Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11 сентября 2020 года №16АП-4501/2017, А15-2401/2017

ШЕСТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 11 сентября 2020 года Дело N А15-2401/2017
Резолютивная часть постановления объявлена 09 сентября 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 11 сентября 2020 года.
Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Джамбулатова С.И., судей: Жукова Е.В., Сомова Е.Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Апостоловой М.И., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Исаева Абдурахмана Зауровича на определение Арбитражного суда Республики Дагестан от 06.03.2020 по делу N А15-2401/2017, принятое по заявлению финансового управляющего должника - Кочкарова Руслана Аскеровича о признании недействительными сделок, применении последствий недействительности ничтожной сделки, истребовании из незаконного владения индивидуального предпринимателя Исаева Абдурахмана Зауровича (ОГРНИП 319057100000503, ИНН 056008333950) и обязании его в течение 5-ти дней возвратить в конкурсную массу должника Загидиева Р.С. следующее имущество: земельный участок площадью 3800 кв.м под автоцентром 1/503, с кадастровым номером 05:40:000069:430 расположенный по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции Приморского жилого района; здание автоцентра площадью 412,3 кв.м, с кадастровым номером 05:40:000069:2902 расположенное по адресу: РД, г. Махачкала, Приморский район. земельного участка площадью 3800 кв.м с кадастровым номером 05:40:000069:032 находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе; возложении на Управление Росреестра по РД погасить записи о государственной регистрации права, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Загидиева Рашида Сергеевича (г. Буйнакск), при участии в судебном заседании конкурсного кредитора Курбанова М.С. (лично), представителя Курбанова М.С. - Набиева Т.А., представителя финансового управляющего Загидиева Р.С. - Мартузалиева М.И.; в отсутствие других лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Республики Дагестан от 19.07.2017 Загидиев Рашид Сергеевич признан банкротом, в отношении него введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден Кочкаров Руслан Аскерович.
Финансовый управляющий должника Загидиева Р.С. - Кочкаров Руслан Аскерович обратился в Арбитражный суд Республики Дагестан с заявлением о признании недействительными сделок, применении последствий недействительности ничтожной сделки, истребовании из незаконного владения индивидуального предпринимателя Исаева Абдурахмана Зауровича и обязать его в течение 5-ти дней возвратить в конкурсную массу должника Загидиева Р.С. следующее имущество:
земельный участок площадью 3800 кв.м. под автоцентром 1/503, с кадастровым номером 05:40:000069:430 расположенный по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции Приморского жилого района;
здание автоцентра площадью 412,3 кв.м., с кадастровым номером 05:40:000069:2902 расположенное по адресу: РД, г. Махачкала, Приморский район.
земельного участка площадью 3800 кв.м. с кадастровым номером 05:40:000069:032 находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе;
взыскать с индивидуального предпринимателя Исаева Абдурахмана Зауровича (ОГРНИП 319057100000503, ИНН 056008333950) в конкурсную массу должника полученные доходы от незаконного владения и использования имущества (05:40:000069:2902, 05:40:000069:032, 05:40:000069:430) в размере 2 719 932руб. (уточнения от 18.06.2019).
19 ноября 2019 года от финансового управляющего поступило заявление об отводе судьи Магомедова Р.М. от рассмотрения дела N А15-2401/2017, включая все обособленные споры, находящиеся в производстве.
Определением суда от 26.11.2019 заявление об отводе судьи удовлетворено.
На основании распоряжения (резолюция) председателя третьего судебного состава настоящий обособленный спор 02.12.2019 передан на рассмотрение судье Хавчаевой К.Н.
