Дата принятия: 12 февраля 2020г.
Номер документа: 14АП-11870/2019, А05-4912/2019
ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 февраля 2020 года Дело N А05-4912/2019
Резолютивная часть постановления объявлена 05 февраля 2020 года.
В полном объёме постановление изготовлено 12 февраля 2020 года.
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Шадриной А.Н., судей Зайцевой А.Я. и Романовой А.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Ручкиновой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "КУРС" на решение Арбитражного суда Архангельской области от 03 октября 2019 года по делу N А05-4912/2019,
установил:
общество с ограниченной ответственностью "Каскад" (ОГРН 1072901008949, ИНН 2901165675; адрес: 163015, город Архангельск, проспект Ленинградский, дом 159, 1-й этаж, офис 5, далее - ООО "Каскад") обратилось в Арбитражный суд Архангельской области с иском к закрытому акционерному обществу "КУРС" (ОГРН 1072901005407, ИНН 2901162561; адрес: 163059, город Архангельск, улица Химиков, дом 5, корпус 1, далее - ЗАО "КУРС"), обществу с ограниченной ответственностью "Диалог" (ОГРН 1052901185820, ИНН 2901140310; адрес: 163059, город Архангельск, улица Химиков, дом 5, корпус 1, офис 9, далее - ООО "Диалог") об истребовании из чужого незаконного владения ответчиков имущества, расположенного в помещениях в двухэтажном здании по адресу: 163059, город Архангельск, улица Химиков, дом 5, корпус 1 и о возложении на ответчиков обязанности передать истцу имущество, согласно уточненному приложению N 8 к исковому заявлению, а также о взыскании судебной неустойки на случай неисполнения решения суда в размере 50 000 руб. за каждые 10 календарных дней неисполнения судебного акта с момента вступления в законную силу решения суда до момента его исполнения (с учетом уточнения исковых требований).
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены Бронский Михаил Васильевич, общество с ограниченной ответственностью "ГОРСТЪ" (ОГРН 1192901004340, ИНН 2901296597; адрес: 163059, город Архангельск, улица Химиков, дом 5, корпус 1, офис 49).
Решением суда от 03 октября 2019 года исковые требования удовлетворены частично. Суд истребовал из чужого незаконного владения ЗАО "КУРС" и обязал его в течение десяти календарных дней со дня вступления решения в законную силу передать ООО "Каскад" следующее имущество:
N п/п
Наименование имущества
Описание имущества
1
АТ 054 Н Тренажер "Верхняя+Нижняя тяга"2в1 "Status"
Спортивный грузоблочный профессиональный тренажер из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
2
АТ 040 Н Тренажер Сгиб +Разгиб ног 2в1 "STATUS"
Спортивный грузоблочный профессиональный тренажер из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
3
АТ 037 Н Тренажер "Свел +Развед.ног" 2в1 "STATUS"
Спортивный грузоблочный профессиональный тренажер из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
4
А017 Тренажер "Мульти чип" "Status"
Спортивный грузоблочный профессиональный тренажер из металла, окрашен белой эмалью
5
АТ 044 Н Тренажер "Батерфляй+Дельты" 2в1 "STATUS"
Спортивный грузоблочный профессиональный тренажер из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
6
АТ 032 Н Тренажер "Кроссовер" "Status"
Спортивный грузоблочный профессиональный тренажер из металла, окрашен белой эмалью
7
Скамья Скотта Body Solid Powerline РРВ32
Спортивный снаряд для упражнений со штангой из металла окрашен серой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
8
А021 Комбинированный станок "Status+"
Спортивный снаряд для подтягивания и мышц пресса из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
9
А056 Скамья регулируемая "Status+" и А005 Скамья регулируемая "Status+"
Спортивная регулируемая скамья для выполнения упражнений со штангой, гантелями, из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
10
А034 Горизонтальная Гипср экстензия "Status+"
Спортивный снаряд для тренировки длинных мышц спины, из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
11
А006 Скамья для мышц пресса, per. "Status+"
Спортивная регулируемая скамья для пресса, из металла, окрашена белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
12
А041 Стойка" Приседание+Жим" 2в1 "STATUS+"
Спортивный снаряд для упражнений со штангой .из металла окрашен белой эмалью
13
А039 Стойка для жима штанги "STATUS+"
(2 шт)
Спортивный снаряд для упражнений со штангой .из металла окрашен белой эмалью
14
Голень сидя Body Solid Powerline PSC43
Спортивный снаряд для упражнений икроножных мышц из металла окрашен серой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
15
А17 Твистер Э.К
Спортивный снаряд для тренировки скручиванием мышц спины и пресса, из металла, окрашен белой эмалью, имеет мягкие элементы обтянутые черным кожзамом
16
Тренажер эллиптический ВЕ-6700 В -1 шт
Кардиотренажер имитирующий ходьбу, имеет экран, из металла, окрашен серой эмалью
17
Эллиптический тренажер Atemi АЕ 901
Кардиотренажер имитирующий ходьбу, имеет экран, из металла, окрашен серой эмалью
18
Велотренажер "Family Sport" ВК-1600 electro magnetic
Кардиотренажер имитирующий езду на велосипеде, имеет экран, из металла, окрашен черной и красной эмалью
19
Велотренажер Atemi АС 901
Кардиотренажер имитирующий езду на велосипеде, имеет экран, из металла, окрашен серой эмалью
20
Вибромассажер Bodv Sculpture BM-1200GX-C
Электрический вибромассажер со стеклянной платформой, с регулируемой стойкой и лентами для передачи вибрации,
21
гп 001146, Мешок для кик-боксинга 80 кг ПРО
Подвесной боксерский мешок, обтянутый кожзамом красного цвета
22
Блин обрезиненный D=50mm 5кг (2 шт)
Обрезиненный металлический диск для штанги черного цвета, диаметр внутреннего отверстия 50мм
23
Блин обрезиненный D=25mm 5кг (2 шт)
Обрезиненный металлический диск для штанги черного цвета, диаметр внутреннего отверстия 25мм
24
Блин обрезиненный D=25mm 10кг (4 шт)
Обрезиненный металлический диск для штанги черного цвета, диаметр внутреннего отверстия 25мм
25
Блин обрезиненный Е)=25мм 15кг (2 шт)
Обрезиненный металлический диск для штанги черного цвета, диаметр внутреннего отверстия 25мм
26
Блин обрезиненный D=25mm 20кг (2 шт)
Обрезиненный металлический диск для штанги черного цвета, диаметр внутреннего отверстия 25мм
27
Блин обрезиненный D=50mm 25кг (2 шт)
Обрезиненный металлический диск для штанги черного цвета, диаметр внутреннего отверстия 50мм
28
Гриф д/штанги L=1800mm D 50тш1до 180кг)
Спортивный снаряд, хромированный стальной стержень для использования совместно с блинами с внутренним диаметром 50 мм, длинной 1800мм
29
Гриф прямой хромированный L=2100mm (2 шт)
Спортивный снаряд, хромированный стальной стержень для использования совместно с блинами с внутренним диаметром 50 мм, длинной 2100мм
30
Гриф; прямой хромированный L=1660mm
Спортивный снаряд, хромированный стальной стержень для использования совместно с блинами с внутренним диаметром 25 мм, длинной 1660мм
31
Гриф гантельный с мягкой ручкой L=41см (2 шт)
Спортивный снаряд, хромированный стальной стержень для использования совместно с блинами с внутренним диаметром 25 мм, длинной 410мм
32
Гиря чугунная 16 кг (2 шт)
Спортивный снаряд грушевидной формы из чугуна, окрашен черной краской
33
т1232. Мяч Гимнастический 65 см (10 шт)
Спортивный снаряд из резины голубого цвета диаметром в накачанном состоянии 65 см
34
т7501, Степплатформа 2-х уровневая (15 шт)
Спортивный инвентарь для занятий степ аэробикой для мышц ног, из пластика черного, серого, зеленого цветов
35
Коврик Ижевск. Sport 5 мм (13 шт)
