Решение от 24 июня 2014 года №2-1021/2014

    Дело №2-1021/2014
 
    Р Е Ш Е Н И Е
 
    Именем Российской Федерации
 
    <адрес> ДД.ММ.ГГГГ
 
    Моршанский районный суд <адрес> в составе:
 
    федерального судьи Акимушкиной Т.Е.,
 
    при секретаре Л.Е.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Р.В.Н. к администрации <адрес> о признании права собственности на квартиру, денежные вклады и недополученную пенсию в порядке наследования,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    ДД.ММ.ГГГГ умерла Мелёхина Евдокия Филипповна.
 
    После ее смерти открылось наследство, состоящее из квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, денежных вкладов в ОАО «Сбербанк России» и недополученной пенсии за ноябрь 2013 года.
 
    ДД.ММ.ГГГГ Мелёхина Е.Ф. распорядилась своим имуществом путем составления завещания, в соответствии с которым все имущество, которое окажется ей принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы оно ни заключалось, она завещала внучке - Р.В.Н..
 
    В установленный законом шестимесячный срок Р.В.Н. обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства после смерти бабушки - Мелёхиной Е.Ф. При проверке документов, подтверждающих ее с умершей родство, было установлено, что в ее свидетельстве о рождении, выданном Устьинском сельсоветом ДД.ММ.ГГГГ, в графе фамилия указано «Мелехина» вместо «Мелёхина». Аналогичная ошибка в фамилии допущена и в документах отца - «Мелехин». По указанной причине нотариусом ей было отказано в принятии заявления и рекомендовано обратиться в суд с настоящим иском.
 
    Ссылаясь на то, что фактически приняла наследство после смерти Мелёхиной Е.Ф., распорядилась ее вещами, приняла меры по сохранности наследственного имущества, Р.В.Н. обратилась в суд с настоящим иском, в котором просит признать за ней право собственности на квартиру, общей площадью 36,8 кв.м., в том числе жилой – 24,4 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, денежные вклады в ОАО «Сбербанк России», недополученную пенсию за ноябрь 2013 года в порядке наследования после смерти бабушки Мелёхиной Е.Ф.
 
    В судебном заседании истица Р.В.Н. исковые требования поддержала и просила признать за ней право собственности на квартиру, общей площадью 36,8 кв.м., в том числе жилой – 24,4 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, денежные вклады в структурном подразделении № Тамбовского отделения № ОАО «Сбербанк России», недополученную пенсию за ноябрь 2013 года в сумме 16140 рублей 11 копеек, ежемесячную денежную выплату за ноябрь 2013 года в сумме 3034 рублей 16 копеек и дополнительное материальное обеспечение за ноябрь 2013 года в сумме 500 рублей, в порядке наследования после смерти бабушки Мелёхиной Е.Ф.
 
    Представитель ответчика – администрации <адрес> в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен.
 
    Представитель третьего лица – Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> и <адрес> Ф.О.А., действующая по доверенности, исковые требования не признала и пояснила что Мелёхиной Е.Ф., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не получены: пенсия за ноябрь 2013 года в сумме 16140 рублей 11 копеек, ежемесячная денежная выплата за ноябрь 2013 года в сумме 3034 рублей 16 копеек и дополнительное материальное обеспечение за ноябрь 2013 года в сумме 500 рублей. Основание - пенсионное дело №303984.
 
    Представитель третьего лица - открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице Моршанского отделения Тамбовского отделения № 8594, не явился, о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещен.
 
    Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, допросив свидетелей, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
 
    В соответствии с ч.4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.
 
    В силу п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
    В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла Мелёхина Евдокия Филипповна. После смерти Мелёхиной Е.Ф. открылось наследственное имущество, состоящее из квартиры, общей площадью 36,8 кв.м., в том числе жилой – 24,4 кв.м., расположенной по адресу: <адрес>, денежных вкладов в структурном подразделении № Тамбовского отделения № ОАО «Сбербанк России», а также недополученной пенсии, ежемесячной денежной выплаты и дополнительного материального обеспечения.
 
    Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, выданному на основании решения Моршанского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, Мелёхиной Е.Ф. на праве собственности принадлежит квартира, расположенная по адресу: <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №68-68-10/011/2005-509.
 
    Согласно архивной справке филиала ГУПТИ <адрес> по городу Моршанску и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ на объект - квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, имеются сведения по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ о правообладателе Мелёхиной Е.Ф.
 
    По данным технического паспорта, составленного по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, общая площадь квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, составляет 36,8 кв.м., в том числе жилая – 24,4 кв.м.
 
    Как следует из справки Центрально-Черноземного Банка ЦСКО № от ДД.ММ.ГГГГ на имя Мелёхиной Евдокии Филипповны, 1913 года рождения, в структурном подразделении № Тамбовского отделения № ОАО «Сбербанк России» имеются вклады по счетам: №42301810361080003995, №42306810661080020178, №42307810861080019250.
 
    По указанным счетам, являющимся гарантированными сбережениями согласно Федеральному закону РФ №73-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ г., в соответствии с Постановлением правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ наследникам (гражданам Российской Федерации) по 1945 год рождения включительно осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году) в причитающейся наследственной доле. Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладу. Наследникам (гражданам российской Федерации) 1946-1991 г.г. рождения осуществляется выплата компенсации в 2-кратном размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году) в причитающейся наследственной доле. Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладу.
 
    В случае смерти вкладчика в 2001-2014 г.<адрес> РФ № от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрена выплата наследникам компенсации на оплату ритуальных услуг, сумма которой по указанным счетам, подлежащим компенсации, составляет 6000 рублей и может быть выплачена в филиале № только при условии, что наследники не получили компенсацию на оплату ритуальных услуг в других подразделениях Сбербанка России.
 
    Согласно данным Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда по городу Моршанску и <адрес> Мелёхиной Евдокией Филипповной, 1913 года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не получены: пенсия за ноябрь 2013 года в размере 16140 рублей 11 копеек, ежемесячная денежная выплата за ноябрь 2013 года в размере 3034 рублей 16 копеек, дополнительное материальное обеспечение за ноябрь 2013 года в размере 500 рублей (основание - пенсионное дело №303984).
 
    На случай своей смерти Мелёхина Евдокия Р.В.Н. ДД.ММ.ГГГГ оставила завещание, согласно которому все свое имущество, какое ко дню смерти окажется ей принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы оно ни заключалось, она завещала внучке - Р.В.Н..
 
    В силу п.1 ст.1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных ГК РФ, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 ГК РФ.
 
    На день смерти Мелёхиной Е.Ф. завещание отменено не было.
 
    Волеизъявление Мелёхиной Е.Ф. было направлено на определение судьбы ее имущества после смерти.
 
    Согласно сообщению нотариуса <адрес> и <адрес> Т.М.М. после смерти умершей ДД.ММ.ГГГГ Мелёхиной Евдокии Филипповны наследственное дело не заводилось.
 
    Родители истицы: отец - Мелёхин Н.С. умер ДД.ММ.ГГГГ, мать - Мелёхина Л.И. умерла ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Статьей 1152 ГК РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
 
    Согласно ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
 
    В соответствии со ст.1153 ГК РФ существует два способа принятия наследства: фактическое вступление во владение наследственным имуществом и путем подачи нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления по месту открытия наследства. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
 
    В силу ст.55 ГПК РФ показания свидетелей являются одним из доказательств, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
 
    Допрошенная в судебном заседании свидетель Р.А.П. пояснила, что знает истицу Р.В.Н., а также знала ее умершую бабушку Мелёхину Р.Е.Ф. В.Н. при жизни ухаживала за последней, похоронила ее, распорядилась имуществом умершей. Фамилия умершей - «Мелёхина», через букву «ё».
 