Определением от 06.03.2020 суд выделить из настоящего обособленного спора требование о взыскании с индивидуального предпринимателя Исаева Абдурахмана Зауровича в конкурсную массу должника полученные доходы от незаконного владения и использования имущества (05:40:000069:2902, 05:40:000069:032, 05:40:000069:430) в размере 2719 932 руб. Признал недействительными: договор купли-продажи земельного участка пл. 3800 кв.м с кадастровым номером 05:40:000069:430, находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе от 26.11.2018 и передаточный акт от 26.11.2018; договор купли-продажи нежилого помещения (здание автоцентра), литер "А", "Б", "Г", "Г1", "Г2" общей пл. 412,3 кв.м, с кадастровым номером 05:40:000069:2902, находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, Автоцентр 1/503, в районе водопроводной насосной станции от 26.11.2018 и передаточный акт от 26.11.2018; договор купли-продажи земельного участка пл. 1509 кв.м с кадастровым номером 05:40:000069:32 находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе от 26.11.2018 и передаточный акт от 26.11.2018; Истребовал из владения Исаева Абдурахмана Зауровича: земельный участок пл. 3800 кв.м с кадастровым номером 05:40:000069:430, находящийся по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе; нежилое помещение (здание автоцентра), литер "А", "Б", "Г", "Г1", "Г2" общей пл. 412,3 кв.м, с кадастровым номером 05:40:000069:2902, находящийся по адресу: РД, г. Махачкала, Автоцентр 1/503, в районе водопроводной насосной станции; земельный участок пл. 1509 кв.м с кадастровым номером 05:40:000069:32, находящийся по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе. Управлению Росреестра по Республике Дагестан восстановить запись о государственной регистрации права собственности на земельный участок площадью 3800 кв.м под автоцентром 1/503, расположенный в г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района с кадастровым номером 05:40:000069:430, здание автоцентра площадью 412,3 кв.м, расположенное в г. Махачкала, Приморский район, с кадастровым номером 05:40:000069:2902, земельный участок площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:32, находящийся по адресу: г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района в землях населенного пункта предоставленный под автоцентр за Загидиевым Р.С. В удовлетворении требований в остальной части отказал.
Не согласившись с принятым определением, ИП Исаев Абдурахман Заурович обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение суда и принять по делу новый судебный акт об отказе в части удовлетворённых требований, ссылаясь на необоснованное удовлетворение заявленных требований, нарушение норм процессуального и материального права и неполное выяснение обстоятельств, имеющих существенное значение для дела. Также апеллянт указывает, что заявленные требования подлежали оставлению без рассмотрения.
Финансовый управляющий направил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит оставить определение суда первой инстанции без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В судебном заседании представитель Курбанов М.С. и его представитель просили определение суда первой инстанции в части удовлетворённых требований оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Представитель Загидиева Р.С. просил определение суда первой инстанции в обжалуемой части отменить, апелляционную жалобу - удовлетворить.
Иные лица, участвующие в деле, будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, своих представителей для участия в судебном заседании не направили, в силу статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в их отсутствие.
Изучив материалы дела, оценив доводы жалобы, дополнений к жалобе, отзыва на апелляционную жалобу, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, и проверив законность обжалуемого судебного акта в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд пришел к следующим выводам.
