ребенка как «Еремин», фамилию матери как «Еремина». В последующем решением Бугульминского городского суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ. установлен факт отцовства за Киселевым А.В., умершим ДД.ММ.ГГГГ. в отношении ребенка Еремина Владислава. И выдано свидетельство об установлении отцовства, в котором фамилия матери указана как «Еремина», фамилия ребенка указана как «Еремин». Решением Бугульминского городского суда РТ ДД.ММ.ГГГГ. и распоряжением руководителя Исполкома Бугульминского муниципального района ДД.ММ.ГГГГ. в запись акта гражданского состояния о рождении Еремина Владислава были внесены изменения, заменив фамилию матери на «Ерёмина», фамилию ребенка на «Ерёмин». В настоящее время отдел ЗАГС отказывает во внесении изменений в запись акта об установлении отцовства в части фамилии матери и ребенка на «Ерёмины». Считают, что отдел ЗАГС первоначально в ДД.ММ.ГГГГ. при выдаче свидетельства о рождении ребенка допустил ошибку в написании фамилии ребенка и матери, и данными действиями отдела ЗАГС истице причинены нравственные страдания, так как она переживала и не могла оформить пенсию по потери кормильца.
 
    Представители отдела ЗАГС исполкома Бугульминского муниципального района РТ Сагдиева И.И. и Галиуллина С.Р. в суде пояснили, что ДД.ММ.ГГГГ. на основании справки род.дома г.Бугульмы была произведена запись акта о рождении на Еремина Владислава, ДД.ММ.ГГГГ., в котором фамилии матери и ребенка были указаны как «Еремины». Поскольку срок хранения медицинских справок составляет 1 год, а заявлений 3 года, достоверно установить фамилию матери и ребенка, которые были указаны в документах, не представляется возможным. ДД.ММ.ГГГГ истица Ерёмина К.Ю. обратилась в отдел ЗАГС с заявлением об установлении отцовства на основании решения Бугульминского городского суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ., о чем была сделана запись акта гражданского состояния за № при этом фамилия матери и ребенка были указаны на основании свидетельства о рождении ребенка. В последующем представитель истицы Цапурина Р.А. обратилась в отдел ЗАГС о внесении изменений в записи акта о рождении и об установлении отцовства. Извещением отдела ЗАГС ей было отказано во внесении изменений, поскольку отсутствовали основания. На основании решения Бугульминского городского суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ. внесены изменения в запись акта гражданского состояния о рождении Еремена Владислава в части фамилии матери на «Ерёмину», на основании распоряжения руководителя Исполкома Бугульминского муниципального района № от ДД.ММ.ГГГГ. внесено изменение в запись акта о рождении ребенка в части его фамилии на «Ерёмин». Считают, что вины отдела ЗАГС не имеется, поскольку в актовой записи о рождении истицы Ерёминой К.Ю. ДД.ММ.ГГГГ. фамилия ребенка указана как «Еремина», и случае утери истицей ее свидетельства о рождении при повторной выдаче ее фамилия также будет указана как «Еремина». Поддерживают требование истицы о внесении изменений в запись акта об установлении отцовства на основании решения суда, так как оснований для самостоятельного внесения данных изменений не имеется. Возражают относительно требований истицы о взыскании компенсации морального вреда, поскольку в действиях отдела ЗАГС Исполкома Бугульминского муниципального района отсутствует вина.
 
    Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению частично.
 
    В силу ч.1 ст. 14 ФЗ «Об актах гражданского состояния» основанием для государственной регистрации рождения является: документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией независимо от ее организационно-правовой формы (далее - медицинская организация), в которой происходили роды;
 
    На основании ч.1 ст. 16 ФЗ «Об актах гражданского состояния» родители (один из родителей) заявляют о рождении ребенка устно или в письменной форме в орган записи актов гражданского состояния.
 
    В соответствии с ч.1 ст.17 ФЗ «Об актах гражданского состояния» сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 настоящего Федерального закона.
 
