Решение от 02 апреля 2013 года №2-1094/2013

    Дело № 2-1094/2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
    02 апреля 2013 года г.Волгоград
 
    Ворошиловский суд г.Волгограда
 
    в составе председательствующего судьи Чуриной Е.В.
 
    при секретаре судебного заседания Костюченко Е.П.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к Лёвину ФИО5, ФИО2, администрации Ворошиловского района г.Волгограда о включении ? доли квартиры в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования,
 
у с т а н о в и л:
 
    ФИО4 обратился в суд с иском к Лёвину Г.А., ФИО2, администрации Ворошиловского района г.Волгограда о включении ? доли квартиры в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования.
 
    В обоснование заявленных требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ умер его отец - ФИО3, в связи с чем открылось наследство на его имущество, состоящее из № доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Указанная № доля в праве собственности на квартиру принадлежала ФИО3 на основании договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в Ворошиловском МБТИ г. Волгограда ДД.ММ.ГГГГ. Другая № доли в праве собственности на квартиру принадлежит ему на основании указанного договора. В установленный шестимесячный срок для принятия наследства он и все остальные наследники по закону обратились к нотариусу г.Волгограда с заявлениями о принятии наследства. По истечении шестимесячного срока для принятия наследства нотариус <адрес> ФИО8 в устной форме отказала ему в выдаче свидетельства о праве на наследство на долю указанной квартиры по причине ненадлежаще оформленного правоустанавливающего документа на квартиру, а именно договор на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан не прошел государственной регистрации. Право собственности на № долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, оставшейся после смерти ФИО3, оформить во внесудебном порядке не представляется возможным. В настоящее время, наследники по закону первой очереди ФИО2 и Лёвин Г.А. не возражают против оформления наследственных прав на ? долю указанной квартиры на него, однако указанные наследники, приняв наследство после смерти наследодателя, не имеют возможности отказаться от него во внесудебном порядке. Просит включить в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, ? долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, а также признать за ним право собственности на № долю указанной квартиры в порядке наследования.
 
    В судебном заседании истец ФИО4 заявленные исковые требования поддержал в полном объеме, настаивал на их удовлетворении.
 
    Ответчики Лёвин Г.А. и ФИО2 в судебном заседании признали исковые требования ФИО4, просили суд удовлетворить их в полном объеме.
 
    Представитель ответчика администрации Ворошиловского района г.Волгограда в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, возражений по существу заявленных требований не поступило, согласно представленному заявлению просит рассмотреть данное дело в отсутствие их представителя.
 
    Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
 
    В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
 
    Согласно п.1 ч.1 ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
 
    В силу ст.218 ГК РФ, в случаях и в порядке предусмотренном ГК РФ, лицо может приобрести право собственности на имущество, не имеющее собственника.
 
    Пунктом 2 ст.218 ГК РФ предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
    Согласно ч.1 ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
 
    В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
 
    В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
 
    В силу ст.2 Федерального закона РФ «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» от 04.07.1991 года №1541-1 граждане Российской Федерации, занимающие жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде, включая жилищный фонд, находящийся в хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений, на условиях социального найма, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи, а также несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим законом, иными нормативными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации. Жилые помещения передаются в общую собственность либо в собственность одного из совместно проживающих лиц, в том числе и несовершеннолетних.
 
    Согласно ст.6 указанного Федерального закона передача жилых помещений в собственность граждан осуществляется уполномоченными собственниками указанных жилых помещений органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также государственными или муниципальными унитарными предприятиями, за которыми закреплен жилищный фонд на праве хозяйственного ведения, государственными или муниципальными учреждениями, казенными предприятиями, в оперативное управление которых передан жилищный фонд.
 
    В соответствии с п.8 Постановления Пленума ВС РФ от 24 августа 1993 года №8 исходя из смысла преамбулы и ст. ст. 1, 2 Закона Российской Федерации "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации", гражданам не может быть отказано в приватизации занимаемых ими жилых помещений на предусмотренных этим Законом условиях, если они обратились с таким требованием. При этом необходимо учитывать, что соблюдение установленного ст. ст. 7, 8 названного Закона порядка оформления передачи жилья обязательно как для граждан, так и для должностных лиц, на которых возложена обязанность по передаче жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде в собственность граждан (в частности, вопрос о приватизации должен быть решен в двухмесячный срок, заключен договор на передачу жилья в собственность, право собственности подлежит государственной регистрации в Едином государственном реестре учреждениями юстиции, со времени совершения которой и возникает право собственности гражданина на жилое помещение). Однако если гражданин, подавший заявление о приватизации и необходимые для этого документы, умер до оформления договора на передачу жилого помещения в собственность или до государственной регистрации права собственности, то в случае возникновения спора по поводу включения этого жилого помещения или его части в наследственную массу необходимо иметь в виду, что указанное обстоятельство само по себе не может служить основанием к отказу в удовлетворении требования наследника, если наследодатель, выразив при жизни волю на приватизацию занимаемого жилого помещения, не отозвал свое заявление, поскольку по не зависящим от него причинам был лишен возможности соблюсти все правила оформления документов на приватизацию, в которой ему не могло быть отказано.
 
    В соответствии с п.8,9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. Наследники покупателя по договору купли-продажи недвижимости, умершего до государственной регистрации перехода права собственности на недвижимость, в случае возникновения спора вправе обратиться с иском к продавцу по указанному договору о государственной регистрации перехода права собственности к наследникам.
 
    В ходе судебного разбирательства установлено, ДД.ММ.ГГГГ года между Администрацией Ворошиловского района Волгограда и ФИО3, ФИО4 заключен договор на передачу и продажу квартир в собственность граждан, по условиям которого, администрация безвозмездно передает, а ФИО3 и ФИО4 приобретают в общую долевую собственность в равных долях жилое помещение в виде квартиры, общей площадью № кв.м., расположенной по адресу: <адрес>. Данный договор был зарегистрирован в Ворошиловском МБТИ (л.д.9).
 
    Согласно ч.2 ст.61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
 
    Как следует из материалов дела, решением Ворошиловского районного суда г.Волгограда от ДД.ММ.ГГГГ исковые требования ФИО4 к администрации Ворошиловского района Волгограда о сохранении квартиры в перепланированном состоянии - удовлетворены. Также постановлено: «Сохранить в перепланированном состоянии <адрес>. При этом в результате перепланировки квартиры произведены следующие работы: демонтаж части перегородки с дверным полотном и коробкой в коридоре и кухне; монтаж гипсолитовой перегородки, закрывающей проём-арку в жилой комнате; монтаж гипсокартонной перегородки, разделившей полученную площадь между кухней и коридором, в результате чего произошло увеличение их площадей; устройство дверного проёма в перегородке между кухней и жилой комнатой. Общая площадь квартиры после перепланировки уменьшилась с № кв.м. до № кв.м., жилая площадь квартиры уменьшилась с № кв.м. до № кв.м.» (л.д.10-13). Решение в кассационном порядке не обжаловалось и вступило в законную силу.
 
    Материалами дела также установлено, что ФИО3 являлся отцом ФИО4, что подтверждается копией свидетельства о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8).
 
    ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умер, что подтверждается копией свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.7).
 
    В соответствии со ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
 
    Наследниками ФИО3 первой очереди в соответствии со ст. 1142 ГК РФ являются: ФИО2 - супруга наследодателя, Лёвин Г.А. и ФИО4 - дети наследодателя. Других наследников нет, что подтверждается копией наследственного дела № (л.д.34-62).
 
    Как следует из материалов наследственного дела к имуществу ФИО3, наследники по закону обратились к нотариусу города Волгограда ФИО8 с заявлениями о принятии наследства в установленный шестимесячный срок для принятия наследства.
 
    Согласно ст. 72 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате нотариус при выдаче свидетельства о праве на наследство по закону путем истребования соответствующих доказательств проверяет факт смерти наследодателя, время и место открытия наследства, наличие отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лиц, подавших заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, состав и место нахождения наследственного имущества.
 
    Судом установлено, что после смерти ФИО3 осталось наследство в виде № доли <адрес> по <адрес>, поскольку договор на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ не прошел государственной регистрации.
 
    В соответствии с ч. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.
 
    В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
 
    Таким образом, суд приходит к выводу, о том, что № доли <адрес> подлежит включению в наследственную массу.
 
    Согласно ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185 настоящего Кодекса. Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
 
    Согласно ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
 
    В силу ст. 1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство.
 
    В соответствии со ст. 236 ГК РФ гражданин или юридическое лицо может отказаться от права собственности на принадлежащее ему имущество, объявив об этом либо совершив другие действия, определенно свидетельствующие о его устранении от владения, пользования и распоряжения имуществом без намерения сохранить какие- либо права на это имущество. Отказ от права собственности не влечет прекращения прав и обязанностей собственника в отношении соответствующего имущества до приобретения права собственности на него другим лицом.
 
    Согласно п.34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
 
    Также пунктом 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ. Наличие совместного с наследодателем права общей собственности на имущество, доля в праве на которое входит в состав наследства, само по себе не свидетельствует о фактическом принятии наследства. В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
 
    Судом установлено, что после смерти ФИО3, истец ФИО4 фактически принял наследство в виде № доли <адрес>, поскольку истец на момент смерти совместно проживал с наследодателем, несет расходы по содержанию жилого помещения, в установленный законом срок обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
 
    При таких обстоятельствах, учитывая, что ответчики Лёвин Г.А. и ФИО2 не возражают против признания права собственности на № долю спорной квартиры за ФИО4, а также право собственности на спорное жилое помещение не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, суд находит исковые требования ФИО4 подлежащими удовлетворению в полном объеме.
 
    Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
 
р е ш и л:
 
    Исковые требования ФИО4 к Лёвину ФИО5, ФИО2, администрации Ворошиловского района г.Волгограда о включении ? доли квартиры в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования - удовлетворить.
 
    Включить в наследственную массу после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, № долю в квартире, расположенной по адресу: <адрес>.
 
    Признать за ФИО4 право собственности на № долю <адрес> в порядке наследования.
 
    Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Ворошиловский районный суд г. Волгограда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
 
    Справка: решение принято в окончательной форме 08 апреля 2013 года в виду того, что пятый день, установленный ст.199 ГПК РФ пришелся на выходной день.
 
    Председательствующий: