Решение от 10 июня 2013 года №2-1386/2013

    Дело № 2-1386/2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
    г.Кунгур Пермского края              10 июня 2013 года
 
    Кунгурский городской суд Пермского края в составе
 
    председательствующего судьи Колеговой Н.А.
 
    при секретаре      Самариной Е.А.,
 
    с участием истца Середы М.Г.,
 
    представителя ответчика Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края Чеуриной М.Э., действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Кунгуре Пермского края гражданское дело по иску Середы М. Г. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края о включении в специальный трудовой стаж периодов работы и назначении пенсии,
 
    У С Т А Н О В И Л :
 
    Середа М.Г. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края, просит включить в ее специальный трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, периоды работы в должности ангобировщика - оправщика и обязать ответчика назначить ей пенсию с момента обращения - ДД.ММ.ГГГГ
 
    В обоснование исковых требований истец указал, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 ФЗ от 17.12.2001 года № 173 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ в назначении пенсии ей было отказано из-за отсутствия требуемого специального стажа. В специальный трудовой стаж истца не включены периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности ангобировщик-оправщик, не предусмотренной Списком № 2, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – дни без сохранения заработной платы, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – дни простоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в связи с предположением Комиссии, что имел место перевод на другую работу, ошибочно невнесенный работодателем в трудовую книжку. С решением комиссии истец не согласна, считает его незаконным, нарушающим ее право на пенсионное обеспечение.
 
    Истец полагает, что на момент обращения к ответчику с заявлением о назначении пенсии, она достигла возраста 52 лет, имела требуемую продолжительность специального стажа не менее 6 лет, в связи с чем имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.
 
    В судебном заседании истец уточнила заявленные требования: просит включить в ее специальный трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности ангобировщика и обязать ответчика назначить ей пенсию с момента обращения - ДД.ММ.ГГГГ, указывая, что в спорный период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала в ЗАО «Кунгурский завод художественных изделий» ангобировщиком изделий, что подтверждается записью в трудовой книжке, однако ответчиком отказано во включении данного периода времени в специальный трудовой стаж, поскольку в лицевых счетах Середа М.Г. значится как ангобировщик-оправка, данная профессия Списком № 2 не предусмотрена.
 
    Представитель ответчика возражает против удовлетворения иска, считает, что в назначении пенсии истцу отказано обоснованно, так как должность, в которой работала Середа М.Г. Списком № 2, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, не предусмотрена.
 
    Заслушав доводы лиц, участвующих в деле, изучив представленные письменные доказательства, суд считает иск обоснованным, подлежащим удовлетворению.
 
    Конституция Российской Федерации, в соответствии с целями социального государства (статья 7, часть1) гарантируя каждому социальное обеспечение по старости, в случае болезни, инвалидности, потере кормильца и в иных случаях, установленных законом, относит определение условий и порядка реализации данного конституционного права к компетенции законодателя (статья 39, часть 2).
 
    Назначение, выплата и перерасчет трудовой пенсии регулируется вступившим в силу с 01.011.2002 года Федеральным законом от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
 
    Трудовая пенсия по старости согласно п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
 
    В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
 
    В соответствии с п. 2 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
 
    Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 утвержден Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых, дает право на государственную пенсию на льготных условиях в льготном размере. Данные Списки применяются к работам, выполнявшимся до 01.01.1991 года.
 
    Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10 утвержден Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях.
 
    Судом установлено:
 
    Истец Середа М.Г. ДД.ММ.ГГГГ обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173 –ФЗ.
 
    В назначении пенсии истцу отказано из-за отсутствия требуемого специального трудового стажа работы. В специальный трудовой стаж истцу не включены периоды работы: в том числе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности ангобировщика, поскольку в лицевых счетах завода Середа М.Г. значится как ангобировщик-оправка, данная профессия Списком № 2 не предусмотрена (л.д.7-10).
 
