Дата принятия: 19 сентября 2013г.
Номер документа: 2-1064/13г.
№ 2-1064/13г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
19 сентября 2013 года г. Зеленогорск
Судья Зеленогорского городского суда Красноярского края Тюрина Н.И. с участием представителя истца Галимова Е.Ж., полномочия которого определены в порядке ч.6 ст. 53 ГПК РФ, представителя ответчика Казеницкого Н.Ю., действующего в соответствии с Уставом, при секретаре Суровой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Волковой Л. Д. к Кредитному потребительскому кооперативу «Ссудно-Сберегательный Союз» о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
Волкова Л.Д. обратилась в суд с иском к Кредитному потребительскому кооперативу «Ссудно-Сберегательный Союз» о взыскании по договору о сбережении личных средств пайщика от ДД.ММ.ГГГГ суммы долга 100145,11 руб., компенсации 15152,94 руб., а также суммы паевых взносов 8430 руб. Свои требования мотивировала тем, что заключила с ответчиком договор о сбережении личных средств пайщика от ДД.ММ.ГГГГ, который соглашением от ДД.ММ.ГГГГ был продлен на срок до ДД.ММ.ГГГГ на сумму остатка личных сбережений 48625,11 руб. под 17% годовых. По окончании договора истица написала заявление о выплате причитающихся ей денег, однако оплата по указанному договору ответчиком произведено частично. Кроме того, ДД.ММ.ГГГГ истица подала заявление о выходе из членов кооператива и просила возвратить ей паевой взнос, заявление оставлено без удовлетворения.
В судебном заседании истица Волкова Л.Д., ее представитель Галимов Е.Ж., допущенный к участию в деле в порядке ч.6 ст.53 ГПК РФ по ходатайству истца, поддержали исковые требования частично с учетом суммы задолженности, указанной кооперативом в отзыве на иск, и окончательно просили взыскать с кооператива личные сбережения по договору 81227 руб. 11 коп., компенсацию за пользование личными сбережениями 4665 руб. 75 коп., паевой взнос 9570 руб., а всего 95462 руб. 86 коп.
Представитель Кредитного потребительского кооператива «ССС» Казеницкий Н.Ю. иск не признал, не оспаривая суммы задолженности, пояснил, что срок выплаты по договору и выплаты паевого взноса наступает ДД.ММ.ГГГГ, через три месяца со дня подачи Волковой Л.Д. заявления о выходе из членов кооператива.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, суд полагает иск подлежащим удовлетворению частично по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, требованиями закона, иных правовых актов.
Согласно п. 1 ст. 13 ФЗ от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" член кредитного кооператива (пайщик) имеет право вносить в паевой фонд кредитного кооператива добровольные паевые взносы в порядке, определенном уставом кредитного кооператива, передавать денежные средства кредитному кооперативу на основании договора займа, а также на основании иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
В силу п. 4 ст. 14 указанного закона при прекращении членства в кредитном кооперативе, члену кредитного кооператива (пайщику) выплачивается сумма его паенакопления (пая), включающая сумму паевых взносов и присоединенных начислений на паевые взносы, возвращаются денежные средства, привлеченные от члена кредитного кооператива (пайщика), и выполняются иные обязательства, предусмотренные договорами, на основании которых кредитный кооператив осуществил привлечение денежных средств члена кредитного кооператива (пайщика). Указанные суммы выплачиваются не позднее чем через три месяца со дня подачи заявления о выходе из кредитного кооператива, либо со дня принятия решения о ликвидации или реорганизации, предусматривающей прекращение юридического лица - члена кредитного кооператива (пайщика), либо со дня принятия решения об исключении его из членов кредитного кооператива (пайщиков).
В соответствии с п.п. 2, 4 ст. 30 ФЗ от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.
В судебном заседании установлено, что член кооператива «Ссудно Сберегательный Союз» Волкова Л.Д. ДД.ММ.ГГГГ заключила договор № о сбережении личных средств пайщика, по которому передала кооперативу 20 000 руб. под 32% годовых (компенсация за пользование личными сбережениями) на срок 1 год (л.д.5).
