Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05 июня 2021 года №15АП-6133/2021, А53-42745/2020

ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 5 июня 2021 года Дело N А53-42745/2020
Судья Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда Пименов С.В.,
рассмотрев в порядке упрощённого производства без вызова сторон апелляционную жалобу акционерного общества "Почта России"
на решение Арбитражного суда Ростовской области от 26.03.2021 по делу N А53-42745/2020
по заявлению акционерного общества "Почта России" (ИНН 7724490000, ОГРН 1197746000000)
к Административной комиссии при администрации Аксайского района (ИНН 6102009099, ОГРН 1026100663808)
о признании незаконным постановления о назначении административного наказания,
УСТАНОВИЛ:
акционерное общество "Почта России" (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Административной комиссии при Администрации Аксайского района Ростовской области от 07.12.2020 N 415/728, в связи с малозначительностью правонарушения, ограничившись устным замечанием.
В соответствии со статьями 226-228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено судьей первой инстанции единолично без вызова сторон в порядке упрощённого производства.
Решением Арбитражного суда Ростовской области от 26.03.2021 в удовлетворении заявления отказано.
Решение мотивировано наличием в действиях Общества состава административного правонарушения, отсутствием нарушений при производстве по делу об административном правонарушении, привлечением в пределах срока, установленного статьёй 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отсутствием оснований для признания правонарушения малозначительным.
Не согласившись с принятым судебным актом, Общество обратилось в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда и принять по делу новый судебный акт, которым заявленные требования удовлетворить.
Апелляционная жалоба мотивирована тем, что Общество является организацией федеральной почтовой связи и в соответствии с законодательством предоставляет услуги почтовой связи на основе принципов обеспечения доступности для всех граждан и юридических лиц услуг почтовой связи, устойчивости сети почтовой связи и управляемости ею, а также участвует в обеспечении населения продуктами питания, товарами первой необходимости и финансовыми услугами. В условиях распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19) и введения режима повышенной готовности на территории субъектов Российской Федерации, учитывая социальную значимость оказываемых услуг, Общество не приостанавливало свою деятельность. С начала 2020 года объёмы пересылки международных отправлений сократились на 44%, в результате невыполнения плана по выручке от международной почты на конец первого полугодия 2020 года составило 9.8 млрд рублей. Кроме этого, общее ухудшение эпидемиологической ситуации и карантинные мероприятия привели к существенному сокращению отправлений письменной корреспонденции предприятий, граждан, государственных органов и институтов, включая ФНС, ГИБДД, органы судебной системы и т.п.. Несмотря на снижение выручки, в рамках защиты клиентов и сотрудников от новой вирусной инфекции Общества потратило порядка 1.5 млрд. рублей дополнительных расходов на средства индивидуальной защиты (маски, халаты, защитные очки и др.), санитайзеры и средства дезинфекции, защитные барьеры и т.п., исполняя предписания Роспотребнадзора, постановления правительства РФ и региональных органов власти. В ходе осуществления хозяйственной деятельности, связанной с закупкой товаров, работ, услуг, Общество обязано руководствоваться положениями Федерального закона от 18.07.2011 N 223-ФЗ "О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц". Отделение почтовой связи 346720, расположенное по адресу проспект Ленина, 30 в г.Аксай Ростовской области, включено Адресный перечень по ремонту и техническому обслуживанию объектов недвижимости на 2020 год, утверждённый приказом Общества от 27.12.2019 N 213-п "Об утверждении Адресных перечней по ремонту и техническому обслуживанию объектов недвижимого имущества на 2020 и 2021 гг." на выполнение капитального ремонта всех помещений ОПС и ремонт фасада с входной группой. В связи с необходимостью проведения дополнительных санитарно-противоэпидемических (профилактических) мероприятий по предупреждению распространения COVID-19 закупки на выполнение Адресной программы 2020 и строительно-монтажных работ временно приостановлены. Общество указывает, что назначенный административный штрафа в размере 70000 руб. является несоразмерным характеру и последствиям совершенного правонарушения, а при отсутствии явных негативных последствий, ущерба государству не обеспечивает назначение справедливого и соразмерного административного наказания.
25.04.2018 УФПС Ростовской области - филиалом ФГУП "Почта России" подготовлена и представлена на Автоматизированную систему торгов "Сбербанк-АСТ" закупочная документация для проведения открытого аукциона в электронной форме N SBR035-180015328200138 на выполнение работ по ремонту фасада здания объекта почтовой связи, расположенного по адресу: г.Аксай, ул.Ленина, д.30. По результатам проведённых торгов 24.05.2018 аукцион признан несостоявшимся.
29.12.2018 УФПС Ростовской области повторно подготовлена и представлена на Автоматизированную систему торгов "Сбербанк-ACT" закупочная документация для проведения аукциона в электронной форме N SBR035-180015328200572 на выполнение работ по ремонту фасада здания объекта почтовой связи, расположенного по адресу: г. Аксай, ул. Ленина, д. 30. В связи с отсутствием предложений 25.01.2019 аукцион признан несостоявшимся.
