Дата принятия: 09 февраля 2021г.
Номер документа: 19АП-5982/2020, А64-9687/2019
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 9 февраля 2021 года Дело N А64-9687/2019
Резолютивная часть постановления объявлена 02 февраля 2021 года
Постановление в полном объеме изготовлено 09 февраля 2021 года
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи
Сурненкова А.А.,
судей
Маховой Е.В.,
Семенюта Е.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания
Бутыриной Е.А.,
при участии:
от общества с ограниченной ответственностью "Объединенная управляющая компания": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
от муниципального унитарного предприятия "Тамбовтеплосервис": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
от муниципального образования городской округ город Тамбов в лице администрации города Тамбова Тамбовской области: представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
от акционерного общества "Вагонреммаш": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
от общества с ограниченной ответственностью "Тамбовинвестсервис": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу муниципального унитарного предприятия "Тамбовтеплосервис" на решение Арбитражного суда Тамбовской области от 04.09.2020 по делу N А64-9687/2019 по иску общества с ограниченной ответственностью "Объединенная управляющая компания" (ОГРН 1166820061286, ИНН 6829125228) к муниципальному унитарному предприятию "Тамбовтеплосервис" (ОГРН 1136829003740, ИНН 6829091716) о присуждении к исполнению обязанности в натуре,
третьи лица: муниципальное образование городской округ город Тамбов в лице администрации города Тамбова Тамбовской области, акционерное общество "Вагонреммаш", общество с ограниченной ответственностью "Тамбовинвестсервис",
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Объединенная управляющая компания" (далее - ООО "Объединенная управляющая компания", истец) обратилось в Арбитражный суд Тамбовской области с иском муниципальному казенному предприятию "Тамбовтеплосервис" (далее - МКП "Тамбовтеплосервис", ответчик) с требованием: "обязать МУП "Тамбовтеплосервис" обеспечить круглосуточное (бесперебойное) соответствие параметров горячего водоснабжения многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова согласно СанПиН 2.1.4.2496-09, а именно обеспечить температуру горячей воды на границе разграничения эксплуатационной ответственности сторон по Договору N 209 от 17.09.2018 теплоснабжения и горячего водоснабжения не ниже 60°С и не выше 75°С - в срок 1 (один) месяц с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему делу".
В соответствии со ст.51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее -АПК РФ) к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены Муниципальное образование город Тамбов в лице администрации г.Тамбова, Акционерное общество "Вагонреммаш" ("Тамбовский вагоноремонтный завод"), общество с ограниченной ответственностью "Тамбовинвестсервис" (далее - третьи лица).
Решением Арбитражного суда Тамбовской области от 04.09.2020 на МУП "Тамбовтеплосервис" возложена обязанность обеспечить круглосуточное (бесперебойное) соответствие параметров горячего водоснабжения многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова согласно СанПиН 2.1.4.2496-09: обеспечить температуру горячей воды на границе разграничения эксплуатационной ответственности сторон согласно условиям Договора теплоснабжения и горячего водоснабжения N 209 от 17.09.2018 не ниже 60°С и не выше 75°С - в срок 1 (один) месяц со дня вступления решения суда в законную силу.
Не согласившись с состоявшимся решением, МУП "Тамбовтеплосервис" обратился с апелляционной жалобой, в которой просил отменить решение суда полностью, принять по делу новый судебный акт.
В настоящее судебное заседание арбитражного суда апелляционной инстанции истец, ответчик и третьи лица явку полномочных представителей не обеспечили, истец ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.
Ввиду наличия у суда апелляционной инстанции доказательств надлежащего извещения указанных лиц о времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассматривалась в отсутствие их представителей в порядке статей 156, 266 АПК РФ.
Через систему "Мой арбитр" от истца поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором он просил обжалуемое решение без изменения.
При рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело (часть 1 статьи 268 АПК РФ).
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, выслушав пояснения представителя истца, судебная коллегия не находит оснований для отмены или изменения судебного акта.
Как установлено судом и следует из материалов дела, ООО "Объединенная управляющая компания" является управляющей организацией в отношении ряда многоквартирных домов города Тамбова, в том числе многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова (договор управления многоквартирным домом N N 04/16 от 01.11.2016).
Согласно ч.1ст.161 ЖК РФ, управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме, постоянную готовность инженерных коммуникаций и другого оборудования, входящих в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, к предоставлению коммунальных услуг.
В целях обеспечения исполнения обязанностей управляющей организации ООО "Объединенная управляющая компания" (исполнитель) заключен с МУП "Тамбовтеплосервис" (поставщик) Договор теплоснабжения и горячего водоснабжения N 209 от 17.09.2018 (далее - договор сторон), в соответствии с которым поставщик обязуется на условиях, предусмотренных настоящим договором, осуществлять поставку коммунального ресурса, а исполнитель обязуется на условиях, предусмотренных настоящим договором, оплачивать принятый объем коммунального ресурса, а также обеспечивать безопасную эксплуатацию и исправность внутридомовых инженерных систем, с использованием которых осуществляется потребление коммунального ресурса ( пункт 2.1).