На основании п.2.3 договора № не позднее 30-ти банковских дней до окончания срока действия договора Пайщик обязан обратиться в КПКГ «ССС» с заявлением о выдаче своих личных сбережений, либо переоформить их на новый срок или другой вид договора.
В силу п.2.4 договора при отсутствии заявления о выдаче личных сбережений или переоформлении, при окончании срока договора, он считается закрытым и компенсация не начисляется.
В соответствии с п.5.1 договора личные сбережения и компенсация за пользование денежными средствами выплачиваются при окончании договора в течение 30 дней после подачи заявления о снятии.
Согласно дополнительному соглашению № от ДД.ММ.ГГГГ стороны пролонгировали договор до ДД.ММ.ГГГГ в сумме остатка личных сбережений 48 625 руб. 11 коп., размер компенсации определен в 17% годовых (л.д.7).
В период действия договора (дополнительного соглашения) Волкова Л.Д. пополняла личные сбережения и один раз снимала. На момент окончания срока договора, т.е. на ДД.ММ.ГГГГ сумма личных сбережений составляла 85145 руб. 11 коп., сумма начисленной компенсации 14 665 руб. 75 коп., что отражено в отзыве на иск (л.д.23) и подтверждается графиками платежей, расходными ордерами (л.д.25-29). В судебном заседании Волкова Л.Д. подтвердила, что в период действия договора пополняла свои сбережения в указанной в отзыве сумме и снимала 15 000 руб. Окончательная сумма по договору и размер компенсации не оспаривался Волковой Л.Д.
По окончании договора Волковой Л.Д. кооперативом выплачено: личные сбережения: 2000 руб. по расходному ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ,
1350 руб. по расходному ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ
568 руб. по расходному ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ,
всего 3918 руб.
Выплачена компенсация в размере 10 000 руб. по расходному ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ Выплаты подтверждаются расходными ордерами (л.д.30-33).
Задолженность по договору составила: по личным сбережениям: 85145,11 – 3918 = 81227,11 руб.; по компенсации 14665,75 – 10 000 = 4 665,75 руб., всего 81227,11 + 4665,75 руб. = 85892,86 руб.
В связи с прекращением срока действия договора задолженность по договору подлежит взысканию с кооператива в пользу истца.
Доводы представителя ответчика о том, что срок исполнения обязательств кооператива по договору о передаче личных сбережений истекает ДД.ММ.ГГГГ, по истечении трех месяцев со дня подачи истицей заявления о выходе из членов кооператива необоснованны. Срок договора № истек ДД.ММ.ГГГГ, у кооператива возникла обязанность по выплате истцу личных сбережений и компенсации. Доказательством того, что истцом было заявлено требование кооперативу о выплате по договору, является частичная оплата кооперативом личных сбережений и компенсации. Требования Волковой Л.Д. в части взыскания задолженности по договору № от ДД.ММ.ГГГГ подлежат удовлетворению.
Требования истца о выплате паевого взноса в размере 8430 руб.( в судебном заседании истица в соответствии с отзывом кооператива изменила размер требований в части взыскания паевого взноса до 9570 руб.) удовлетворению не подлежат по следующим основаниям.
В соответствии с требованиями Федерального закона № 190-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ член кооператива имеет право выйти из членов кооператива и в соответствии с ч.4 ст.14 Закона имеет право на получение его пая (сумму паевых взносов и присоединенных начислений на паевой взнос) не позднее чем через три месяца со дня подачи заявления о выходе из кредитного кооператива.
Волкова Л.Д. обратилась в кооператив с заявлением о выходе ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается ее заявлением (л.д.18). Срок выплаты паевого взноса у кооператива до ДД.ММ.ГГГГ. Поскольку срок выплаты на момент рассмотрения дела в суде не истек, не имеется оснований для взыскания этой суммы.
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Удовлетворить исковые требования Волковой Л. Д. частично и взыскать в ее пользу с Кредитного потребительского кооператива «Ссудно-Сберегательный Союз»» личные сбережения в сумме 81227, 11 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями 4665,75 руб., всего 85892,86 руб.
В остальной части исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Тюрина Н.И.
Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