Дата принятия: 27 марта 2014г.
Номер документа: 2-1217/14
К делу №2-1217/14
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
27 марта 2014 года
Центральный районный суд г.Сочи Краснодарского края в составе
председательствующего судьи Афонькиной А.И.
при секретаре судебного заседания Плиевой Ф.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Марковой Е. В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в гор.Сочи о признании права на досрочное назначение пенсии и включении периодов работы в специальный трудовой стаж
УСТАНОВИЛ :
Маркова Е. В., в лице своего представителя Маркова В.Н. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в гор.Сочи о признании права на досрочное назначение пенсии и включении периодов работы в специальный трудовой стаж. Свои требования обосновывает тем, что Маркова Е. В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеет право на досрочную трудовую пенсию по старости.
06 сентября 2012 года ею подано заявление в УПФ РФ г. Сочи о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 21 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», с приложением всех необходимых документов. Согласно вышеназванной норме закона, право на досрочную трудовую пенсию по старости имеют лица, осуществлявшие творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) не менее 15-30 лет и достигшие возраста 50-55 лет либо независимо от возраста.
Однако ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тем, что УПФ РФ г. Сочи из ее специального стажа были незаконно исключены периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности ученицы в номере «Акробатический дуэт» в ГК «Российский Цирк (объединение)»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артиста акробата с номером «Акробаты вольтижеры» в «Московском цирке на сцене»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артиста-эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в структурном подразделении Творческий персонал Муниципального учреждения культуры «Сочинская филармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артиста-эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в ООО «Шоу-Центр «Гармония».
Также исключены из специального и страхового стажа периоды работы:
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артистки-акробата
в номере «Акробаты-вольтижеры» в ФКП «Российская Государственная цирковая компания»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артистки-акробатки с номером «Акробаты-вольтижеры» в Государственной компании «Российский цирк» Московский «Цирк на сцене» (периоды нахождения в вынужденном простое).
Это подтверждается выпиской из протокола заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан об отказе в назначении пенсии УПФР в г. Сочи от 30 ноября 2012 года № 41/59, в соответствии с которой ее общий трудовой стаж на момент обращения составляет 15 лет 03 месяца 26 дней, специальный стаж для права на досрочную пенсию составляет 08 лет 00 месяцев 01 дней.
На момент обращения в УПФР г. Сочи с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости ее специальный стаж творческой работы составлял более 15 лет. Ответчиком незаконно исключено из ее специального стажа более 7 лет.
Считает отказ УПФ РФ г. Сочи в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по подпункту 21 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» незаконным и нарушающим ее конституционные права, в связи с чем просит признать ее право на досрочное назначение пенсии по старости и включить следующие периоды в льготный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности ученицы в номере «Акробатический дуэт» в ГК «Российский Цирк (объединение)»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артиста акробата с номером «Акробаты вольтижеры» в «Московском цирке на сцене»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артиста - эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в структурном подразделении Творческий персонал Муниципального учреждения культуры «Сочинская филармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности артиста – эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в ООО «Шоу - Центр «Гармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артистки – акробата в номере «Акробаты вольтижеры» в ФКН «Российская Государственная цирковая компания»и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности артистки – акробата в номере «Акробаты вольтижеры» в ФКН «Российская Государственная цирковая компания».
Назначить Марковой Е. В. пенсию по старости с 06.09.2012 года.
В судебном заседании представитель истца исковые требования поддерживал по основаниям, указанным в исковом заявлении.
Представитель ответчика иск не признал, в письменном отзыве на иск ссылается на то, что в соответствии со Списком профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет (далее по тексту - Список), утверждённым Постановлением Совмина РСФСР от 28.08.1991г. №447, артистам (гимнастам, эквилибристам, акробатам всех наименований, кроме акробатов-эксцентриков) цирков и концертных организаций данный вид пенсии предоставляется при стаже творческой работы не менее 15 лет независимо от возраста; артистам цирков и концертных организаций: акробатам-эксцентрикам, мотовелофигуристам, балансерам, наездникам, дрессировщикам диких зверей, клоунам (коверным), исполняющим номера жанров циркового искусства, дающим право на пенсию за выслугу лет, силовым жонглерам, жонглерам - при стаже творческой работы не менее 20 лет.
