Дата принятия: 10 июня 2014г.
Номер документа: 2-1314/2014
Дело № 2-1314/2014
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Интинский городской суд Республики Коми
в составе председательствующего судьи Румянцевой И.М.,
при секретаре Каминской Н.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в городе Инте Республики Коми 10 июня 2014 года дело по иску Малышева В.А. к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Инте Республики Коми о перерасчете трудовой пенсии, конвертации пенсионных прав и взыскании недополученной пенсии с индексацией,
УСТАНОВИЛ:
Малышев В.А. обратился в суд с иском к ответчику о включении периода службы в рядах Советской Армии с 04.10.1983 по 17.10.1985 в стаж на соответствующих видах работ, перерасчете пенсии с момента назначения пенсии с учетом включения данного периода в специальный стаж, конвертации пенсионных прав по стажу на соответствующих видах работ, взыскании недополученной пенсии с учетом индексации на день рассмотрения дела.
Определением Интинского городского суда № 2-962/2014 от 10.04.2014 исковые требования о перерасчете размера трудовой пенсии с __.__.__ с учетом включения в стаж на соответствующих видах работ периодов прохождения службы в рядах Советской Армии, конвертации пенсионных прав и взыскании недополученных сумм пенсии с индексацией были выделены в отдельное производство и рассматриваются в настоящем деле.
Стороны в судебное заседание не явились, о дне слушания дела извещены надлежащим образом. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон.
Исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что решением Интинского городского суда № 2-962/2014 от 10.04.2014 УПФР в г. Инте РК обязано включить Малышеву В.А. в стаж на соответствующих видах работ, предусмотренных пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 №173-ФЗ, период прохождения службы в рядах Советской Армии с 04.10.1983 по 17.10.1985.
Решение не обжаловалось и 13.05.2014 вступило в законную силу.
На основании ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Согласно ст. 13 ГПК РФ вступившие в законную силу решения суда являются обязательными для всех граждан.
Малышеву В.А. с __.__.__ назначена трудовая пенсия по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.27 и ст. 28.1 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 №173-ФЗ (далее – Федеральный закон от 17.12.2001).
В соответствии с п. 1 ст. 30 Федерального Закона "О трудовых пенсиях в РФ" от 17.12.2001 № 173-ФЗ производится оценка пенсионных прав граждан по состоянию на 01 января 2002 года путем их конвертации.
В соответствии с п. 12 ст. 30 указанного Закона оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 01 января 2002 года производится органами, осуществляющими пенсионное обеспечение, одновременно с назначением гражданам трудовой пенсии в соответствии с указанным Законом. При этом применяется порядок исчисления и подтверждения трудового стажа, в том числе на соответствующих видах работ, т.е. специального стажа.
Согласно ч. 9 ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001 истец имеет право на конвертацию (преобразование) пенсионных прав в расчетный пенсионный капитал, как застрахованное лицо, указанное в п.1 ст. 27 и ст. 28.1 Федерального закона от 17.12.2001. Конвертация пенсионных прав может осуществляться по выбору истца с применением вместо общего трудового стажа стажа на соответствующих видах работ.
Оценка пенсионных прав истца с __.__.__ была произведена от общего трудового стажа.
На __.__.__ истец имел общий трудовой стаж продолжительностью <....>, стаж на подземных работах, работах с вредными условиями труда (по Списку № 1) – <....>
Поскольку период службы в рядах Советской Армии по призыву с 04.10.1983 по 17.10.1985 включен Малышеву В.А. в стаж на соответствующих видах работ, предусмотренных пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001, в связи с чем указанный стаж увеличился, истцу выгодно произвести с __.__.__ конвертацию пенсионных прав с применением вместо общего стажа стажа на соответствующих видах работ, то исковые требования истца в указанной части подлежат удовлетворению.
Согласно справкам, представленным УПФР в г. Инте РК, за период с __.__.__ по __.__.__ Малышев В.А. недополучил пенсию в размере <....> руб. С __.__.__ размер пенсии Малышева В.А. с учетом конвертации пенсионных прав по стажу на соответствующих видах работ и с учетом включенных периодов составляет <....> руб. ежемесячно.
Таким образом, требования истца о взыскании недополученной пенсии за период с __.__.__ по __.__.__ также подлежат удовлетворению, поскольку ответчиком не представлено суду доказательств выплаты сумм с учетом включенных периодов по решению Интинского городского суда № 2-962/2014 от 10.04.2014.
В соответствии со ст. 15 Гражданского Кодекса РФ ответчик обязан возместить истцу убытки от инфляции за невыплаченную ему своевременно пенсию, поскольку недополученные суммы обесценились от инфляции. Неполученная своевременно пенсия индексируется с месяца, следующего за тем, в котором она должна быть выплачена. Убытки недополученной пенсии за период с __.__.__ по __.__.__ составили <....> руб. по состоянию на __.__.__ (расчет имеется в материалах дела).
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Инте Республики Коми произвести Малышеву В.А. с __.__.__ конвертацию пенсионных прав с применением стажа на соответствующих видах работ вместо общего стажа.
Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Инте Республики Коми произвести Малышеву В.А. с __.__.__ перерасчет размера трудовой пенсии по стажу на соответствующих видах работ с учетом включения в стаж на соответствующих видах работ, предусмотренных подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 №173-ФЗ, периода службы в рядах Советской Армии по призыву с 04.10.1983 по 17.10.1985.
Взыскать с Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Инте Республики Коми в пользу Малышева В.А. недополученные суммы пенсии за период с __.__.__ по __.__.__ в размере <....>., индексацию недополученных сумм пенсии за период с __.__.__ по __.__.__ по состоянию на __.__.__ в размере <....>. и государственную пошлину в доход местного бюджета в размере <....>.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Верховный суд Республики Коми через Интинский городской суд в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 16.06.2014 в 17 час.
Судья
И.М. Румянцева
<....>
<....>