Дата принятия: 20 мая 2021г.
Номер документа: 19АП-2059/2021, А35-8264/2020
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 20 мая 2021 года Дело N А35-8264/2020
Резолютивная часть постановления объявлена 13 мая 2021 года
Постановление в полном объеме изготовлено 20 мая 2021 года
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Ушаковой И.В.,
судей Миронцевой Н.Д.,
Донцова П.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Шиловой А.В.,
при участии:
от акционерного общества "Российский концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях" в лице филиала "Курская атомная станция": Клевцовой Л.А., представителя по доверенности от N 9/803/2019-ДОВ от 27.12.2019;
от общества с ограниченной ответственностью "Терра Импэкс": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Терра Импэкс" (ОГРН 1035403657398, ИНН 5408222633) на решение Арбитражного суда Курской области от 20.02.2021 по делу N А35-8264/2020 по иску акционерного общества "Российский концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях" в лице филиала "Курская атомная станция" (ОГРН 5087746119951, ИНН 7721632827) к обществу с ограниченной ответственностью "Терра Импэкс" (ОГРН 1035403657398, ИНН 5408222633) о взыскании неустойки за нарушение срока поставки в размере 126 335 руб. 03 коп. по договору поставки от 24.01.2020 N 9/108032-Д, а также 2 395руб. 00коп. расходов по уплате государственной пошлины,
УСТАНОВИЛ:
акционерное общество "Российский концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях" в лице филиала "Курская атомная станция" (далее - АО "Концерн "Росэнергоатом", истец) обратилось в Арбитражный суд Курской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Терра Импэкс"" (далее - ООО "Терра Импэкс", ответчик) о взыскании 126 335 руб. 03 коп. неустойки за нарушение срока поставки по договору поставки от 24.01.2020 N 9/108032-Д, а также 4 790 руб. расходов по госпошлине.
Решением Арбитражного суда Курской области от 20.02.2021 заявленные исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятым судебным актом, ссылаясь на его незаконность и необоснованность, ООО "Терра Импэкс" обратилось в суд апелляционной инстанции с жалобой, в которой просило обжалуемое решение отменить, отказав в удовлетворении иска в полном объеме.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции 13.05.2021 ООО "Терра Импэкс" явку полномочных представителей не обеспечило.
Учитывая наличие в материалах дела доказательств надлежащего извещения указанных лиц о месте и времени судебного заседания, апелляционная жалоба была рассмотрена в отсутствие их представителей в порядке статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Через канцелярию суда по почте от АО "Концерн "Росэнергоатом" поступил отзыв на апелляционную жалобу.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель АО "Концерн "Росэнергоатом" возражал против доводов апелляционной жалобы, считая решение суда первой инстанции законным, обоснованным и не подлежащим отмене, а доводы апелляционной жалобы не состоятельными, по основаниям, изложенным в приобщенном к материалам дела отзыве, просил обжалуемое решение оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, повторно рассмотрев дело в порядке статей 268, 269 АПК РФ, исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, заслушав пояснения представителя истца, считает необходимым решение суда первой инстанции оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Из материалов дела и пояснений сторон усматривается, что 24.01.2020 между АО "Концерн Росэнергоатом" в лице филиала "Курская атомная станция" (покупатель) и ООО "Терра Импэкс" (поставщик) был заключен договор N 9/108032-Д.
Согласно пункту 1.1 договора предметом настоящего договора является поставка поставщиком, средств электроизмерений (далее - продукция) в количестве и ассортименте по цене согласно спецификациям 1-3 (приложение N 1), являющейся неотъемлемой частью настоящего договора, приемка и оплата покупателем продукции в сроки, определенные настоящим договором.
Пунктом 1.2 предусмотрен срок поставки продукции - 05.03.2020 с правом досрочной поставки по письменному согласованию с покупателем.
В случае просрочки поставки продукции в вышеуказанный срок, дальнейшая поставка продукции осуществляется только с согласия покупателя.
Согласно пункту 2.1. договора цена настоящего договора составляет 7 705 480 руб., кроме того НДС (20%) - 1 541 096 руб. всего на общую сумму: 9 246 576 руб.
Согласно пункту 3.4 договора поставщик одновременно с поставкой продукции обеспечивает предоставление покупателю следующих документов:
Первичных:
-товарных накладных (ТОРГ-12) (приложение N 2)*;
-счетов-фактур, оформленных в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации;
-товарно-транспортных накладных (ТТН);
Комплект документации на микроомметр 2А Metrel MI 3242 MicroOhm (или аналог), мегаомметр Е6-32 Радио-Сервис (или аналог), мультиметр АРРА-71 (или аналог), измеритель S1 1568 Megger (или аналог) должен включать в себя:
- паспорт завода-изготовителя;
- формуляр (паспорт завода-изготовителя) с указанием наличия/отсутствия драгоценных металлов на русском языке;
- руководство по эксплуатации, включая техническое описание, инструкции по вводу в эксплуатацию, по эксплуатации и техническому обслуживанию на русском языке;
- гарантийный талон со штампом продавца;
- заверенную копию действующего, на момент изготовления СИ, свидетельства об утверждении типа средства измерений с приложением "Описание типа СИ".
