Решение от 31 мая 2013 года №2-1229/2013

    Дело № 2-1229/2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
    31 мая 2013 года в г. Бор Борский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Солодовниковой О.В., при секретаре Сахаровой Е.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сироткин В.В., Сироткина Н.А. к Администрации городского округа <адрес> о включении имущества в наследственную массу, о признании права общей долевой собственности на земельный участок,
 
У С Т А Н О В И Л
 
        Сироткин В.В. и Сироткина Н.А. обратились в суд с иском к Администрации городского округа <адрес> о признании права общей долевой собственности на земельный участок № площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер: №, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> за Сироткиной Н.А. - на 3/4 доли в праве, за СИроткиным В.В. - на 1/4 долю в праве.
 
    Впоследствии Сироткин В.В., Сироткина Н.А. дополнили свое исковое заявление требованием о включении в наследственную массу, образовавшуюся в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ С.В.И,, ? доли земельного участка № площадью <данные изъяты>., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер: №, расположенного по адресу: <адрес>, с<адрес>».
 
        В судебном заседании представитель истцов по доверенностям Л,Н.Ю. заявленные исковые требования поддержала в полном объеме. При этом пояснила, что С.В.И., умерший ДД.ММ.ГГГГ, приходится Сироткиной Н.А. супругом, а С.В.Б, - отцом. На основании распоряжения <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № п.4 ему был выделен земельный участок № площадью <данные изъяты> кв.м. в садоводческом товариществе «Восход», выдано свидетельство о праве собственности на землю за № от ДД.ММ.ГГГГ. Истцы являются наследниками первой очереди к имуществу покойного. В установленный законом срок истцы обратились в нотариальную контору с заявлением о выдаче им свидетельства о праве на наследство по закону, состоящее из квартиры. Указанное свидетельство было им выдано. В выдаче свидетельства о праве на наследство на спорный земельный участок им было отказано ввиду допущенной ошибки в выписке из приложения к распоряжению администрации от ДД.ММ.ГГГГ № п.4, в котором отчество наследодателя ошибочно указано «Федорович», а не «И». Во внесудебном порядке исправить выявленную ошибку невозможно. После смерти <данные изъяты>. истцы продолжают пользоваться садовым участком, несут бремя его содержания, однако зарегистрировать свое право на него во внесудебном порядке не могут. ДД.ММ.ГГГГ ими получен кадастровый паспорт на указанный земельный участок, из которого усматривается его стоимость <данные изъяты> и почтовый адрес: <адрес>, <адрес>. Также пояснила, что, поскольку брак между наследодателем и С.Н.И, был зарегистрирован в <данные изъяты>, то она вправе в соответствии с семейным законодательством претендовать на признание за собой доли в праве в размере 3/4.
 
        Истцы Сироткин В.В., Сироткина Н.А. в судебное заседание не явились, о дне и времени судебного заседания извещены надлежащим образом и своевременно, в связи с чем суд находит возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
 
            Представитель ответчика Администрации городского округа <адрес> по доверенности - А.Д.В. - не возражает против удовлетворения заявленных требований.
 
        Представитель третьего лица СНТ «Восход» в судебное заседание не явилась, оформив заявление с просьбой рассмотреть дело в её отсутствие.
 
        Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
 
        Как установлено в судебном заседании, Распоряжением администрации <адрес> № п.4 от ДД.ММ.ГГГГ «О перерегистрации садовых участков садоводческого товарищества «Восход» С.В.И. как члену садоводческого товарищества «Восход» был выделен в собственность земельный участок для садоводства площадью 620 кв.м.(л.д.12-13). Однако в указанном документе его отчество ошибочно указано как «Федорович». Данный факт подтверждается свидетельством о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.33), согласно которому С.В.И. распоряжением № от ДД.ММ.ГГГГ был выделен в собственность земельный участок №, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <данные изъяты> О.Г.М., согласно которому земельный участок № в СНТ «Восход» числится за С.В.И, (л.д.19).
 
        В судебном заседании установлено, что в период предоставления С.В.И, земельного участка он находился в браке с истицей Сироткиной Н.А., что подтверждается свидетельством о браке от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10).
 
    В соответствии со ст. 34 СК РФ, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
 
    Таким образом, земельный участок № <адрес> находился в совместной собственности С.В.И.. и Сироткиной Н.А.
 
        ДД.ММ.ГГГГ Сироткин В.И. умер (л.д.9).
 
        Согласно ст. 1150 ГК РФ, принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со ст. 256 настоящего кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим кодексом.
 
    В соответствии с ч.4 ст. 256 ГК РФ, правила определения долей супругов в общем имуществе при его разделе и порядок такого раздела устанавливаются семейным законодательством.
 
    Судом установлено, что при жизни С.В,И, раздел совместно нажитого имущества супругами С не производился, доли супругов определены не были.
 
    На основании изложенного, а также с учетом положений ст. 39 СК РФ суд полагает необходимым определить доли С.В,И, и Сироткиной Н.А. в совместном имуществе равными и включить ? долю земельного участка № площадью 620 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>, в наследственную массу, образовавшуюся в связи со смертью С.В,И,.
 
    Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
    В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
 
        В судебном заседании установлено, что наследниками первой очереди после смерти наследодателя С.В.И. является его супруга Сироткина Н.А. и его сын Сироткин В.В., что подтверждается имеющимися в материалах дела документами (л.д. 10,11).
 
        В соответствии с ч.1, ч.2 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
 
    Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
 
        В соответствии с ч.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
 
            Судом установлено, что Сироткин В.В. и Сироткина Н.А. обратились в нотариальную контору после смерти наследодателя Сироткина В.И. с заявлением о принятии наследства в установленный законом шестимесячный срок. Согласно справке нотариуса некоммерческой организации «Нижегородская нотариальная палата» ФИО11 № от ДД.ММ.ГГГГ, к имуществу С.В.И,, умершего ДД.ММ.ГГГГ наследственное дело заводилось, окончено ДД.ММ.ГГГГ. Свидетельство о праве на наследство на ? долю в праве собственности на квартиру под номером <адрес>, было выдано ДД.ММ.ГГГГ жене Сироткиной Н.А. и сыну Сироткину В.В. в ? доле каждому (л.д.39).
 
        На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что Сироткин В.В. и Сироткина Н.А. приняли наследство в виде ? доли спорного земельного участка и приобрели право собственности на него по праву наследования в ? доле за каждым.
 
        Учитывая, что Сироткина Н.А. является собственником ? доли в праве собственности на земельный участок №, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> как пережившая супруга, суд считает необходимым признать за Сироткиной Н.А. право на ? доли, а за Сироткиным В.В. - право на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок № площадью 620 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер: №, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>
 
    Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л
 
    Иск Сироткиной Н.А., Сироткина В.В. удовлетворить в полном объеме.
 
    Включить ? долю земельного участка №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер: № расположенный по адресу: <адрес>, <данные изъяты> в наследственную массу, образовавшуюся в связи со смертью Сироткина Виктора Ивановича, наступившей ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Признать за Сироткиной Н.А,, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право на ? доли в праве общей долевой собственности на земельный участок № площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер: №, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>
 
    Признать за Сироткиным В.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок № площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер: №, расположенный по адресу: <адрес>, с<адрес>
 
    Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Борский городской суд <адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
 
    Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Судья О.В.Солодовникова
 
    Решение в законную силу не вступило.