    Из представленной истцом трудовой книжки следует, что Середа М.Г. с ДД.ММ.ГГГГ принята аэрографщицей изделий в майоликовый цех № Кунгурского завода художественных изделий. С ДД.ММ.ГГГГ переведена оправщицей-чистильщицей изделий 3 разряда в этом же цехе. ДД.ММ.ГГГГ Кунгурский завод художественных изделий переименован в товарищество с ограниченной ответственностью Кунгурский завод художественных изделий. С ДД.ММ.ГГГГ Середа М.Г. переведена ангобировщицей изделий 3 разряда в этом же цехе. ДД.ММ.ГГГГ ТОО «Кунгурский завод художественных изделий» реорганизован в ЗАО «Кунгурский завод художественных изделий». С ДД.ММ.ГГГГ истец переведена оправщицей-чистильщицей изделий 3 разряда в этом же цехе (л.д.11-16).
 
    Согласно копии лицевой карточки на ДД.ММ.ГГГГ. Середа М.Г. числится в должности ангобировщицы-оправка (л.д.20), на ДД.ММ.ГГГГ г. – в должности ангобировщицы-оправщицы (л.д.21).
 
    Из копии архивной справки, выданной МУ «Кунгурский городской архив» от ДД.ММ.ГГГГ № № следует, что в документах объединенного архивного фонда «Художественные промыслы г.Кунгура» имеются приказы по личному составу и основной деятельности за ДД.ММ.ГГГГ г.г., из них приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ, содержащий сведения о переводе Середы М.Г. оправщицы-чистильщицы изделий майоликового цеха № ангобировщицей изделий в этом же цехе ; приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ о переводе Середы М.Г. с ДД.ММ.ГГГГ оправщицей-чистильщицей изделий в этом же цехе (л.д. 25).
 
    Личная карточка Середы М.Г. содержит аналогичные сведения (л.д.54 об.).
 
    Из пояснений истца следует, что с ДД.ММ.ГГГГ она переведена ангобировщицей изделий 3 разряда, в данной должности работала до ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    Доводы истца подтверждаются материалами дела. Из представленных письменных доказательств следует, что истец работала в должности ангобировщика в периоды – ДД.ММ.ГГГГ г. (с ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ ( л.д.20,21,25,28). Сведений о работе истца в иной должности в указанный период материалы дела не содержат.
 
    Представленные истцом доказательства в их совокупности с достоверностью подтверждают, что истец в спорный период времени работала в должности ангобировщика, следовательно, этот спорный период подлежит включению в специальный трудовой стаж истца, дающий право на назначение пенсии на льготных условиях.
 
    Суд считает, что требования Середы М.Г. о включении в специальный трудовой стаж периода работы: ДД.ММ.ГГГГ) - всего <данные изъяты> подлежит удовлетворению.
 
    Трудовая пенсия по старости согласно п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
 
    В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
 
    С учетом установленного решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края от ДД.ММ.ГГГГ специального стажа <данные изъяты> и включенного судом периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ продолжительностью <данные изъяты> специальный стаж работы Середы М.Г., дающий право на пенсию на льготных условиях, составляет <данные изъяты>, при требуемом - 6 лет.
 
    Согласно ст. 19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее возникновения права на неё.
 
    В судебном заседании установлено, что к моменту обращения в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края за назначением пенсии – ДД.ММ.ГГГГ, Середа М.Г. достигла возраста 52 лет, имела требуемую продолжительность специального стажа не менее 6 лет, в связи с чем имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.
 
    Отказ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края в назначении истцу досрочной трудовой пенсии нарушает ее право, это право подлежит защите на основании ст.12 ГК РФ.
 
    Суд считает, требование истца о возложении на ответчика обязанности назначить досрочную трудовую пенсию по старости со дня обращения с заявлением о её назначении, с ДД.ММ.ГГГГ, подлежит удовлетворению.
 
    Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии, Середы М. Г. период работы: ДД.ММ.ГГГГ
 
    Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края назначить Середе М. Г. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме в Пермский краевой суд через Кунгурский городской суд в апелляционном порядке.
 
    Судья (подпись) Н.А.Колегова