Для своевременного формирования бухгалтерской и налоговой отчетности поставщик в день отгрузки продукции в адрес покупателя обязан направить покупателю по факсу или электронной почтой все необходимые копии отчетных документов, перечисленных в настоящем пункте договора.
Во исполнение заключенного договора ООО "Терра Импэкс" поставил продукцию на Курскую АЭС с нарушением срока, что подтверждается универсальными передаточными документами, представленными в дело, в частности:
по товарной накладной N 151 от 20.02.2020 г. на сумму 1 271 894 руб. 40 коп. прошла входной осмотр и принята покупателем 17.03.2020 (акт входного осмотра от 17.03.2020), оплачена Курской АЭС п/п N 3136 от 16.04.2020;
- по товарной накладной N 149 от 20.02.2020 на сумму 2 015 726 руб. 40 коп. прошла входной осмотр и принята покупателем 16.03.2020, (акт входного осмотра от 16.03.2020), оплачена Курской АЭС п/п N 3168 от 16.04.2020;
- по товарной накладной N 150 от 20.02.2020 на сумму 82 101 руб. 60 коп. не прошла входной осмотр и не принята покупателем (акт входного осмотра от 16.03.2020), после устранения замечаний принята покупателем 07.05.2020 (акт входного осмотра от 07.05.2020), оплачена Курской АЭС п/п N 4278 от 08.06.2020;
- по товарной накладной N 311 от 26.03.2020 на сумму 43 981 руб. 20 коп. не прошла входной осмотр и не принята покупателем (акт входного осмотра от 20, 04.2020), после устранения замечаний принята покупателем 12.05.2020 (акт входного осмотра от 12.05.2020), оплачена Курской АЭС п/п N 4188 от 11.06.2020;
- по товарной накладной N 315 от 26.03.2020 на сумму 17 661 руб. 60 коп. не прошла входной осмотр и не принята покупателем (акт входного осмотра от 13.04.2020), после устранения замечаний принята покупателем 07.05.2020 (акт входного осмотра от 07.05.2020), оплачена Курской АЭС п/п N 4277 от 08.06.2020;
- по товарной накладной N 316 от 26.03.2020 на сумму 3 541 639 руб. 20 коп., однако не прошла входной осмотр, не принята покупателем (акт входного осмотра от 17.04.2020), после устранения замечаний принята покупателем 06.05.2020, (акт входного осмотра от 67.05.2020), оплачена Курской АЭС п/п N 4248 от 04.06.2020;
- по товарной накладной N 434 от 30.04.2020 на сумму 2 265 260 руб. 40 коп. прошла входной осмотр и принята покупателем 18.05.2020 (акт проведения входного осмотра от 18.05.2020), оплачена Курской АЭС п/п N 4546 от 15.06.2020;
- по товарной накладной N 436 от 30.04.2020 на сумму 8 311 руб. 20 коп. не прошла входной осмотр и не принята покупателем (акт входного осмотра от 18.05.2020), после устранения замечаний принята покупателем 02.07.2020 (акт входного осмотра от 02, 07.2020), не оплачена Курской АЭС (срок оплаты не наступил).
Согласно пункту 8.1 договора в случае нарушения поставщиком сроков поставки и/или предоставления отчетной документации согласно пункту 3.4 настоящего договора, поставщик выплачивает покупателю неустойку в размере 0, 05 % от стоимости не поставленной в срок продукции за каждый день просрочки, с первого дня просрочки и до даты завершения поставки, определяемой по дате подписания покупателем товарных накладных (унифицированная форма ТОРГ-12).
Истцом начислена ответчику неустойка за просрочку поставки продукции в размере 224 657 руб. 79 коп. за период с 06.03.2020 по 02.07.2020.
28.04.2020 Курской АЭС в адрес ООО "Терра Импэкс" направлена претензия N 9/404/2020-ПРЕТ об уплате неустойки за нарушение срока поставки.
От ООО "Терра Импэкс" получен ответ (письмо N 215 от 25.06.2020), в котором поставщик признает начисленную неустойку в сумме 98 322 руб. 76 коп. Неустойка оплачена ответчиком.
В связи с неисполнением ответчиком требований об уплате неустойки, АО "Концерн Росэнергоатом" в лице филиала "Курская АЭС" 03.09.2020 обратилось в Арбитражный суд Курской области с заявлением о выдаче судебного приказа на взыскание суммы неустойки в размере 126 335 руб. 03 коп. (224657руб. 79коп.- 98322руб. 76коп.= 126335руб. 03коп.).
08.09.2020 по делу N А35-7014/2020 Арбитражным судом Курской области был выдан судебный приказ о взыскании задолженности.
16.09.2020 должником ООО "Терра Импэкс" через сайт "Мой арбитр" представлены возражения относительно его исполнения.
Определением Арбитражного суда Курской области от 17.09.2020 по делу N А35- 7014/2020 судебный приказ отменен.
16.10.2020 АО "Концерн Росэнергоатом" в лице филиала "Курская АЭС" повторно обратилось в Арбитражный суд Курской области с заявлением о взыскании с ответчика неустойки в сумме 126 335 руб. 03 коп.
Разрешая спор по существу и удовлетворяя заявленные требования, арбитражный суд области правомерно руководствовался следующим.
Применение мер гражданско-правовой ответственности является последствиями ненадлежащего исполнения обязательств.
Согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.
В силу пункта 1 статьи 330, пункта 1 статьи 331 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства.
Согласно пункту 8.1 договора в случае нарушения поставщиком сроков поставки и/или предоставления отчетной документации согласно пункту 3.4 настоящего договора, поставщик выплачивает покупателю неустойку в размере 0, 05 % от стоимости не поставленной в срок продукции за каждый день просрочки, с первого дня просрочки и до даты завершения поставки, определяемой по дате подписания покупателем товарных накладных (унифицированная форма ТОРГ-12).
Содержание договора стороны определяют на основе свободного волеизъявления, заведомо зная об обязанности возмещения убытков при неисполнении обязательства, о компенсационном характере неустойки по отношению к убыткам (статьи 393, 394, 329, 330, 421 ГК РФ).
Истцом заявлено о взыскании с ответчика пени в сумме 126 335 руб. 03 коп.
При этом, как установлено судом, договор N 9/108032-Д от 24.01.2020 не оспорен, не признан незаконным и не имеет разногласий при их заключении, в том числе при согласованной сторонами меры ответственности за нарушение обязательств.
Поскольку ответчиком нарушен срок поставки товара, учитывая, что ответчиком не представлены доказательства отсутствия своей вины, а также наличия иных обстоятельств, предусмотренных статьей 404 ГК РФ, судебная коллегия находит правомерным применение судом первой инстанции имущественной ответственности в виде договорной неустойки.
Возражая против удовлетворения заявленного иска, ответчик ссылался на то, что срок поставки товара им не нарушен, ссылался на то, что обязанности по поставке товара выполнены им в момент получения товара от транспортной компании, осуществляющей доставку товара по поручению поставщика до грузополучателя, при этом документом, подтверждающим срок вручения товара покупателю (и соответственно дату исполнения поставщиком своих обязательств) является транспортная накладная.
При этом, ООО "Терра Импэкс" указывало на то, что на скорость доставки сыграли ограничительные меры, связанные с применением законодательства и мер по противодействию распространения на территории Российской Федерации новой коронавирусной инфекции, в результате чего произошел разрыв логистических цепочек.
По мнению заявителя апелляционной жалобы, о надлежащем исполнении покупателем обязательства по передаче товара свидетельствует направленное покупателю сообщение поставщика о готовности товара к передаче (абзац 3 пункт 1 статьи 458 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 1 статьи 458 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором купли-продажи, обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент вручения товара покупателю или указанному им лицу, если договором предусмотрена обязанность продавца по доставке товара.
Обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент сдачи товара перевозчику только в случаях, когда из договора купли-продажи не вытекает обязанность продавца по доставке товара.
Обязанность поставщика по доставке товара предусмотрена условиями договора, заключенного между истцом и ответчиком.
В пункте 3.2 договора указано, что доставка продукции в адрес покупателя осуществляется железнодорожным и автомобильным транспортом по реквизитам, указанным в договоре.
Переход права собственности на продукцию происходит в момент приемки продукции покупателем при подписании накладной по форме ТОРГ-12. Товарная накладная по форме ТОРГ-12 подписывается покупателем в течение одного рабочего дня, после завершения приемки, проведенной в порядке, изложенном в разделе 4 настоящего договора. Датой поставки продукции, предусмотренной настоящим договором, считается дата подписания покупателем товарной накладной по форме ТОРГ-12 (пункт 3.5 договора).
Согласно пункту 4.1 договора приемка продукции по количеству и качеству производится в соответствии с Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по количеству, утвержденной постановлением Госарбитража СССР от 15.06.1965 N П-6, и Инструкцией по качеству, утвержденной постановлением Госарбитража СССР от 25.04.1966 года N П-7 в части, не противоречащей ГК РФ.
В соответствии с пунктом 3.5 договора датой поставки продукции, предусмотренной настоящим договором, считается дата подписания покупателем товарной накладной ТОРГ-12.
Согласно пункту 9 инструкции N П-6 приемка продукции по весу нетто и количеству товарных единиц в каждом месте, производится не позднее 10 дней с момента получения продукции.
Согласно пункту 6 а) инструкции N П-7 приемка продукции по качеству и комплектности при иногородней поставке производится не позднее 20 дней.
Как правомерно установлено судом, исходя из совокупного толкования условий заключенного договора и фактически установленных обстоятельств по делу, продукция была принята Курской АЭС без нарушения указанных выше сроков, согласно товарным накладным ТОРГ-12.
Ссылки ответчика на распространение коронавирусной инфекции COVID-19 как на форс-мажорное обстоятельство, служащее основанием для освобождения от гражданско-правовой ответственности за нарушение договора, были предметом рассмотрения арбитражного суда области и обоснованно отклонены в силу следующего.
В соответствии с разделом 7 договора поставки 9/108032-Д от 24.01.2020 стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств по договору, если их неисполнение или частичное неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимают такие обстоятельства, которые возникли на территории Российской Федерации после заключения договора в результате непредвиденных и непредотвратимых событий, неподвластных сторонам, включая, но не ограничиваясь: пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные бедствия, запрещение властей, террористический акт, экономические и политические санкции, введенные в отношении Российской Федерации и (или) ее резидентов, при условии, что эти обстоятельства оказывают воздействие на выполнение обязательств по договору и подтверждены соответствующими уполномоченными органами и/или вступившими в силу нормативными актами органов власти.
Сторона, исполнению обязательств которой препятствует обстоятельство непреодолимой силы, обязана в течении 5 рабочих дней письменно информировать другую сторону о случившемся и его причинах. Возникновение, длительность и (или) прекращение действия обстоятельства непреодолимой силы должно подтверждаться сертификатом (свидетельством), выданным компетентным органом государственной власти или Торгово-промышленной палатой Российской Федерации или субъекта Российской Федерации.
Сторона, не уведомившая вторую сторону о возникновении обстоятельства непреодолимой силы в установленный срок, лишается права ссылаться на такое обстоятельство в дальнейшем.
Уведомлений, предусмотренных разделом 7 договора, от ООО "Терра Импэкс" в адрес истца не поступало, доказательств направления истцу таких уведомлений ответчиком не представлено.
Относительно доводов ответчика о нарушении Курской АЭС сроков согласования поставки в феврале 2019 года арбитражным судом области установлено, что письмом N 10293 от 19.02.2020 ООО "Терра Импэкс" сообщило о готовности к отгрузке части продукции, просило согласовать доставку, указывая на ориентировочную дату прибытия приборов с 01.03.2020 по 05.03.2020, в ответ Курская АЭС письмом N 9/Ф06-9/24/33392 от 02.03.2020 согласовывала поставку по договору. Информации о том, что Курская АЭС (как указывал ответчик) приостановила отгрузку товара 26.02.2020, вышеуказанная переписка сторон по согласованию поставки не содержит.
В силу изложенного, заявление ООО "Терра Импэкс" о произвольном определении момента поставки продукции являются несостоятельным.
Расчет неустойки, выполненный истцом, был проверен арбитражным судом апелляционной инстанции и признан обоснованным, соответствующим условиям договора и обстоятельствам дела.
Ответчиком, в ходе рассмотрения дела арбитражным судом области, ходатайство о снижении неустойки в порядке статьи 333 ГК РФ в связи с её несоразмерностью последствиям нарушения обязательства заявлено не было
Учитывая вышеизложенное, арбитражный суд первой инстанции обоснованно взыскал с ответчика неустойку в сумме 126 335 руб. 03 коп. за период с 06.03.2020 по 02.07.2020.
Суд апелляционной инстанции, повторно рассматривающий дело, считает, что при вынесении обжалуемого судебного акта выводы суда соответствуют представленным доказательствам и обстоятельствам дела, в связи с чем, оснований для отмены решения Арбитражного суда Курской области от 20.02.2021 по делу N А35-8264/2020 не имеется.
Нарушений норм процессуального законодательства, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, допущено не было.
Согласно положениям статьи 110 АПК РФ судебные расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на ее заявителя, возврату либо возмещению не подлежат.
Руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Курской области от 20.02.2021 по делу N А35-8264/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Терра Импэкс" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья
И.В. Ушакова
Судьи
Н.Д. Миронцева
П.В. Донцов
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