29.03.2018 УФПС Ростовской области повторно подготовлена и представлена на Автоматизированную систему торгов "Сбербанк-ACT" закупочная документация для проведения запроса котировок в электронной форме N SBR035-190015328200039 на выполнение работ по ремонту фасада здания объекта почтовой связи, расположенного по адресу: г.Аксай, ул.Ленина, д.30. В связи с отсутствием предложений 12.04.2019 запрос котировок признан несостоявшимся.
Общество указывает на возможность применения статьи 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и признание правонарушения малозначительным.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд рассматривает апелляционную жалобу в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Административная комиссия при администрации Аксайского района, во исполнение Определения арбитражного апелляционного суда от 06.04.2021 отзыв на апелляционную жалобу не представила.
В силу части 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощённого производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
В соответствии с пунктом 47 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощённом производстве" апелляционные жалобы, представления на судебные акты по делам, рассмотренным в порядке упрощённого производства, рассматриваются судом апелляционной инстанции по правилам рассмотрения дела судом первой инстанции в упрощённом производстве с особенностями, предусмотренными статьёй 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В частности, такая апелляционная жалоба, представление рассматривается судьей единолично без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции установил следующее.
Как следует из материалов дела, что 22.10.2020 в 14 часов 30 мин. выявлено, что Общество повторно нарушило п. 12.2, 12.8 Приложения и "Правил благоустройства и содержания территории муниципального образования "Аксайское городское поселение", утверждённых решением Собрания депутатов Аксайского городского поселения от 18.06.2013 N 63, а именно являясь собственником нежилого помещения, расположенного по адресу: г.Аксай, пр.Ленина, 30 (вход в "Почту России" - ступени, пандус), не обеспечило восстановительные работы фасада вышеуказанного нежилого помещения.
На момент проведения проверки разрушен штукатурный слой стены здания и разрушена плитка цоколя здания (ступени и пандус).
23.11.2020 уполномоченным лицом администрации, в присутствии представителя Общества по доверенности Яновского Е.С., был составлен протокол об административном правонарушении N 415/728 по признакам наличия в действиях Общества состава правонарушения, ответственность за которое установлена частью 2 статьи 5.1. Областного закона Ростовской области от 25.10.2002 N 273-ЗС "Об административных правонарушениях" (далее - Областной закон N 273-ЗС).
07.12.2020 комиссией в присутствии представителя Общества по доверенности Яновского Е.С., было рассмотрено дело об административном правонарушении, и постановлением N 415/728 Общество привлечено к административной ответственности по части 2 статьи 5.1 Областного закона N 273-ЗС в виде административного штрафа в размере 70 000 рублей.
Обществу вменено повторное нарушение подпункта 12.2, 12.8 Приложения и Правил благоустройства и содержания территории муниципального образования "Аксайское городское поселение", утверждённого решением Собрания депутатов Аксайского городского поселения от 18.06.2013 N 63 (далее - Правила) по причине ранее привлечения к административной ответственности по части 1 статьи 5.1 Областного закона N 273-ЗС "Об административных правонарушениях" протокол N 188 от 27.07.2020.
Исследовав представленные доказательства, по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дав надлежащую правовую оценку доводам лиц, участвующих в деле, апелляционный суд пришёл к выводу о том, что суд первой инстанции обоснованно исходил из следующего.
В соответствии с частью 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюдён ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
В силу статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения.
Согласно 1 статьи 5.1 Областного закона N 273-ЗС невыполнение или ненадлежащее выполнение требований, установленных правилами благоустройства территорий поселений и городских округов, утвержденными органами местного самоуправления поселений и городских округов, если данное деяние не содержит признаков административного правонарушения, предусмотренного статьями 4.1, 4.5, 5.4, 5.5 настоящего Областного закона, - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от 300 до 3000 рублей; на должностных лиц - от 8000 до 30000 рублей; на юридических лиц - от 25000 до 70000 рублей.
Частью 2 статьи 5.1 Областного закона N 273-ЗС предусмотрено, что при повторном или последующем в течение года совершение действий (бездействия), предусмотренных частью 1 статьи 5.1. настоящего Областного закона, влечёт наложение штрафа на юридических лиц - от 70000 до 100000 рублей.
Объектом правонарушения являются общественные отношения в области благоустройства и жилищно-коммунального хозяйства на территории Ростовской области.
Объективную сторону указанного правонарушения составляет нарушение установленных нормативными правовыми актами органов местного самоуправления правил благоустройства территорий поселений и городских округов.
В соответствии со статьёй 14 Федерального закона от 06.10.2013 N 131-03 "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 131-Ф3) к вопросам местного значения поселения относятся в том числе: утверждение правил благоустройства территории поселения, устанавливающих, в том числе, требования по содержанию зданий (включая жилые дома), сооружений и земельных участков, на которых они расположены, к внешнему виду фасадов и ограждений соответствующих зданий и сооружений, перечень работ по благоустройству и периодичность их выполнения; установление порядка участия собственников зданий (помещений в них) и сооружений в благоустройстве прилегающих территорий; организация благоустройства территории поселения (включая освещение улиц, озеленение территории, установку указателей с наименованиями улиц и номерами домов, размещение и содержание малых архитектурных форм), а также использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах населенных пунктов поселения; организация сбора и вывоза бытовых отходов и мусора.