Из материалов дела следует, что в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Загидиева Р.С. (далее - должник) в арбитражный суд обратился финансовый управляющий должника с иском к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Дагестан (далее - управление), Алиханову А.Г. со следующими требованиями:
признать недействительным договор купли-продажи земельного участка площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:0032, находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе, а также дополнительное соглашение к указанному договору от 19.06.2015 и передаточный акт от 19.06.2015; 2 А15-2401/2017;
признать недействительным договор купли-продажи земельного участка площадью 3800 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:430, находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе, а также дополнительное соглашение к указанному договору от 20.06.2015 и передаточный акт от 20.06.2015;
признать недействительным договор купли-продажи нежилого помещения (здание автоцентра), литеры "А", "Б", "Г", "Г1", "Г2" общей площадью 412,3 кв. м, с кадастровым номером 05:40:000069:2902 находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, Автоцентр 1/503, в районе водопроводной насосной станции, а также дополнительное соглашение к указанному договору от 09.06.2015 и передаточный акт от 09.06.2015;
признать действия управления, выразившееся в государственной регистрации права собственности Алиханова А.Г. на земельные участки с кадастровыми номерами 05:40:000069:0032, 05:40:000069:430 и нежилое помещение с кадастровым номером 05:40:000069:2902, осуществленные 25.07.2017, незаконными;
обязать устранить допущенные нарушения путем аннулирования записей в ЕГРП от 25.07.2017 о государственной регистрации перехода права собственности на земельный участок площадью 3800 кв. м под автоцентром 1/503, расположенный в г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района с кадастровым номером 05:40:000069:430;
запись о регистрации 05:40:0000:69:430-05/0012017-20,25.07.2017; здание автоцентра площадью 412,3 кв.м, расположенное в г. Махачкала, приморский район, с кадастровым номером 05:40:000069:2902;
запись о регистрации 05:40:0000:69:2902-05/001/2017-18, 25.07.2017; земельный участок площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:32, находящийся по адресу: г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района в землях населенного пункта предоставленный под автоцентр запись о регистрации 05:40:0000:69:32-05/001/2017-22,25.07.2017;
восстановлении существовавшее до этого право на указанные объекты недвижимости;
истребовать у Алиханова А.Г. земельный участок площадью 3800 кв. м под автоцентром 1/503, расположенный в г. Махачкала, в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района с кадастровым номером 05:40:0000:69:430; здание автоцентра площадью 412,3 кв. м, расположенное в г. Махачкала, приморский район, с кадастровым номером 05:40:000069:2902; земельный участок площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:32, находящейся по адресу: г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района в землях населенного пункта предоставленный под автоцентр;
признать недействительным договор аренды земельного участка с нежилым зданием от 04.08.2017 о передаче земельного участка площадью 3800 кв. м (уточнение от 23.10.2017).
Решением суда от 21.12.2017, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции от 16.03.2018, в удовлетворении заявленных требований отказано; обеспечительные меры, принятые определением суда от 31.08.2017, отменены. Судебные акты мотивированы тем, что у управления отсутствовали основания для отказа в проведении государственной регистрации перехода права собственности на спорные объекты недвижимого имущества. Право собственности на объекты недвижимости перешли ответчику с момента фактической их передачи ему по актам. Доказательства, свидетельствующие о недобросовестности ответчика при заключении оспариваемых договоров, в материалы дела не представлены. Отсутствуют основания для признания оспариваемых сделок недействительными.
Постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 08.06.2018 решение Арбитражного суда Республики Дагестан от 21.12.2017 и постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.03.2018 отменены, заявление об оспаривании сделок направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Дагестан.
Определением суда от 06.08.2018, оставленным без изменения постановлением суда апелляционной инстанции от 29.10.2018 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 25.12.2018 определение Арбитражного суда Республики Дагестан от 06.08.2018 и постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.10.2018 по делу N А15-2401/2017 отменены, заявление финансового управляющего Кочкарова Р.А. о признании сделок недействительными и применении последствий недействительных сделок удовлетворено. Признаны недействительными:
договор купли-продажи земельного участка площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:0032, находящегося по адресу: Республика Дагестан, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе от 19.06.2015, а также дополнительное соглашение от 20.06.2015 к указанному договору от 19.06.2015 и передаточный акт от 19.06.2015;
договор купли-продажи земельного участка площадью 3800 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:430, находящегося по адресу: Республика Дагестан, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе от 20.06.2015, а также дополнительное соглашение к указанному договору от 20.06.2015 и передаточный акт от 20.06.2015;
договор купли-продажи нежилого помещения (здание автоцентра), литеры "А", "Б", "Г", "Г1", "Г2" общей площадью 412,3 кв. м, с кадастровым номером 05:40:000069:2902 находящегося по адресу: Республика Дагестан, г. Махачкала, Автоцентр 1/503, в районе водопроводной насосной станции от 09.06.2015, а также дополнительное соглашение от 20.06.2015 к указанному договору от 09.06.2015 и передаточный акт от 09.06.2015.