Страховой стаж для права на назначение пенсии на дату обращения составляет 15 лет 3 месяца 26 дней. Специальный стаж для права на досрочную пенсию - 8 лет 1 день (при требуемом — 15 лет). Исключены периоды работы из специального стажа: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве ученицы в номере «Акробатический дует» п/р В.Н. Маркова, так как наименование специальности не предусмотрено Списком, утверждённым Постановлением Совмина РСФСР от 28.08.1991 г. № 447; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве артиста-акробата в номере «Акробаты-вольтижеры» ГК «Российский цирк» Московский «Цирк на сцене», так как организацией не представлены сведения индивидуального (персонифицированного) учёта.
Пунктом 2 статьи 13 Закона от 17.12.2001 г. установлено, что при подсчёте страхового стажа, в том числе дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Периоды работы после регистрации в качестве застрахованного лица -на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учёта.
Совокупность сведений о поступивших страховых взносах, страховом и специальном стаже и другой информации о застрахованном лице, содержащей его идентификационные признаки в Пенсионном фонде РФ, представляет индивидуальный лицевой счёт застрахованного лица.
В выписке из индивидуального лицевого счёта истицы не представлена информация о стаже работы, дающей право на досрочное назначение пенсии (коды льготной специальности).
С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве артиста-эквилибриста в структурном подразделении Творческий персонал в жанре «Ручной эквилибр» МУК «Сочинская филармония», так как в выписке из индивидуального лицевого счёта истицы не представлены коды льготной специальности.
С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве артиста-эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр», ООО «Шоу-центр «Гармония», так как истицей не представлен устав (положение) предприятия, в связи, с чем нет возможности определить относится ли ООО «Шоу-Центр «Гармония» к концертной организации.
Определение понятия «концертная организация» в каких-либо нормативно правовых актах не дается. Критерием отнесения учреждения культуры к концертной организации является содержание устава (положения) организации, где целью деятельности является концертная (гастрольно-концертная) деятельность. Кроме того, организацией не представлены сведения индивидуального (персонифицированного) учёта.
Из специального и страхового стажа исключены периоды: с ДД.ММ.ГГГГ г., по ДД.ММ.ГГГГ в качестве артистки-акробата в номере,
«Акробаты-вольтижеры», так как в выписке из ИЛС ЗЛ не представлена
информация о заработной плате.
В соответствии с подпунктом 6 пункта 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1998 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» работодатель обязан представлять ежеквартально о каждом работающем у него застрахованном лице сведения о сумме заработка, на который начислялись страховые взносы государственного пенсионного страхования.
С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с
ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в период нахождения в вынужденном простое
без сохранения заработной платы из-за невозможности предоставления
работы, так как в соответствии с пунктом 4 Правил, утвержденных
постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516, в стаж работы,
дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости,
засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного
рабочего дня при условии уплаты за эти периоды страховых взносов, факт
перечисления которых подтверждается сведениями индивидуального
(персонифицированного) учёта.
Кроме изложенного выше Управление ПФР в г. Сочи не согласно с требованием истицы в части назначения досрочной трудовой пенсии с 06.09.2012 г.
Пунктом 1 статьи 19 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установлено, что трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
На момент обращения в Управление ПФР в г. Сочи истица права на назначение трудовой пенсии по старости согласно подпункта 21 пункта 1 статьи 27 Закона от 17.12.2001 г. не имела, следовательно, при условии удовлетворения искового заявления указанная пенсия может быть назначена только с момента возникновения права, то есть с даты вступления в законную силу решения суда.
Рассмотрев материалы дела, выслушав пояснения сторон, их доводы и возражения, суд удовлетворяет исковые требования частично по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 06.09.2012 г. Маркова Е.В. обратилась с заявлением в УПФ РФ г. Сочи о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 21 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», с приложением всех необходимых документов. Согласно вышеназванной норме закона, Списком профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет (далее по тексту - Список), утверждённым Постановлением Совмина РСФСР от 28.08.1991г. №447, артистам (гимнастам, эквилибристам, акробатам всех наименований, кроме акробатов-эксцентриков) цирков и концертных организаций данный вид пенсии предоставляется при стаже творческой работы не менее 15 лет независимо от возраста.
Однако ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тем, что УПФ РФ г. Сочи из ее специального стажа были исключены периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности ученицы в номере «Акробатический дуэт» в ГК «Российский Цирк (объединение)»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артиста акробата с номером «Акробаты вольтижеры» в «Московском цирке на сцене»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артиста-эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в структурном подразделении Творческий персонал Муниципального учреждения культуры «Сочинская филармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артиста-эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в ООО «Шоу-Центр «Гармония».