Пункт 25 статьи 16 Федерального закона N 131-Ф3 определяет: к вопросам местного значения городского округа относится в том числе, утверждение правил благоустройства территории городского округа, осуществление контроля за их соблюдением, организация благоустройства территории городского округа в соответствии с указанными правилами, а также организация использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах городского округа.
Согласно статье 43 Федерального закона N 131-Ф3 представительный орган муниципального образования по вопросам, отнесенным к его компетенции федеральными законами, законами субъекта Российской Федерации, уставом муниципального образования, принимает решения, устанавливающие правила, обязательные для исполнения на территории муниципального образования и по иным вопросам, отнесенным к его компетенции федеральными законами, законами субъектов Российской Федерации, уставом муниципального образования.
Согласно статье 1 Правил вопросы благоустройства являются вопросами местного значения направлены на повышение уровня благоустройства и содержания территории муниципального образования "Аксайское городское поселение" и создание благоприятной для жизни и здоровья людей среды обитания.
В соответствии с пунктом 12.2. 12.8 Правил собственники (правообладатели) обязаны поддерживать в исправном состоянии фасады зданий и сооружений, а также фасады (в том числе цокольная часть) не должны иметь местных разрушений облицовки, штукатурки, фактурного и окрасочного слоев.
Оспариваемым постановлением Обществу вменено не обеспечение восстановительных работ фасада нежилого помещения, а именно: разрушение штукатурного слоя стены и разрушения плитки цоколя. Данные обстоятельства зафиксированы в протоколе осмотра от 22.11.2020 N 415 и фототаблице.
Доказательств, свидетельствующих о том, что Общество предприняло все зависящие от него меры по недопущению совершения правонарушения, в материалах дела не представлены. Общество не оспаривает факт совершения административного правонарушения.
Согласно части 2 статьи 2.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях юридическое лицо признаётся виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты зависящие от него меры по их соблюдению.
Установленный статьёй 4.5 Кодекса Российской Федерации об административном правонарушении срок давности привлечения к административной ответственности контролирующим органом не пропущен.
Согласно положению статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, при назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершённого им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
При квалификации действий Общества административным органом учтено, что Общество ранее было привлечено к административной ответственности. В связи с чем, суд обоснованно пришел к выводу о верной квалификации совершенного правонарушения по части 2 статьи 5.1 Областного закона N 273-ЗС.
При назначении административного наказания административный орган применил минимальный размер административного штрафа в размере 70000 рублей, предусмотренный санкцией части 2 статьи 5.1 Областного закона N 273-ЗС. Общество доказательств устранения выявленных нарушений не представило.
Основания для признания правонарушения малозначительным также отсутствуют с учётом пренебрежительного отношения Общества к исполнению публично-правовых обязанностей.
Суд первой инстанции, оценив имеющиеся в деле доказательства в совокупности по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом конкретных обстоятельств правонарушения, пришел к выводу об отсутствии оснований для освобождения Общества от административной ответственности на основании статьи 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Правовых оснований для переоценки данных выводов у суда апелляционной инстанции не имеется.
Довод жалобы Общества об отсутствии возможности заключения договора на производство ремонтных работ, апелляционным судом не принимается, так как недостаточное финансирование не является основанием для освобождения от исполнения обязанностей по соблюдению Правил благоустройства, в том числе с учётом характера и степени общественной опасности вменяемого административного правонарушения.
Доказательства принятия своевременных и достаточных мер, с целью исполнения требований пунктов 12.2. 12.8 Правил.
Довод о проведении закупок, предметом которых являлось проведение ремонта зданий Общества, апелляционный суд находит необоснованным, поскольку доказательств принятия Обществом мер с апреля 2019 по октябрь 2020, в материалы дела не представлены.
На основании изложенного суд первой инстанции правомерно и обоснованно пришёл к выводу, что требования Общества о признании незаконным и отмене постановления Административной комиссии при Администрации Аксайского района Ростовской области от 07.12.2020 N 415/728 удовлетворению не подлежат.
Доводы апелляционной жалобы, сводящиеся к иной, чем у суда первой инстанции трактовке тех же обстоятельств дела и норм права, не опровергают правомерность и обоснованность выводов суда первой инстанции, не могут служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Нарушения и неправильного применения норм материального или процессуального права, влекущих отмену судебного акта в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом апелляционной инстанции не установлено.
Согласно пункту 3 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в постановлении арбитражного суда апелляционной инстанции указывается на распределение судебных расходов, в том числе расходов, понесённых в связи с подачей апелляционной жалобы.
В соответствии со статьёй 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина не уплачивается, в связи с чем суд не рассматривает вопрос о распределении судебных расходов.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 26.03.2021 по делу N А32-42745/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
В соответствии с абзацем вторым части 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в течение двух месяцев, через арбитражный суд первой инстанции при наличии оснований, предусмотренных частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья С.В. Пименов


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка