Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18 августа 2020 года №14АП-4921/2020, А13-15696/2019

Дата принятия: 18 августа 2020г.
Номер документа: 14АП-4921/2020, А13-15696/2019
Раздел на сайте: Арбитражные суды
Тип документа: Постановления


ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 18 августа 2020 года Дело N А13-15696/2019
Резолютивная часть постановления объявлена 11 августа 2020 года.
В полном объёме постановление изготовлено 18 августа 2020 года.
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Романовой А.В., судей Ралько О.Б. и Черединой Н.В.
при ведении протокола секретарем судебного заседания Храмцовым А.Э.,
при участии от Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Вологодской области Быковой И.Н. по доверенности от 13.01.2020, от Управления Федеральной службы судебных приставов по Вологодской области Асташиной Т.В. по доверенности от 03.02.2020, от Российской Федерации в лице Федеральной службы судебных приставов Асташиной Т.В. по доверенности 05.02.2020,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Российской Федерации в лице Федеральной службы судебных приставов на решение Арбитражного суда Вологодской области от 14 февраля 2020 года по делу N А13-15696/2019,
установил:
Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Вологодской области (адрес: 160000, город Вологда, улица Пушкинская, дом 25; ОГРН 1103525003900, ИНН 3525237735; далее - Территориальное управление) обратилось в Арбитражный суд Вологодской области с исковым заявлением к Управлению Федеральной службы судебных приставов по Вологодской области (адрес: 160000, город Вологда, улица Петрозаводская, дом 3; ОГРН 1043500095704, ИНН 3525144985; далее - УФССП по ВО), Российской Федерации в лице Федеральной службы судебных приставов (далее - Служба) о взыскании денежных средств в размере 319 174 руб. 25 коп., полученных от реализации арестованного имущества - квартиры, назначение жилое, общей площадью 44,2 кв.м., кадастровый (или условный номер) 35-35-01/099/2006-156, местоположение: г. Вологда, ул. Ильюшина, д.2 кв.7, (с учетом уточнения иска).
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Межрайонный отдел судебных приставов по особо важным исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Вологодской области (далее - МОСП), арбитражный управляющий Карава Элина Викторовна, Большакова Наталья Анатольевна, Круг Наталья Ярославна, Вавилина Светлана Федоровна, Лагунова Светлана Юрьевна.
Решением Арбитражного суда Вологодской области от 14.02.2020 исковые требования в части требований к УФССП по ВО удовлетворены в полном объеме, в иске к Управлению отказано.
Служба с решением не согласилась, обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить и принять новый судебный акт ссылаясь на то, что Территориальное управление не понесло расходов в сумме 319 174 руб. 25 коп. и соответственно является ненадлежащим истцом.
В судебном заседании представитель ответчиков доводы жалобы поддержал.
Истец в отзыве на жалобу и представитель в судебном заседании против доводов жалобы возражали.
Третьи лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили.
Дело рассмотрено в отсутствие представителей третьих лиц в соответствии со статьями 123, 156, 266 АПК РФ.
Заслушав объяснения представителей сторон, исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Как следует из материалов дела, в рамках исполнительного производства N 136559/15/35023-ИП возбужденного 11.12.2015 на основании исполнительного листа от 26.10.2015 N ФС 008395677, выданного Вологодским городским судом, о взыскании с Потятынник Натальи Ярославны в пользу ОАО "Балтинвестбанк" задолженности по кредитному договору от 29.12.2010 N 2022-0694, расходов по уплате госпошлины; об обращении взыскания на заложенное имущество судебным приставом-исполнителем 28.04.2016 наложен арест на квартиру общей площадью 44,2 кв.м, кадастровый (или условный номер) 35-35-01/099/2006-156 по адресу: Вологодская область, город Вологда, улица Ильюшина, дом 2, квартира 7.
Определением Вологодского городского суда от 18.01.2018 произведена замена взыскателя с ОАО "Балтинвестбанк" на Вавилину С.Ф.
Судебным приставом-исполнителем МОСП 19.03.2019 вынесено постановление о передаче арестованного имущества на торги.
В соответствии с государственным контрактом на оказание услуг по реализации арестованного имущества от 25.12.2018 N 47, на основании уведомления УФССП России по ВО о готовности к реализации арестованного имущества от 21.03.2019, Территориальное управление поручило ООО "Центр оказания услуг" осуществить реализацию арестованного имущества - квартиры.
Информация о проведении торгов была размещена на официальном сайте https://torgi.gov.ru от 08.04.2019.
От Большаковой Натальи Анатольевны 15.04.2019 поступила заявка на участие в торгах по реализации арестованного имущества.
Согласно протоколу заседания комиссии по определению победителя торгов от 26.04.2019 N 2/10 Большакова Н.А. признана победителем торгов.
ООО "Центр оказания услуг" по доверенности от Территориального управления заключил 13.05.2019 с Большаковой Н.А. договор N 456 купли-продажи имущества на торгах.
Платежным поручением от 29.04.2019 N 200 Большакова Н.А. произвела оплату по договору купли-продажи в сумме 1 328 640 рублей.
Территориальное управление направило 14.05.2019 в адрес Управления Федерального казначейства по Вологодской области информационное сообщение о перечислении денежных средств на расчетный счет МОСП, денежные средства в полном размере были перечислены, что подтверждается платежными документами.
Большакова Н.А. 21.05.2019 обратилась в многофункциональный центр г. Вологды для регистрации права собственности на квартиру.
Управление Росреестра направило Большаковой Н.А. уведомление от 31.05.2019 N 35/001/0012019-27541 о приостановлении государственной регистрации, в связи с тем, что 22.02.2018 Арбитражным судом Вологодской области возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) собственника вышеуказанной квартиры Крук Н.Я. (прежняя фамилия Потятынник).
Решением Арбитражного суда Вологодской области от 13.12.2018 по делу N А13-2019/2018 Крук Н.Я. признана несостоятельной (банкротом).
В соответствии со статьей 126 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом совершение сделок, связанных с отчуждением имущества должника допускается исключительно в порядке, установленном главой VII Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)"; прекращается исполнение по исполнительным документам, в том числе по исполнительным документам, исполнявшимся в ходе ранее введенных процедур, применяемых в деле о банкротстве, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом; исполнительные документы, исполнение по которым прекратилось в соответствии с настоящим Федеральным законом, подлежат передаче судебными приставами - исполнителями конкурсному управляющему в порядке, установленном федеральным законом; снимаются ранее наложенные аресты на имущество должника и иные ограничения распоряжения имуществом должника. Основанием для снятия ареста на имущество должника является решение суда о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства. Наложение новых арестов на имущество должника и иных ограничений распоряжения имуществом должника не допускается.
Согласно части 1, 7статьи 213.25 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу; с даты признания гражданина банкротом регистрация перехода или обременения прав гражданина на имущество, в том числе на недвижимое имущество, осуществляется только на основании заявления финансового управляющего.
Финансовым управляющим должника была утверждена Карава Элина Викторовна.
В соответствии с частью 4 статьи 96 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" при получении копии решения арбитражного суда о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства (а также когда должник находится в процессе ликвидации) судебный пристав-исполнитель оканчивает исполнительное производство, в том числе по исполнительным документам, исполнявшимся в ходе ранее введенных процедур банкротства, за исключением исполнительных документов о признании права собственности, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о применении последствий недействительности сделок, а также о взыскании задолженности по текущим платежам. Одновременно с окончанием исполнительного производства судебный пристав-исполнитель снимает наложенные им в ходе исполнительного производства аресты на имущество должника и иные ограничения по распоряжению этим имуществом.
В Территориальное управление из УФССП России по ВО не поступали документы об отзыве имущества с реализации.
Согласно ответу МОСП от 07.06.2019, направленному Большаковой Н.А., по состоянию на 06.06.2019 документов, подтверждающих факт признания Потятынник Н.Я. банкротом, не поступало.
Денежные средства в размере 1 328 640 руб. и 69 200 руб., поступившие 14.05.2019 на депозитный счет МОСП от реализации квартиры, 21.05.2019 распределены следующим образом:
денежная сумма в размере 319 174 руб. 25 коп. направлена взыскателю по исполнительному производству N 3797\16\35021-ИП Лагуновой С.Ю.;
денежные суммы в размере 1 009 465 руб. 75 коп. и 69 200 руб. перечислены взыскателю ПАО "Балтинвестбанк".
В Территориальное управление 11.06.2019 поступило обращение Большаковой Н.А.о расторжении договора купли-продажи квартиры, поскольку Потятынник Н.Я. (Крук) признана несостоятельной (банкротом). Аналогичное обращение было направлено в УФССП по ВО.
Между Территориальным управлением и Большаковой Н.А. 23.07.2019 заключено соглашение о расторжении договора купли-продажи от 13.05.2019 N 456.
Территориальным управлением 05.07.2019 в адрес УФССП России по ВО направлено письмо о возврате денежных средств, вырученных от реализации арестованного имущества.
Согласно ответу УФССП России по ВО от 18.07.2019 N 35914\19\29270-ВЛ вопрос о возврате денежных средств будет рассмотрен после рассмотрения в Вологодском городском суде требований Вавилиной С.Ф. об обязании зарегистрировать за ней право собственности и о признании права собственности.
Территориальным управлением 23.07.2019 повторно направлено письмо в адрес ответчика о возврате денежных средств.
УФССП России по ВО на счет Территориального управления перечислило денежные средства в сумме 1 078 665 руб. 75 коп. Территориальным управлением указанные денежные средства возвращены Большаковой Н.А., что не оспаривается данным лицом.
Ссылаясь на то, что УФССП России по ВО не перечислило оставшиеся денежные средства в сумме 319 174 руб., полученные от реализации квартиры, Территориальное управление обратилось с настоящим иском в суд.
Суд первой инстанции, удовлетворяя иск, исходил из следующих обстоятельств дела и норм права.
В соответствии с действующим законодательством Арбитражным судом Вологодской области решение о признании должника банкротом направлено в УФССП по ВО по адресу: город Вологда, ул. Петрозаводская, д. 3. Согласно вернувшемуся почтовому уведомлению решение суда получено 19 декабря 2018 года. В судебном акте о признании должника банкротом судом указаны персональные данные должника, а именно: фамилия, имя, отчество должника, дата и место рождения должника, идентификационный налоговый номер должника (Крук Наталья Ярославна (25.09.1976 г.р.; место рождения: город Вологда, адрес регистрации: Вологодская обл., г. Вологда, ул. Зосимовская, д. 2, кв. 6, ИНН 352500230704)).
Согласно персональным данным, указанным в решении арбитражного суда от 13 декабря 2018 года возможно идентифицировать Крук Наталью Ярославну как Потятынник Наталью Ярославну. В суде апелляционной инстанции представитель ответчиком данный факт не оспаривал.
Кроме того, на основании решения суда от 13.12.2018 о признании Крук Н.Я. банкротом финансовый управляющий имуществом должника Карава Э.В. обратилась во все отделы службы судебных приставов, в том числе, в МОСП с требованием о прекращении всех возбужденных либо приостановленных исполнительных производствах, о передаче исполнительных документов арбитражному управляющему, о чем свидетельствует оттиск печати от 25.12.2018 и от 05.03.2019. В дальнейшем, финансовый управляющий провел инвентаризацию имущества должника, оценку, о чем сделана публикация на сайте Единого федерального реестра сведений о банкротстве N 3362109 от 29.12.2018. Более того, на этом сайте финансовым управляющим размещено сообщение от 25.01.2019 N 3411288 о начале торгов, торги назначили на 04.03.2019, далее сообщением от 06.03.2019 N 354001 подведены итоги - торги признаны несостоявшимися в виду отсутствия заявок, назначены повторные торги на 18.04.2019. В виду отсутствия заявок и на повторных торгах, залоговым кредитором принято решение об оставлении предмета залога за собой с уплатой в конкурсную массу 432 800 руб. 00 коп. Между финансовым управляющим и залоговым кредитором Вавилиной С.Ф. подписано соглашение об оставлении предмета залога за собой, соглашение зарегистрировано в установленном законом порядке. Доказательства, опровергающие данные обстоятельства, материалы дела не содержат. Таким образом, финансовым управляющим предприняты все меры по реализации имущества должника в соответствии с Законом о банкротстве.
Довод подателя жалобы о том, что Территориальное управление не понесло расходов в заявленной в иске сумме отклоняется судом апелляционной инстанции ввиду того, что решением Вологодского городского суда от 30.06.2020 удовлетворен иск Большаковой Н.А. к Территориальному управлению о взыскании 319 174 руб. 25 коп. долга и 13 935 руб. 91 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.
При таких обстоятельствах дела и с учетом положений статей 15, 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации апелляционный суд считает, что сумма 319 174 руб. 25 коп., которую истец должен перечислить по решению суда Большаковой Н.А. является для Территориального управления убытками вследствие неправомерного бездействия УФССП по ВО, которое своевременно не отменило постановление о наложении ареста на квартиру и не уведомило Территориальное управление об отсутствии необходимости в проведении торгов.
Апелляционная инстанция считает, что судом первой инстанции правильно установлены обстоятельства дела, выводы суда им соответствуют. Нормы материального и процессуального права применены правильно. Оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Вологодской области от 14 февраля 2020 года по делу N А13-15696/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу Российской Федерации в лице Федеральной службы судебных приставов - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий
А.В. Романова
Судьи
О.Б. Ралько
Н.В. Чередина


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка

Полезная информация

Судебная система Российской Федерации

Как осуществляется правосудие в РФ? Небольшой гид по устройству судебной власти в нашей стране.

Читать
Запрашиваем решение суда: последовательность действий

Суд вынес вердикт, и вам необходимо получить его твердую копию на руки. Как это сделать? Разбираемся в вопросе.

Читать
Как обжаловать решение суда? Практические рекомендации

Решение суда можно оспорить в вышестоящей инстанции. Выясняем, как это сделать правильно.

Читать