Также исключены из специального и страхового стажа периоды работы:
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артистки-акробата
в номере «Акробаты-вольтижеры» в ФКП «Российская Государственная цирковая компания»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности артистки-акробатки с номером «Акробаты-вольтижеры» в Государственной компании «Российский цирк» Московский «Цирк на сцене» (периоды нахождения в вынужденном простое).
Суд считает, что ответчиком незаконно исключены из специального стажа истца следующие периоды ее работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артиста акробата с номером «Акробаты вольтижеры» в «Московском цирке на сцене»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артиста - эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в структурном подразделении Творческий персонал Муниципального учреждения культуры «Сочинская филармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности артиста – эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в ООО «Шоу - Центр «Гармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артистки – акробата в номере «Акробаты вольтижеры» в ФКН «Российская Государственная цирковая компания»и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности артистки – акробата в номере «Акробаты вольтижеры» в ФКН «Российская Государственная цирковая компания».
Так, Пенсионным фондом исключены периоды работы в «Московском цирке на сцене» в должности артиста акробата с номером «Акробаты вольтижеры» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, что составляет в календарном исчислении 1 месяц; и в структурном подразделении Творческий персонал Муниципального учреждения культуры «Сочинская филармония» в должности артиста-эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, что составляет в календарном исчислении 3 месяца 16 дней.
Эти периоды были исключены из специального стажа Марковой Е.В. на том основании, что организации, в которых она работала, предоставили в ПФ РФ сведения об уплате страховых взносов без проставления специального кода - без условий для досрочного назначения трудовой пенсии, на основании ст. 13 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», пункта 4 Правил от 11.07.2002 года № 516, а также п.п. 5 п. 2 ст. 11 ФЗ от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования».
Суд считает незаконным исключение вышеуказанных периодов работы из специального стажа истца, так как в соответствии с пунктом 1 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ (ред. от 05.04.2013) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», страхователи представляют в органы Пенсионного фонда РФ по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже – на основании приказов и других документов. Таким образом, представление сведений о страховых взносах в ПФ РФ является обязанностью работодателя.
В эти периоды работы истица выполняла те же трудовые функции, что и ранее, была занята постоянно полный рабочий день, выполняла установленную норму выступлений, отпуска без сохранения заработной платы, по уходу за ребенком, учебный и другие не предоставлялись. Кроме того, факт работы в должности артиста-эквилибриста
подтверждается соответствующими записями в трудовой книжке, трудовыми
договорами.
Суд считает, что не включение в льготный стаж спорных периодов по причине отсутствия кода особых условий труда в выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, а также отсутствие кода льготной работы в выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, отсутствие данных в сведениях персонифицированного учета, не может лишать Маркову Е.В. права на пенсионное обеспечение, поскольку надлежащее ведение этих документов является обязанностью работодателя.
Также подлежит включению в специальный стаж период работы Марковой Е.В. в ООО «Шоу-Центр «Гармония» в должности артиста-эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» с 01.04.2007 года по 31.03.2012 года, что в календарном исчислении составляет 5 лет.
Этот период был исключен ответчиком из специального стажа, так как, по мнению ответчика, у него не было возможности определить относится ли ООО «Шоу-Центр «Гармония» к концертной организации. Определение понятия «концертная организация» в каких-либо нормативно-правовых актах не дается. Критерием отнесения учреждения культуры к концертной организации является содержание устава (положения) организации, где целью деятельности является концертная (гастрольно- концертная) деятельность. Кроме того, в ПФ РФ организацией предоставлены за этот период индивидуальные сведения об уплате страховых взносов без условий для срочного назначения трудовой пенсии (код).
Вместе с тем, из Устава ООО «Шоу-Центр «Гармония», а также выписки из Единого государственного реестра юридических лиц, приобщенных к материалам дела, можно сделать однозначный вывод о том, что указанная организация является концертной.
Так, в соответствии с пунктом 2.2. Устава, общество осуществляет следующие виды деятельности: организация развлекательных мероприятий, вечеров отдыха, дискотек; организация культурного досуга граждан, культурно-массовых и зрелищных мероприятий, концертов, шоу-программ и т.д.
В соответствии с выпиской из ЕГРЮЛ основным видом деятельности
организации является деятельность по организации и постановке
театральных и оперных представлений, концертов. Дополнительными
видами деятельности являются прочая зрелищно-развлекательная
деятельность, прочая деятельность по организации отдыха и развлечений, не
включенная в другие группы.
Также суд считает необходимым включить в специальный стаж
истца период ее работы в ФКП «Российская Государственная цирковая
компания в должности артистки-акробата в номере «Акробаты-вольтижеры»
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в календарном исчислении, что
составляет в календарном исчислении 1 год 9 месяцев 15 дней.
Ответчиком исключен данный период из страхового и специального стажа на том основании, что организацией не представлены за этот период сведения о заработке, на основании ст. 13 Федерального закона от 17.12.2001 Г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», пункта 4 Правил от 11.07.2002 года № 516, а также п.п. 5 п. 2 ст. 11 ФЗ от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования».
Представление сведений о страховых взносах в ПФ РФ является обязанностью работодателя.
В соответствии с пунктом 9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 N 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», уплата страховых взносов является обязанностью каждого работодателя как субъекта отношения по обязательному социальному страхованию (статьи 1 и 22 Трудового кодекса Российской Федерации). Невыполнение этой обязанности не может служить основанием для того, чтобы не включать периоды работы, за которые не были уплачены полностью или в части страховые взносы, в страховой стаж, учитываемый при определении права на трудовую пенсию. В связи с этим суд вправе удовлетворить требования граждан о перерасчете страховой части
трудовой пенсии с учетом указанных периодов.
Период нахождения в вынужденном простое без сохранения
заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, что составляет в календарном исчислении 2 месяца 14 дней, также должен быть включен в
специальный стаж, что соответствует правовой позиции, изложенной Конституционным Судом РФ в Постановлении от 29 января 2004 г. N 2-ГТ. В данном Постановлении Конституционный Суд РФ указал, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства РФ, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц. С учетом указанной правовой позиции, Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденные Постановлением Правительства РФ № 516 от 11 июля 2002 года (опубликованы в «Российской газете» 17.07.2002 г.), в соответствии с которыми периоды вынужденных простоев подлежат исключению из подсчета специального стажа, распространяются на правоотношения, возникшие после введения их в действие, и не могут иметь обратной силы, как ухудшающие положение истца.
При суммировании спорных периодов у истца с учетом периодов, включенных в специальный стаж пенсионными органами, образуется необходимый 15-летний стаж для назначения досрочной трудовой пенсии.
В соответствии со ст.19 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О
трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее возникновения права на пенсию. На день обращения в Пенсионный Фонд с заявлением истица имела право на досрочное назначение пенсии, в связи с чем пенсия ей должны быть назначена с 06.09.2013 года.
Вместе с тем, суд полагает, что требования истца в части включения в период ее работы в должности ученицы в номере «Акробатический дуэт» в ГК «Российский Цирк (объединение)» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, не подлежат удовлетворению, поскольку в судебном заседании не представлено бесспорных доказательств выполнения ею трудовых функций «артистки - акробата» и что работа истца была связана с такими же тяжелыми условиями труда, и, соответственно, в той же мере связана с риском преждевременного профессионального старения.
Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ :
Исковые требования Марковой Е. В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в гор.Сочи о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии и включении периодов работы в специальный трудовой стаж – удовлетворить в части.
Признать за Марковой Е. В. право на досрочное назначение пенсии, включив в период ее работы, дающей право на досрочное назначение пенсии, периоды ее работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артиста акробата с номером «Акробаты вольтижеры» в «Московском цирке на сцене»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артиста - эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в структурном подразделении Творческий персонал Муниципального учреждения культуры «Сочинская филармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности артиста – эквилибриста в жанре «Ручной эквилибр» в ООО «Шоу - Центр «Гармония»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности артистки – акробата в номере «Акробаты вольтижеры» в ФКН «Российская Государственная цирковая компания» и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности артистки – акробата в номере «Акробаты вольтижеры» в ФКН «Российская Государственная цирковая компания».
Назначить Марковой Е. В. пенсию по старости с 06.09.2012 года.
В удовлетворении исковых требования в остальной части– отказать.
Мотивированное решение в соответствии со ст.199 ГПК РФ составлено 31 марта 2014 года.
Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Центральный районный суд г.Сочи в течение месяца со дня составления мотивированного решения суда.
Председательствующий: А.И.Афонькина