    Свидетель К.Е.Ю. пояснила, что бабушка Мелёхина Е.Ф. жила с ней по соседству и они помогали друг другу во всем. Супруг умершей погиб на фронте и его никогда никто не видел. Когда бабушка болела и не вставала в течение двух лет, истица ухаживала за ней и она всячески помогала ей в этом. Истица распорядилась вещами Мелёхиной Е.Ф. после ее смерти. Других наследников у бабушки нет. Фамилия умершей пишется через букву «ё» - «Мелёхина».
 
    Собранные по делу доказательства позволяют суду сделать вывод о том, что Р. (Мелехина) В.Н. является внучкой Мелёхиной Евдокии Филипповны, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Согласно справке администрации Устьинского сельсовета <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ Р.В.Н. похоронила на свои средства Мелёхину Е.Ф., умершую ДД.ММ.ГГГГ, и фактически вступила во владение наследственным имуществом, взяла все носильные вещи умершей, произвела текущий ремонт квартиры, уплатила все платежи.
 
    Учитывая, что Р.В.Н. фактически приняла наследство после смерти Мелёхиной Е.Ф., вступила во владение и пользование наследственным имуществом, то суд приходит к выводу, что в соответствии со ст.1152 ГК РФ она считается принявшей наследство после смерти Мелёхиной Е.Ф., умершей ДД.ММ.ГГГГ.
 
    В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
 
    При таких обстоятельствах, суд считает возможным признать за Р.В.Н. право собственности на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью 36,8 кв.м., в том числе жилой – 24,4 кв.м., номер в реестре жилищного фонда 68:09:020/042/0016/10 <адрес>; вклады, компенсации по вкладам и компенсацию на оплату ритуальных услуг по счетам: №42301810361080003995, №42306810661080020178, № в структурном подразделении № Тамбовского отделения № ОАО «Сбербанк России»; недополученную пенсию за ноябрь 2013 года в сумме 16140 рублей 11 копеек, ежемесячную денежную выплату за ноябрь 2013 года в сумме 3034 рублей 16 копеек и дополнительное материальное обеспечение за ноябрь 2013 года в сумме 500 рублей в Государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда РФ в городе Моршанске и <адрес>, в порядке наследования после смерти матери бабушки Мелёхиной Е.Ф., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
 
    Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
 
РЕШИЛ:
 
    Исковые требования Р.В.Н. к администрации <адрес> о признании права собственности на квартиру, денежные вклады и недополученную пенсию в порядке наследования удовлетворить.
 
    Признать за Р.В.Н. право собственности на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью 36,8 кв.м., в том числе жилой – 24,4 кв.м., номер в реестре жилищного фонда 68:09:020/042/0016/10 <адрес>, в порядке наследования после смерти бабушки Мелёхиной Евдокии Филипповны, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
 
    Признать за Р.В.Н. право собственности на вклады, компенсации по вкладам и компенсацию на оплату ритуальных услуг по счетам: №42301810361080003995, №42306810661080020178, № в структурном подразделении № Тамбовского отделения № ОАО «Сбербанк России» в порядке наследования после смерти бабушки Мелёхиной Евдокии Филипповны, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
 
    Признать за Р.В.Н. право собственности на недополученную пенсию за ноябрь 2013 года в сумме 16140 рублей 11 копеек, ежемесячную денежную выплату за ноябрь 2013 года в сумме 3034 рублей 16 копеек и дополнительное материальное обеспечение за ноябрь 2013 года в сумме 500 рублей в Государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда РФ в городе Моршанске и <адрес>, в порядке наследования после смерти бабушки Мелёхиной Евдокии Филипповны, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тамбовский областной суд через Моршанский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
 
    Решение принято в окончательной форме: ДД.ММ.ГГГГ.
 
 
    Федеральный судья: Т.Е. Акимушкина