Согласно пункту 2.4 договора сторон граница раздела внутридомовых инженерных систем, которые подключены к централизованным сетям инженерно-технического обеспечения, предназначенным для подачи коммунального ресурса к внутридомовым инженерным системам, определяется в соответствии с Актом разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности сторон (Приложение N 3 к Договору). Границей эксплуатационной ответственности сторон при наличии коллективного (общедомового) прибора учета соответствующего коммунального ресурса, является место соединения коллективного (общедомового) прибора учета с соответствующей инженерной сетью, входящей в многоквартирный дом.
Согласно Акта разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности сторон (Приложение N 3 к договору) - границей балансовой и эксплуатационной ответственности является наружный периметр здания, в том числе в отношении многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова (тепловой пункт- Паровозная, 5).
В соответствии с пунктом 3.1 договора сторон качество коммунального ресурса, поставляемого поставщиком должно позволять исполнителю обеспечить предоставление коммунальной услуги потребителю в соответствии с требованиями предусмотренными Правилами "О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 (далее - Правила предоставления коммунальных услуг) и соответствовать условиям подключения (техническим условиям присоединения) внутридомовых инженерных систем к централизованным сетям инженерно-технического обеспечения.
Поставщик несет ответственность за качество поставляемого ресурса до границы эксплуатационной ответственности (пункт 3.2 договора сторон).
Согласно Приложению N 4 к договору (Температурный и гидравлический графики) температура горячей воды от теплового пункта должна составлять 95 / 70 град.С, а давление сетевой воды - 0, 350 / 0,250 Мпа.
В соответствии с п.4.1.1. договора сторон поставщик обязан осуществлять поставку коммунального ресурса, отвечающего параметрам качества, установленным договором и нормативными актами РФ в количестве (объеме), позволяющем Исполнителю обеспечить предоставление коммунальной услуги в том объеме и качестве, показатели которых установлены Договором и законодательством РФ.
Согласно п.4.1.2.. п.4.1.3. договора поставщик обязан обеспечить поставку коммунального ресурса до точки поставки, указанной в Акте разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности сторон, поддерживать надлежащее состояние и обеспечивать техническое обслуживание централизованных сетей инженерно-технического обеспечения, предназначенных для подачи коммунального ресурса до точки поставки, указанной в Акте разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности сторон.
Согласно п.7.2. договора поставщик несет ответственность за качество поставляемого коммунального ресурса на границе раздела внутридомовых инженерных систем, подключенных к централизованным сетям инженерно-технического обеспечения, и централизованных сетей инженерно-технического обеспечения, предназначенных для подачи коммунального ресурса к внутридомовым инженерным системам.
Требования к качеству поставляемой потребителю горячей воды установлены Правилами предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утв. постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354(далее - Правила N 354).
Согласно приложению N 1 к Правилам N 354 требования к качеству коммунальных услуг (п. 5) должно быть обеспечено соответствие температуры горячей воды в точке водоразбора требованиям законодательства Российской Федерации о техническом регулировании (СанПиН 2.1.4.2496-09). Допустимое отклонение температуры горячей воды в точке водоразбора от температуры горячей воды в точке водоразбора, соответствующей требованиям законодательства Российской Федерации о техническом регулировании: в ночное время (с 0.00 до 5.00 часов) - не более чем на 5 °C; в дневное время (с 5.00 до 00.00 часов) - не более чем на 3 °C.
В соответствии с п. 4 Приложения N 1 к Правилам N 354, горячее водоснабжение должно быть круглосуточным и бесперебойным в течение года.
Согласно п.6 Приложения N 1 к Правилам N 354 N 354 должно быть обеспечено постоянное соответствие состава и свойств горячей воды требованиям законодательства Российской Федерации о техническом регулировании (СанПиН 2.1.4.2496-09)
Согласно п. 2.4 СанПиН 2.1.4.2496-09 питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения", температура горячей воды в местах водоразбора независимо от применяемой системы теплоснабжения должна быть не ниже 60 °С и не выше 75 °С.
В нарушение обязательств по договору сторон поставщик (ответчик) систематически не обеспечивает качество коммунального ресурса (температуры горячей воды) поставляемого в многоквартирный дом N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова, что подтверждается представленными истцом актами комиссионного обследования потребителя (замера температуры ГВС потребителя) составленными с участием представителей сторон, МКУ "Единая городская центральная диспетчерская служба": N 16629 от 30.08.2019, N 324а от 17.07.2019, от 13.08.2019, от 13.12.2019.