    В силу ст.54 ФЗ «Об актах гражданского состояния» государственная регистрация установления отцовства на основании решения суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства производится по заявлению матери или отца ребенка, опекуна (попечителя) ребенка, лица, на иждивении которого находится ребенок, либо самого ребенка, достигшего совершеннолетия. Заявление может быть сделано устно или в письменной форме. Одновременно с заявлением о государственной регистрации установления отцовства представляется решение суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства.
 
    На основании ст. 151 Гражданского кодекса РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
 
    В суде установлено, что ДД.ММ.ГГГГ родился сын истицы Ерёминой К.Ю. Ерёмин Владислав. На основании медицинской справки родильного дома г.Бугульма ДД.ММ.ГГГГ была составлена запись акта гражданского состояния о рождении ребенка за № от ДД.ММ.ГГГГ., при этом фамилия ребенка была указана как «Еремин», фамилия матери «Еремина», сведения об отце отсутствовали. ДД.ММ.ГГГГ истица Ерёмина К.Ю. обратилась в отдел ЗАГС с заявлением об установлении отцовства на основании решения Бугульминского городского суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ. в отношении Киселева А.В., о чем была составлена запись акта гражданского состояния за №. При этом в соответствии с п.42 Постановления Правительства РФ от 17.04.1999 N 432 (ред. от 02.02.2006) "Об утверждении Правил заполнения бланков записей актов гражданского состояния и бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния" фамилия матери и ребенка были указаны на основании свидетельства о рождении ребенка как «Еремины». На основании решения Бугульминского городского суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ. и распоряжения руководителя Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района ДД.ММ.ГГГГ. в запись акта гражданского состояния о рождении за ДД.ММ.ГГГГ. внесены изменения в части фамилии матери на «Ерёмина» и ребенка на «Ерёмин».
 
    Поскольку представили отдела ЗАГС Бугульминского муниципального района РТ не возражают против удовлетворения требований истицы о внесении изменений в запись акта гражданского состояния об установлении отцовства за ДД.ММ.ГГГГ., спора о праве не установлено, руководствуясь ст.307 ГПК РФ, суд считает необходимым внести изменения в указанную актовую запись в части фамилии матери на «Ерёмина» и фамилии ребенка на «Ерёмин».
 
    Суд считает, что в удовлетворении требования истицы о взыскании с отдела ЗАГС компенсации морального вреда следует отказать, поскольку вина в действиях ответчика не установлена. Как следует из представленных документов, в записи акта о рождении истицы Ерёминой К.Ю., составленной Нижневязовским поселковым советом Зеленодольского района ТАССР за ДД.ММ.ГГГГ., фамилия истицы указана как «Еремина». Таким образом, у отдела ЗАГС Исполкома Бугульминского муниципального района РТ оснований для внесения изменений в запись акта гражданского состояния о рождении и об установлении отцовства не имелось. В суде достоверно не установлено, какие документы ДД.ММ.ГГГГ были представлены истицей для проведения государственной регистрации рождения ребенка Ерёмина В., доказательств, подтверждающих вину ответчика, представителями истицы в суд не представлено, в связи с чем, требование о компенсации морального вреда не подлежит удовлетворению.
 
    Поскольку исковые требования удовлетворены частично, в силу ч.1 ст.98 ГПК РФ, с отдела ЗАГС Исполкома Бугульминского муниципального района подлежит взысканию в пользу истицы госпошлина в размере 200 рублей.
 
    Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Обязать отдел ЗАГС Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района внести изменения в запись акта гражданского состояния об установлении отцовства за № от ДД.ММ.ГГГГ. заменив в графе мать фамилию на «Ерёмина» и ребенка на «Ерёмин».
 
    Взыскать с отдела ЗАГС Исполкома Бугульминского муниципального района РТ в пользу Ерёминой Кристины Юрьевны в возврат госпошлины № рублей.
 
    В удовлетворении исковых требований Ерёминой Кристины Юрьевны к отделу ЗАГС Исполкома Бугульминского муниципального района РТ о взыскании компенсации морального вреда отказать.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Татарстан в течение месяца через Бугульминский городской суд.
 
    Судья: <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>