Спортивный инвентарь из вспененного ПВХ для занятий гимнастикой на полу толщиной 5мм, цвет зеленый, розовый, голубой
36
Коврик Ижевск. Sport 10 мм (4 шт)
Спортивный инвентарь из вспененного ПВХ для занятий гимнастикой на полу толщиной 10мм, цвет зеленый, розовый, голубой
37
Гантель обрезиненная 2,0кг (22 шт)
Спортивный снаряд из металла, покрытый резиновой оболочкой синего, зеленого и желтого цвета
38
Гантель обрезиненная 4,0кг (8 шт)
Спортивный снаряд из металла, покрытый резиновой оболочкой синего цвета
39
Холодильник Дерби-01
Холодильник белого цвета горизонтального расположения с прозрачными дверцами
40
Холодильник ОЛАЙ-20П
Холодильник белого цвета увеличенного объема, вертикального расположения с глухими дверцами
41
Печь Рада ПЭС-4 РАДА
Печь из нержавеющей стали с четырьмя большими электрическими конфорками для столовых
42
Холодильник Самсунг ССБ-340
Холодильник белого цвета вертикального расположения с глухими дверцами
43
МАШИНА ПОСУДОМОЕЧНАЯ COMENDA LF 321
Фронтальная профессиональная посудомоечная машина из нержавеющей стали для предприятий общепита
44
Пароконвектомат Unox 303G
Профессиональная пароконвекционная печь, корпус из нержавеющей стали
45
Ларь морозильный (1 шт)
Холодильное оборудование с функцией заморозки, горизонтального расположения, корпус белого цвета
46
Стиральная машина Занусси ЗВД-381
Стиральная машина с фронтальной загрузкой, корпус белого цвета
47
RVi -El25В (3,6mm) Цветная купольная камера, ИК до 15 м, 540 ТВЛ (8 шт)
Камера системы видеонаблюдения из пластика черного цвета
48
Микшерный пульт ALTO АМХ 120
Электронное устройства для работы со звуковыми сигналами, имеет много регулирующих ручек и переключателей, из пластика серого цвета
49
Лазер LS SYSTEM KID Double
Электронный прибор для создания светового эффекта на танцполе с помощью лазерных излучателей, корпус черного цвета
50
Светодиодный эффект INVOLight LD150
Электронный прибор для создания светового эффекта на танцполе с помощью светодиодных излучателей, корте черного цвета
51
Светодиодный эффект INVOLight LD200
Электронный прибор для создания светового эффекта на танцполе с помощью светодиодных излучателей, корпус черного цвета
52
Светодиодный эффект INVOLight N L100 DMX
Электронный прибор для создания светового эффекта на танцполе с помощью светодиодных излучателей, корпус черного цвета
53
Фритюрница (металлическая)
Профессиональный аппарат для жарки в растительном масле, из нержавеющей стали, имеет две рабочие ванны
На случай неисполнения решения арбитражного суда в установленный судом срок суд взыскал с ЗАО "КУРС" в пользу ООО "Каскад" судебную неустойку в сумме 30 000 руб. за каждые десять календарных дней неисполнения решения суда, начиная с одиннадцатого календарного дня с даты вступления в законную силу решения по делу до дня его фактического исполнения. В удовлетворении остальной части заявленных требований отказано. В удовлетворении исковых требований к ООО "Диалог" отказано.
ЗАО "КУРС" с решением суда не согласилось, в апелляционной жалобе просит его отменить, принять по делу новый судебный акт. Доводы жалобы сводятся к следующему. Истцом не соблюден досудебный порядок урегулирования спора, поскольку в претензии отсутствовал список подлежащего передаче имущества. Истцом не подтвержден факт наличия у ответчика холодильника Самсунг ССБ-340 (позиция 42). Размер взысканной судебной неустойки чрезмерно высок.
Дело рассмотрено в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Как следует из материалов дела, с 2012 года ООО "Каскад" (арендатор) и ЗАО "КУРС" (арендодатель) заключались договоры аренды нежилых помещений в здании по адресу: г. Архангельск, ул. Химиков, д. 5, корп. 1, которое находится в собственности ЗАО "КУРС" (договор N 120 от 01.05.2012, договор N 03/08 от 01.01.2013, договор N 9/09 от 01.01.2014).
Сторонами 30.11.2018 заключен очередной договор аренды нежилых помещений N 2/11, по условиям которого арендодатель (ЗАО "КУРС") обязуется предоставить арендатору (ООО "Каскад") за плату во временное владение и пользование нежилые помещения на первом этаже NN 1-58 площадью 677,0 кв. м, на втором этаже NN 1-43 площадью 849,0 кв. м, всего общей площадью 1526,0 кв. м, расположенные в 2-х этажном здании по адресу: 163059, г. Архангельск, ул. Химиков, д. 5, корп. 1.
Помещения переданы истцу по акту приема-передачи от 30.11.2018.
Согласно пункту 5.2 договора аренды он вступает в силу с 01 декабря 2018 года и действует по 31 октября 2019 года.
ООО "Каскад" 01 февраля 2019 года направил в адрес ЗАО "КУРС" уведомление об отказе от исполнения договора с 15 апреля 2019 года, в порядке, предусмотренном пунктом 2.3.3 договора аренды.
После прекращения договора аренды, 17.04.2019 ЗАО "КУРС" (арендодатель) и ООО "ГОРСТЪ" (арендатор) заключен договор аренды нежилых помещений N 1/1704 в отношении тех же помещений, расположенных в здании по адресу: г. Архангельск, ул. Химиков, д. 5, корп. 1, согласно которому арендодатель передал, а арендатор принял указанные нежилые помещения.
17.07.2019 ЗАО "КУРС" и ООО "ГОРСТЪ" расторгли договор аренды N 1/1704 по соглашению сторон.
ЗАО "КУРС" (арендодатель) и ООО "Диалог" (арендатор) 12.07.2019 заключен договор аренды N 2/1807 в отношении тех же помещений, расположенных в здании по адресу: г. Архангельск, ул. Химиков, д. 5, корп. 1, согласно которому арендодатель передал, а арендатор принял указанные нежилые помещения.
Из искового заявления следует, что после прекращения договора аренды от 30.11.2018, истец не смог вывезти принадлежащее ему имущество из ранее занимаемых им нежилых помещений, в связи с чем обратился к ЗАО "КУРС" с соответствующей претензией.
Оставление претензии без удовлетворения послужило основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции, рассмотрев заявленные требования, признал их обоснованными частично.
Апелляционная инстанция не находит оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта.
Истребование имущества из чужого незаконного владения представляет собой один из вещных способов защиты права собственности. Реализуется он путем предъявления собственником, утратившим владение, иска к фактическому владельцу имущества, не имеющему на владение законных оснований.
В силу статьи 301 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Согласно статье 305 ГК РФ права, предусмотренные статьей 301 настоящего Кодекса, принадлежат также лицу, хотя и не являющемуся собственником, но владеющему имуществом на праве пожизненно наследуемого владения, хозяйственного ведения, оперативного управления либо по иному основанию, предусмотренному законом или договором.
Из приведенных норм следует, что истец в любом случае, прежде всего, должен доказать свой титул в отношении индивидуально определенной вещи, а также то обстоятельство, что ответчик владеет указанным имуществом незаконно, без надлежащего правового основания либо по порочному основанию.
В пункте 16 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.04.1998 N 13 "Обзор практики разрешения споров, связанных с защитой права собственности" разъяснено, что объектом виндикации может являться только имущество, сохранившееся в натуре и находящееся в незаконном владении у ответчика.
Как разъяснено в пункте 3.1 постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 21.04.2003 N 6-П, по смыслу статьи 301 ГК РФ суд должен установить, что имущество выбыло из владения собственника или из владения лица, которому оно было передано собственником во владение. Ответчиком по иску может быть любое лицо. В этом проявляется абсолютное действие вещного права. Условием предъявления иска является нахождение отыскиваемой вещи во владении ответчика.