В соответствии с п.4.4.1. договора сторон (в редакции протокола согласования разногласий от 26.11.2018) - исполнитель имеет право требовать от поставщика бесперебойную и круглосуточную поставку коммунального ресурса (отопление, горячее водоснабжение) в точке поставки с заданными параметрами качества (объем, температура, давление) соответствующими п.3.1 настоящего договора и нормативным правовым актам РФ.
В соответствии со ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Согласно п.1ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу п.1 ст. 308.3. ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства.
Обязанность ответчика (поставщика) бесперебойно и круглосуточно обеспечить поставку горячей воды с заданными параметрами качества (объем, температура, давление), в том числе в многоквартирный дом N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова, принята поставщиком (ответчиком) по заключенному с истцом договору теплоснабжения и горячего водоснабжения N 209 от 17.09.2018 и предусмотрена указанными нормативными правовыми актами.
Согласно пункта 22 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 (ред. от 07.02.2017) "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" не может быть отказано в удовлетворении иска об исполнении обязательства в натуре в случае, когда надлежащая защита нарушенного гражданского права истца возможна только путем понуждения ответчика к исполнению в натуре и не будет обеспечена взысканием с ответчика убытков за неисполнение обязательства.
Удовлетворяя требование кредитора о понуждении к исполнению обязательства в натуре, суд обязан установить срок, в течение которого вынесенное решение должно быть исполнено (ч.2 ст.174 АПК РФ). Ответчиком не заявлены возражения относительно требуемого истцом по иску срока обеспечения надлежащего исполнения договорных обязательств ((один) месяц с момента вступления в законную силу решения суда).
Возражая против иска, ответчик указал на ненадлежащее состояние инженерных коммуникаций сети горячего водоснабжения многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова и "бесхозяйность" используемых для горячего водоснабжения "квартальных сетей горячего водоснабжения от котельной по ул. Паровозная, 5 до многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова".
Данные обстоятельства могли и должны были быть установлены ответчиком (поставщиком) при заключении договора и принятии на себя договорных обязательств по поставке горячей воды в многоквартирный дом N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова.
Обстоятельства, препятствующие лицу исполнять надлежащим образом договорные обязательства, возникшие не по вине другой стороны договора, подлежат устранению обязанной стороной (должником в обязательстве).
Согласно п.3 ст.401 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.
В соответствии с ч.1ст.65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Ответчиком не представлены доказательства подтверждающие, что надлежащее исполнение договорных обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
Указанные ответчиком обстоятельства в обоснование возражений по иску не могут быть признаны чрезвычайными обстоятельствами непреодолимой силы.
По изложенным обстоятельствам и на основании указанных норм закона суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что требования по иску подлежат удовлетворению.
Расходы по оплате государственной пошлины отнесены на ответчика (ст. 110 АПК РФ).
Довод апелляционной жалобы о ненадлежащем состоянии инженерных коммуникаций сети горячего водоснабжения многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова и "бесхозяйность" используемых для горячего водоснабжения квартальных сетей горячего водоснабжения от котельной по ул. Паровозная, 5 до многоквартирного дома N 12А по ул. Елецкая г. Тамбова", отклоняется судебной коллегией как противоречащие принятым на себя обязательствам сторон при условии, что фактические обстоятельства были известны сторонам договора до заключения договора.
В соответствии с ч.1ст.65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Ответчиком не представлены доказательства, подтверждающие, что надлежащее исполнение договорных обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
Указанные ответчиком обстоятельства в обоснование возражений по иску не могут быть признаны чрезвычайными обстоятельствами непреодолимой силы.
Довод апелляционной жалобы о том, что суд области допустил нарушение норм процессуального права, отклоняется как невлекущий отмену судебного акта вследствие отсутствия процессуальных нарушений, влекущих безусловную отмену оспариваемого судебного акта.
Доводы заявителя апелляционной жалобы не опровергают выводы суда первой инстанции, а выражают несогласие с ними, что не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Таким образом, суд первой инстанции правильно применил нормы материального права и не допустил нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены принятого судебного акта.
При таких обстоятельствах обжалуемое решение следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В силу статьи 110 АПК РФ государственная пошлина за подачу апелляционной жалобы относится на ее заявителя.
При подаче апелляционной жалобы ответчику предоставлена отсрочка по оплате государственной пошлины на срок до окончания рассмотрения дела. Таким образом, государственная пошлина в размере 3000 руб. подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.
Руководствуясь ст. ст. 266 - 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Тамбовской области от 04.09.2020 по делу N А64-9687/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу муниципального унитарного предприятия "Тамбовтеплосервис" - без удовлетворения.
Взыскать с муниципального унитарного предприятия "Тамбовтеплосервис" (ИНН 6829091716, ОГРН 1136829003740) государственную пошлину в размере 3000 рублей в доход федерального бюджета Российской Федерации.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья
А.А. Сурненков
Судьи
Е.В. Маховая
Е.А. Семенюта
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
