Дата принятия: 12 февраля 2014г.
Номер документа: 2-126/2014
Дело №2-126/2014
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
12 февраля 2014 года
с. Починки
Починковский районный суд Нижегородской области
В составе председательствующего судьи Дурнина В.В.
При секретаре Харитоновой Е.В.
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Хорева А. А.ича к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области о понуждении к включении в трудовой стаж периодов работы,
У С Т А Н О В И Л :
Хорев А. А.ич обратился в Починковский районный суд с данным иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области. В обоснования своего искового требования Хорев А.А. указал, что В мае 2013 г. в связи с достижением возраста 60 лет он обратился с письменным заявлением в ГУ УПФ РФ по Починковскому району о назначении пенсии по старости. При подсчете трудового стажа в ГУ УПФ РФ по Починковскому району, не был включен период его работы:
- с января по июль 1973 г. и с сентября по декабрь 1973 г.,
- полностью 1974 г.,
- с октября 1976 г. по 31 декабря 1977 г.
Данные периоды работы ему необходимы для обращения за присвоением звания «Ветеран труда».
Хорев А.А. просит суд обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области включить Хореву А. А.ичу в трудовой стаж период работы в совхозе «Наруксовский» с января по июль 1973 г. и с сентября по декабрь 1973 г.,
- полностью 1974 г.,
- с октября 1976 г. по 31 декабря 1977 г.
В судебном заседании Хорев А.А. изменил исковые требования и просил суд обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области включить ему в трудовой стаж, период работы в совхозе «Наруксовский» с 17 июля 1973 года по 31 декабря 1974 года, так как по 14.05.1973 год он отслужил срочную службу по призыву в армии и устроился на работу только 17.07.1973 году, а с 01.10.1976 года по 01.10.1977 год учился.
Хорев А.А. в суде показал, что после службы в армии он 17.07.1973 года он устроился на работу в совхоз «Наруксовский» в качестве слесаря ремонтной мастерской, где проработал как слесарем так и газоэлектросварщиком включительно по 31 декабря 1974 года, что могут подтвердить свидетели Рябов М.Г., который работал в этот период времени заведующим ремонтной мастерской, Никитина Г.В., которая работала техником-нормировщиком, Михалева В.С., которая работала бухгалтером по начислении заработной платы. В последствии по направлению совхоза «Наруксовский» Хорев А.А. обучался на ветеринара и продолжил работу в совхозе в качестве ветеринара.
Установления фата работы в указанный период ему необходим для зачисления данного в общий стаж для присвоения ему звания «Ветеран труда».
Представитель ответчика ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области действующая по доверенности Кудасова Е.С. измененные исковые требования не признала, при этом показала, что ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области при назначении пенсии Хореву А.А. проверяли его трудовую деятельность и его периоды работы учитывались как в общий, так и в страховой стаж работы. Указанные периоды работы в исковом заявлении истца, истцом не подтверждены.
Свидетель Рябов М.Г. в суде показал, что он действительно работал с 12.02.1969 года по 27.04.1979 год в совхозе «Наруксовский» заведующим ремонтной мастерской. Рябов М.Г. факт своей работы подтвердил трудовой книжкой исследованной в судебном заседании, запись №4,5. Рябов М.Г. с уверенностью показал, что 17 июля 1973 года, после службы в армии к ним в мастерскую устроился на работу слесарем Хорев А.А. С момента трудоустройства Хорев А.А. выполнял работы по ремонту сельскохозяйственной техники. Хорев А.А. был переведен газа-электросварщиком.
Свидетель Никитина Г.В. в суде показала, что она действительно работала с 27.06.1973 года по 13.11.1974 год в совхозе «Наруксовский» в должности техник-нормировщик ремонтной мастерской. Никитина Г.В. факт своей работы подтвердила трудовой книжкой исследованной в судебном заседании, запись №1,2. Никитина Г.В. с уверенностью показала, что 17 июля 1973 года, после службы в армии к ним в мастерскую устроился на работу слесарем Хорев А.А. С момента трудоустройства Хорев А.А. ежедневно выполнял работы по ремонту сельскохозяйственной техники. Хорев А.А. был переведен газа-электросварщиком. Хорев А.А. отчитывался перед техником-нормировщицей о проделанной работе, а он составляла табель. Почему не сохранились данные документы, она пояснить не может, так как все документы были сданы в бухгалтерию для начислении зарплаты.
Свидетель Михалева В.С. в суде показала, что она действительно работала с 20.08.1965 года по 03.01.1985 год в совхозе «Наруксовский» в должности заместителя главного бухгалтера. Михалева В.С. факт своей работы подтвердила трудовой книжкой исследованной в судебном заседании, запись №2,3. Михалева В.С. с уверенностью показала, что 17 июля 1973 года, после службы в армии к ним в совхоз «Наруксовский» в ремонтную мастерскую устроился на работу слесарем Хорев А.А. С момента трудоустройства Хорев А.А. ежедневно выполнял работы по ремонту сельскохозяйственной техники, отчитывался перед техником-нормировщицей о проделанной работе, а он составляла табель и все документы о проделанной работе сдавались в бухгалтерию, по которым начислялась заработная плата. В последствии Хорев А.А. был переведен из слесарей газо-электросварщиком, а позже направлялся на учебу от совхоза на ветеринара. После обучения продолжил работу ветеринаром в совхозе. Почему не сохранились данные документы, она пояснить не может.
Заслушав стороны, свидетелей, суд считает, что уточненное исковое требование Хорева А.А. подлежит удовлетворению, суд исходит из следующего:
Согласно п. 3 Положения о порядке присвоения звания "Ветеран труда Нижегородской области", утвержденного постановлением Правительства Нижегородской области от 5 сентября 2011 г. N 698, лица, претендующие на присвоение звания "Ветеран труда Нижегородской области", это граждане Российской Федерации, имеющие регистрацию по месту жительства на территории Нижегородской области, страховой стаж не менее 40 лет для мужчин и не менее 35 лет для женщин.
Документами, подтверждающими страховой стаж, являются: сведения о страховом стаже, учтенном для назначения пенсии, представляемые государственным учреждением - отделением Пенсионного фонда Российской Федерации по Нижегородской области на основании соглашения об информационном взаимодействии между государственным учреждением - отделением Пенсионного фонда Российской Федерации по Нижегородской области и министерством социальной политики Нижегородской области.
Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 24.06.2002 года №555 предусматривают перечень документов, подтверждающих периоды работы как до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, так и после регистрации, включаемые в страховой стаж.
4. При подсчете страхового стажа подтверждаются:
периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее именуется - до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица) - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (на бумажном носителе либо в форме электронного документа);
(в ред. Постановления Правительства РФ от 21.04.2011 N 295)
периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее именуется - после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
(в ред. Постановления Правительства РФ от 21.04.2011 N 295)
Периоды работы и (или) иной деятельности, выполнявшиеся за пределами Российской Федерации, подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование (далее именуются - страховые взносы), если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации.
Периоды работы на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании свидетельских показаний.
Согласно ст.66 Трудового кодекса РФ - трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Из трудовой книжки Хорева А.А. судом установлено, запись № 1 совхоз «Наруксовский», 17.07.1973 года принят на работу слесарем ремонтной мастерской, переведен газо-электросварщиком. Запись №2 от 02.10.1977 года – принят ветсанитаром. Приказ №120 от 2.10.1977 г. и так далее. Запись №7 от 27.04.1987 года, уволен в связи с переводом на другое место работы. (л.д.11).
Период работы Хорева А.А. с 17.07.1973 года по 31.12.1974 год отраженный в трудовой книжке Хорева А.А. в суде нашел подтверждение показаниями свидетелей Михалевой В.С., Никитиной Г.В., Рябова М.Г.
Факт работы Хорева А.А. в период времени с 17.07.1973 года по 31.12.1974 год так же подтвержден Актом проверки факта работы Хорева А.А. от 01.11.2013 года, проведенной старшим специалистом ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области Губановой Н.В. в присутствии зав. Архивным сектором Администрации Починковского муниципального района Лариной Н.Н. работы Хорева А.А. в совхозе «Наруксовский» за 1973-1977 года, из которого установлено, что проверкой были исследованы книги приказов по совхозу «Наруксовский» за 1973-1977 года, в которых отражены сведения о приеме на работу приказ №194 п.4 от 14.07.1973 года Хорева А.А. с 17.07.1973 года; приказ №384 от 06.12.1973 г. п.12 назначен газоэлектосварщиком ремонтной мастерской с 4 декабря 1973 г.; приказом №105 от 19.04.1974 года предоставлен ученический отпуск для сдачи экзаменов в вечерней школе сельской молодежи за 11 класс, с 22.04.1974 года по 17.05.1974 год включительно (л.д. 65).
С учетом записей в трудовой книжке, с учетом Акта проверки факта работы Хорева А.А. от 01.11.2013 года, с учетом показаний свидетелей суд считает установленным факт работы Хорева А.А. в совхозе «Наруксовский» в период работы с 17.07.1973 года по 31.12.1974 год.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ суд,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Хорева А. А.ича к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области о понуждении к включении в трудовой стаж периоды работы удовлетворить.
Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Починковскому району Нижегородской области включить Хореву А. А.ичу в трудовой стаж период работы в совхозе «Наруксовский» с 17 июля 1973 года по 31 декабря 1974 года.
Решение суда может быть обжаловано сторонами и другими лицами, участвующими в деле в Нижегородский областной суд, в течении месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, путем подачи апелляционной жалобы через Починковский районный суд Нижегородской области.
П/П председательствующий судья подпись В.В. Дурнин
Копия верна:
Судья В.В. Дурнин
Секретарь суда О.И. Дубровина