Решение от 11 июня 2013 года №2-1352/2013

Решение по гражданскому делу
Дело <НОМЕР>*
 
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 
о прекращении производства по делу
 
в связи с заключением мирового соглашения
 
 
    <ДАТА1>                                                                              <АДРЕС>
 
 
    Мировой судья судебного участка <НОМЕР>
 
    <АДРЕС> района г. <АДРЕС> <ФИО1>,
 
    при секретаре <ФИО2>,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску <ФИО3>, <ФИО4> к ОАО Банк конверсии «*» о признании недействительным условий договора, взыскании денежных средств,  
 
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Истцы обратились в суд с иском к ответчику о признании недействительным условий договора, взыскании денежных средств. В обоснование заявленных требований указали, что ДАТА между ними и ответчиком был заключен Кредитный договор <НОМЕР> *, в соответствии, с которым Кредитор ОАО Банк «*» обязуется предоставить созаемщикам кредит в сумме 330000 рублей под 16,50% годовых, сроком до ДАТА. В рамках данного договора истцами была уплачена единовременная комиссия за выдачу кредита в размере 12000 руб. Полагают, что обстоятельство взимания указанной комиссии является противоречащим действующему законодательству условием, ущемляющим право потребителя. Просили признать недействительным условия кредитного договора, взыскать с ответчика в свою пользу 12000 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 2543,75 руб., компенсацию морального вреда в сумме 10000 руб. 
 
             Стороны в судебном заседании просили утвердить мировое соглашение.
 
             Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, 173, абзацем 5 ст.220, 221, 225 ГПК РФ, суд
 
 
О П Р Е Д Е Л И Л:
 
    Утвердить мировое соглашение, заключенное между <ФИО5>, <ФИО4> и ОАО Банк конверсии «*», на следующих условиях:  
 
    1.   Ответчик ОАО Банк конверсии «*» обязуется в срок, не позднее 3 (трёх) рабочих дней с момента обращения с заявлением <ФИО3> в Банк с приложением копии определения суда с отметкой о вступлении в законную силу, которым утверждается настоящее мировое соглашение, уплатить <ФИО3> денежную сумму в размере 12000 рублей (Двенадцать тысяч рублей) наличными денежными средствами, в качестве возврата уплаченной <ФИО5> суммы единовременной платы за выдачу кредита по кредитному договору <НОМЕР>* от ДАТА в размере 12000 рублей (Двенадцать тысяч рублей).
 
    2.  Истцы <ФИО3>, <ФИО4> отказываются в установленном действующим законодательством порядке от заявленных исковых требований мировому судье судебного участка <НОМЕР> 8 <АДРЕС> района г. <АДРЕС> в отношении Ответчика ОАО Банк конверсии «Снежинский», а именно от взыскания единовременной платы за выдачу кредита по кредитному договору <НОМЕР>* от ДАТА в сумме 12000,00 рублей (Двенадцати тысяч рублей 00 копеек), суммы процентов за пользование денежными средствами размере  2543,75 (Двух тысяч пятьсот сорока трёх рублей 75 копеек), суммы компенсации морального вреда в размере 10.000,00 (Десяти тысяч рублей 00 коп.), а также от иных возможных дополнительных исковых требований, связанных с вышеуказанными заявленными требованиями.
 
             Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.173, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.  
 
    Производство по делу по иску <ФИО3>, <ФИО4> к ОАО Банк конверсии «*» о признании недействительным условий договора, взыскании денежных средств, прекратить.
 
    Определение может быть обжаловано в <АДРЕС> районный суд <АДРЕС> в течение 15 дней через мирового судью.
 
 
 
    Мировой судья                                                                                   <ФИО1>