Решение от 08 июля 2013 года №2-1285/2013(

    Гр. дело № 2-1285/2013 (решение вступило в законную силу 09.08.2013)
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    08 июля 2013 года город Апатиты
 
    Апатитский городской суд Мурманской области в составе:
 
    председательствующего судьи Груздовой О.Н.,
 
    при секретаре Ходыревой В.А.,
 
    с участием истца Домогаровой А.А.,
 
    представителя ответчика ГУ УПФ РФ в г.Апатиты Кузнецовой М.Н.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Домогаровой Аллы Анатольевны к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Домогарова А.А. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области (далее - УПФ РФ в г. Апатиты) о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений.
 
    В обоснование исковых требований указывает, что она является <.....> умершего <дата> ФИО1 и не обратилась в установленный законом срок в УПФ РФ в г. Апатиты с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ФИО1., поскольку не знала о наличии накопительной части пенсии и о том, что она подлежит наследованию.
 
    Просит восстановить ей срок для обращения с заявлением в УПФ РФ в г. Апатиты о выплате средств пенсионных накоплений.
 
    Истец в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, настаивала на их удовлетворении. Дополнительно пояснила, что случайно узнала о возможности наследования средств пенсионных накоплений от знакомой в конце <дата>. Сразу обратилась за разъяснениями в ПФР, где ей рекомендовали обратиться с иском в суд. До этого никогда не слышала, что указанные накопления наследуются, при наследовании иного имущества также никто не разъяснил, что необходимо обращаться в ПФР.
 
    Представитель ответчика в судебном заседании пояснила, что оставляет решение суда в части наличия уважительности причин пропуска срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений на усмотрение суда.
 
    Заслушав стороны, исследовав письменные доказательства по делу, суд считает исковые требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
 
    Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
 
    В силу п.1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
 
    В п. 3 ст. 38 Закона предусмотрено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за нею в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
 
    Порядок выплаты УПФ РФ средств пенсионных накоплений утвержден Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 за № 741 (далее – Правила).
 
    Согласно п. 9 Правил правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ 03.11.2007 № 741, (далее - Правила) обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
 
    В силу п. 2 Правил к правопреемникам относятся правопреемники по заявлению и правопреемники по закону. Правопреемники по заявлению - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений. Правопреемники по закону - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).
 
    Согласно п. 7 Правил принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица.
 
    Как следует из вышеприведенных норм, восстановление установленного законом срока следует из пенсионных правоотношений между застрахованным лицом и Пенсионным фондом Российской Федерации. Право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в случае пропуска срока обращения за указанной выплатой, может быть осуществлено правопреемниками только после рассмотрения судом их требований о восстановлении названного срока.
 
    В судебном заседании установлено, что Домогарова А.А. является <.....> умершего ФИО1 (л.д. 5).
 
    ФИО1 умер <дата> в г. Апатиты Мурманской области (л.д. 6).
 
    Домогарова А.А. является правопреемником средств по закону. Других правопреемников не имеется.
 
    Как следует из пояснений представителя УПФ РФ в г. Апатиты средства пенсионных накоплений для выплаты правопреемникам застрахованного лица ФИО1 в УПФ РФ в г. Апатиты имеются.
 
    Таким образом, Домогарова А.А. имеет право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, как правопреемник первой очереди после смерти ФИО1
 
    Судом установлено, что Домогарова А.А. не знала о наличии накопительной части пенсии и о том, что она подлежит наследованию. Указанные обстоятельства, по мнению суда, являются уважительными.
 
    При таких обстоятельствах дела, исковые требования Домогаровой А.А. к ГУ УПФ РФ в г. Апатиты о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений подлежат удовлетворению.
 
    В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
 
    При подаче иска по настоящему делу истец уплатила государственную пошлину в размере <.....>, которая на основании ст. 98 ГПК Российской Федерации подлежит взысканию с ответчика.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК Российской Федерации, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Иск Домогаровой Аллы Анатольевны к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений удовлетворить.
 
    Восстановить Домогаровой Алле Анатольевне срок для обращения в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, <.....> года рождения, умершего <дата>.
 
    Взыскать с Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области в пользу Домогаровой Аллы Анатольевны государственную пошлину в размере <.....>.
 
    Решение может быть обжаловано в Мурманский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Апатитский городской суд в течение месяца.
 
    Председательствующий О.Н. Груздова