Применены последствия недействительной сделки, суд обязал Алиханова А.Г. возвратить в конкурсную массу должника земельный участок площадью 3800 кв. м под автоцентром 1/503, расположенный в г. Махачкала, в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района с кадастровым номером 05:40:000069:430; здание автоцентра площадью 412,3 кв. м, расположенное в г. Махачкала, Приморский район, с кадастровым номером 05:40:000069:2902; земельный участок площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:32, находящейся по адресу: г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района в землях населенного пункта; Управление Росреестра по Республике Дагестан восстановить запись о государственной регистрации права собственности на земельный участок площадью 3800 кв. м под автоцентром 1/503, расположенный в г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района с кадастровым номером 05:40:000069:430, здание автоцентра площадью 412,3 кв. м, расположенное в г. Махачкала, Приморский район, с кадастровым номером 05:40:000069:2902, земельный участок площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:32, находящийся по адресу: г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района в землях населенного пункта предоставленный под автоцентр за Загидиевым Р.С.
Заявление финансового управляющего Кочкарова Р.А. в части признания недействительным договора аренды земельного участка с нежилым зданием от 04.08.2017 о передаче земельного участка площадью 3800 кв. м, направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Дагестан.
Заявление финансового управляющего Кочкарова Р.А., в части признания незаконными действий Управления Росреестра по РД по государственной регистрации перехода права собственности на Алиханова А.Г., оставлено без рассмотрения.
Согласно доводам заявителя в ходе исполнительного производства ему стало известно, что спорные объекты незаконно отчуждены Алихановым А.Г. Исаеву Абдурахману Зауровичу на основании оспариваемых сделок от 26.11.2018, чем обусловлено обращение в суд с настоящим требованием.
Дела о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Федеральным законом от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон N 127-ФЗ) (пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 32 Закона N 127-ФЗ и часть 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), который в системе правового регулирования несостоятельности (банкротства) участников гражданского (имущественного) оборота является специальным.
Особенности банкротства гражданина установлены параграфом 1.1 главы X Закона N 127-ФЗ.
Согласно пункту 1 статьи 213.1 Закона N 127-ФЗ отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI названного Закона.
К отношениям, связанным с банкротством индивидуальных предпринимателей, применяются правила, установленные параграфами 1.1, 4 главы X Закона N 127-ФЗ, с учетом особенностей, установленных настоящим параграфом (статья 214.1 Закона N 127-ФЗ).
На основании пункта 1 статьи 213.11 Закона N 127-ФЗ требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, требования о признании права собственности, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными сделок и о применении последствий недействительности ничтожных сделок могут быть предъявлены только в порядке, установленном настоящим Федеральным законом.
С даты вынесения арбитражным судом определения о признании обоснованным заявления о признании гражданина банкротом и введении реструктуризации его долгов наступают, в частности, следующие последствия: срок исполнения возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании гражданина банкротом денежных обязательств, обязанности по уплате обязательных платежей для целей участия в деле о банкротстве гражданина считается наступившим; требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, требования о признании права собственности, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными сделок и о применении последствий недействительности ничтожных сделок могут быть предъявлены только в порядке, установленном настоящим Федеральным законом (пункт 2 статьи 213.11 Закона N 127-ФЗ).
Исковые заявления, которые предъявлены не в рамках дела о банкротстве гражданина и не рассмотрены судом до даты введения реструктуризации долгов гражданина, подлежат после этой даты оставлению судом без рассмотрения (абзац третий пункта 2 статьи 213.11 Закона N 127-ФЗ).
Положения второго предложения абзаца третьего пункта 2 статьи 213.11 Закона N 127-ФЗ не применяются к исковым заявлениям, производство по которым возбуждено до 01 октября 2015 года и не окончено на эту дату. Рассмотрение указанных заявлений после 01 октября 2015 года продолжает осуществляться судами, принявшими их к своему производству с соблюдением правил подсудности (пункт 49 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан").
Таким образом, настоящее заявление, подлежало оставлению без рассмотрения на основании пункта 4 части 1 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Определением Арбитражного суда Чеченской Республики от 19.02.2020 по делу N А77-5/2020ИП Исаев А.З. признан несостоятельным (банкротом) в отношении него открыта процедура реструктуризации долгов гражданина.
Настоящее заявление не было рассмотрено судом до даты введения реструктуризации долгов гражданина.
Следовательно, по смыслу пункта 2 статьи 213.11 Закона о банкротстве любые требования, обращенные к имущественной массе гражданина и направленные на изъятие имущества из нее, подлежат рассмотрению в рамках дела о несостоятельности банкротстве гражданина.
Таким образом, настоящие требования в силу вышеназванной нормы подлежали оставлению без рассмотрения.
При указанных обстоятельствах определение суда первой инстанции в обжалуемой части подлежит отмене, апелляционная жалоба удовлетворению.
При этом доводы о процессуальных нарушениях, допущенных при производстве в суде первой инстанции, были предметом рассмотрения суда кассационной инстанции.
Замена судьи, арбитражного заседателя или одного из судей, арбитражных заседателей возможна, в том числе, в случае заявленного и удовлетворенного в порядке, установленном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, самоотвода или отвода судьи, арбитражного заседателя (пункт 1 части 3 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Определением суда от 26.11.2019 удовлетворено заявление финансового управляющего об отводе судьи Магомедова Р.М. Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации не предусмотрена возможность обжалования определений, принятых по результатам рассмотрения заявлений об отводе.
В связи с принятием определения от 26.11.2019 данный обособленный спор передан на рассмотрение судье Хавчаевой К.Н.
Обособленный спор рассмотрен судьей Хавчаевой К.Н. с самого начала, с извещением участвующих деле лиц.
Руководствуясь статьями 266, 268, 269, 270, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Исаева Абдурахмана Зауровича удовлетворить.
Определение в части признания недействительными: договора купли-продажи земельного участка пл. 3800 кв.м с кадастровым номером 05:40:000069:430, находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе от 26.11.2018 и передаточный акт от 26.11.2018; договора купли-продажи нежилого помещения (здание автоцентра), литер "А", "Б", "Г", "Г1", "Г2" общей пл. 412,3 кв.м, с кадастровым номером 05:40:000069:2902, находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, Автоцентр 1/503, в районе водопроводной насосной станции от 26.11.2018 и передаточный акт от 26.11.2018; договора купли-продажи земельного участка пл. 1509 кв.м с кадастровым номером 05:40:000069:32 находящегося по адресу: РД, г. Махачкала, район водопроводной насосной станции в Приморском жилом районе от 26.11.2018 и передаточный акт от 26.11.2018, истребовании из владения Исаева Абдурахмана Зауровича указанного имущества и восстановлении записи о государственной регистрации права собственности на земельный участок площадью 3800 кв.м под автоцентром 1/503, расположенный в г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района с кадастровым номером 05:40:000069:430, здание автоцентра площадью 412,3 кв.м, расположенное в г. Махачкала, Приморский район, с кадастровым номером 05:40:000069:2902, земельный участок площадью 1509 кв. м с кадастровым номером 05:40:000069:32, находящийся по адресу: г. Махачкала в районе водопроводной насосной станции Приморского жилого района в землях населенного пункта предоставленный под автоцентр за Загидиевым Р.С. отменить.
Заявление финансового управляющего Кочкарова Руслана Аскеровича оставить без рассмотрения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в месячный срок через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий С.И. Джамбулатов
Судьи Е.В. Жуков
Е.Г. Сомов


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка