Дата принятия: 15 апреля 2014г.
Номер документа: 2-118/2014
Дело № 2-118/2014
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
15 апреля 2014 года р.п. Ишеевка
Ульяновский районный суд Ульяновской области
в составе председательствующего судьи Э.Р. Касымовой,
при секретаре Е.А. Ивановой,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Аббазова К.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске Ульяновской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости
У С Т А Н О В И Л:
Аббазов К.В. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске Ульяновской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, указывая, что он является инвалидом 2 группы в связи с увечьем, полученным при исполнении иных обязанностей военной службы, связанной с аварией на Чернобыльской АЭС, в связи с чем он получает пенсию по инвалидности. Кроме того, по достижению возраста 50 лет он имеет право на назначение трудовой пенсии по старости, в чем ему ответчиком отказано. С данным решением он не согласен. Просит обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске Ульяновской области назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости с 22.08.2012 года.
Истец Аббазов К.В., его представитель по устному заявлению в суде Рябов А.А. исковые требования поддержали, сославшись на доводы, изложенные в иске. Кроме того, истец пояснил, что он обратился в суд с требованием о назначении трудовой пенсии по старости, которая бы выплачивалась одновременно с выплатой пенсии по инвалидности.
Представитель ответчика УПФ РФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске Ульяновской области, извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, в возражениях на иск исковые требования не признал, указав, что инвалиды вследствие чернобыльской катастрофы из числа военнослужащих после 01.01.2002 года имеют право на получение двух пенсий на основании п. 3 ст. 3 Федерального закона от 15.12.2001 года № 166-ФЗ. Назначение второй трудовой пенсии по старости может быть осуществлено на основании п.п.3 п. 1 ст. 28 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ как инвалидам вследствие военной травмы: мужчинам по достижении возраста 55 лет при наличии страхового стажа не менее 25 лет. При этом при назначении второй трудовой пенсии по старости по нормам, предусмотренным законодательством для инвалидов вследствие военной травмы, нормы ст. 30 Закона от 15.05.1991 года № 1244-1, согласно которым гражданам, принимавшим участие в работах по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, предусмотрено установление пенсий по старости со снижением возраста, установленного ст. 7 Закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ на 5 или 10 лет в зависимости от периода участия в этих работах, не применяются. Поэтому Аббазов К.В., как военнослужащий, принимавший участие в 1986 году в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, ставший инвалидом вследствие чернобыльской катастрофы, право на одновременное установление двух пенсий (государственной пенсии по инвалидности в соответствии со ст. 8 Закона от 15.12.2001 года № 166-ФЗ и досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.3 п. 1 ст. 28 Закона от 17.12.2001 года) приобретает по достижении возраста 55 лет и при наличии страхового стажа не менее 25 лет. Оснований для назначения ему одновременно двух пенсий ранее 55-летнего возраста не имеется. Просит в удовлетворении иска отказать.
Представитель третьего лица ОПФ РФ по Ульяновской области, извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, в отзыве на иск высказал позицию, аналогичную позиции ответчика.
Выслушав истца, его представителя, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Как следует из материалов дела, Аббазов К.В., *** года рождения, является инвалидом 2 группы в связи с увечьем, полученным при исполнении иных обязанностей военной службы, связанной с аварией на Чернобыльской АЭС, в связи с чем он получает пенсию по инвалидности на основании п.п. 2 п. 1 ст. 10 Федерального закона N 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации».
Пункт 2 ст. 29 Закона N 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» в вопросе назначения пенсий приравнивает участников ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, исполнявших обязанности военной службы (служебные обязанности) и ставших инвалидами вследствие чернобыльской катастрофы, к гражданам, ставшим инвалидами вследствие военной травмы.
Статья 3 Федерального закона N 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» предоставляет гражданам, ставшим инвалидами вследствие военной травмы, право на одновременное получение двух пенсий (подп. 1 п. 3). Им могут устанавливаться пенсия по инвалидности, предусмотренная подпунктом 1 пункта 2 (с применением пункта 3 и пункта 5) статьи 15 настоящего Федерального закона, и трудовая пенсия по старости.
В соответствии с п. 2 ст. 4 Федерального закона N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случаях, предусмотренных Федеральным законом «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», допускается одновременное получение пенсии по государственному пенсионному обеспечению, установленной в соответствии с указанным Федеральным законом, и трудовой пенсии (части трудовой пенсии), установленной в соответствии с настоящим Федеральным законом.
Согласно пп. 3 п. 1 ст. 28 Федерального закона N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 данного федерального закона, инвалидам вследствие военной травмы: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
Исходя из указанных норм, регулирующих условия назначения двух пенсий одновременно, суд приходит к выводу о том, что право на получение двух пенсий: пенсии по инвалидности по Федеральному закону N 166-ФЗ и пенсии по старости по Федеральному закону N 173-ФЗ, возникает у инвалидов вследствие военной травмы с момента достижения мужчинами возраста 55 лет и наличия страхового стажа 25 лет.
Аналогичная правовая позиция изложена в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 25 июля 2008 года N 46-В08-8.
Из материалов дела следует, что ни к моменту обращения за назначением второй пенсии- 13.08.2012 года, ни к моменту рассмотрения дела Аббазов К.В. не достиг возраста 55 лет, соответственно, право на получение двух пенсий - трудовой пенсии по старости и пенсии по инвалидности - в силу приведенных выше правовых норм у него отсутствует.
Лица, получившие инвалидность при ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, приравненные к инвалидам вследствие военной травмы, имеют право выбора пенсии по инвалидности или пенсии по старости, в том числе с применением указанной выше нормы, но в данном случае речь идет о назначении одновременно двух пенсий, порядок назначения которых регулируется специальными нормами.
С учетом вышеизложенного, требования истца о возложении на ответчика обязанности назначить досрочную трудовую пенсию по старости удовлетворению не подлежат.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении исковых требований Аббазова К.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске Ульяновской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, отказать.
Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Ульяновский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
СУДЬЯ: Э.Р. КАСЫМОВА
Решение принято в окончательной форме 15 апреля 2014 года