Из изложенного следует, что в предмет доказывания по делу об истребовании имущества из чужого незаконного владения входит:
- подтверждение прав лица, предъявившего иск об истребовании имущества, на данное имущество;
- наличие конкретной (индивидуально определенной) вещи, в отношении которой заявлены виндикационные требования;
- установление факта отсутствия правовых оснований для владения ответчиком истребуемым имуществом.
Факт нахождения принадлежащего истцу спорного имущества в помещениях по адресу: г. Архангельск, ул. Химиков, д. 5, корпус 1, материалами дела подтвержден.
Так, сторонами 05.07.2019 с участием третьих лиц был проведен повторный осмотр с составлением акта осмотра имущества. Представители первого ответчика от подписания акта от 05.07.2019 (с фотографиями, идентифицирующими имущество) находящегося в помещениях N 7, 33 и 17 имущества, отказались.
ЗАО "КУРС" 18.09.2019 самостоятельно произвело осмотр имеющегося по адресу: г. Архангельск, ул. Химиков, д. 5, корп. 1 имущества, принадлежащего истцу, с целью определения его наличия и технического состояния и представило в судебное заседание флэш-карту с видеозаписью.
Исследовав представленные документы в их совокупности, суд установил отсутствие 2 ларей морозильных, 4 мячей гимнастических с ручкой 65 см; недоказанность наличия, количества и идентификации истцом и ЗАО "КУРС" 70 штук "стульев на металлокаркасе "Венус М", 8 "столов производственных цельнотянутых", 20 "столов С750/Т со столешней "Дуалит", 7 столов "Саппоро-массив".
В связи с изложенным, требования ООО "Каскад" удовлетворены судом в части имущества, находящегося в помещениях ЗАО "КУРС".
Довод апеллянта об отсутствии холодильника Самсунг ССБ-340 (позиция 42) суд апелляционной инстанции признает несостоятельным, поскольку, исходя из предоставленной истцом информации 19 декабря 2019 имущество, перечисленное в резолютивной части оспариваемого решения Арбитражного суда Архангельской области, в том числе и холодильник Самсунг ССБ-340 было передано ответчиками истцу, что подтверждается представленным в материалы дела актом приема-передачи имущества.
Таким образом, оспариваемое ЗАО "Курс" решение суда фактически исполнено.
В отношении взысканной судебной неустойки на случай неисполнения решения суда апелляционная коллегия отмечает следующее.
В соответствии с пунктами 28 и 31 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" (далее - Постановление N 7) разъяснено, что на основании пункта 1 статьи 308.3 (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре, в том числе предполагающего воздержание должника от совершения определенных действий, судом могут быть присуждены денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (судебная неустойка). Суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки в случае удовлетворения иска о понуждении к исполнению обязательства в натуре. Судебная неустойка может быть присуждена только по заявлению истца (взыскателя) как одновременно с вынесением судом решения о понуждении к исполнению обязательства в натуре, так и в последующем при его исполнении в рамках исполнительного производства (части 1 и 2.1 статьи 324 АПК РФ).
Размер судебной неустойки определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения должником выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Таким образом, действующее законодательство позволяет взыскателю требовать компенсации за ожидание исполнения судебного акта, при этом, ее размер и/или порядок определяет суд с учетом названных принципов.
Суд первой инстанции, руководствуясь указанными положениями и разъяснениями, установил наличие оснований для взыскания судебной неустойки в сумме 30 000 руб. за каждые десять календарных дней неисполнения решения суда, начиная с одиннадцатого календарного дня, с даты вступления в законную силу решения по делу по день фактического исполнения решения суда.
Учитывая, что решение суда фактически исполнено ответчиком до момента вступления его в законную силу, указание в судебном акте на возможность взыскания с ЗАО "Курс" судебной неустойки не нарушает прав и законных интересов подателя апелляционной жалобы.
Довод подателя апелляционной жалобы о том, что в претензии истца не был указан конкретный перечень имущества, подлежащей передаче, с учетом всех имеющихся в материалах дела документов, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными.
В связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы, государственная пошлина за ее рассмотрение подлежит отнесению на подателя жалобы.
Определением от 10.01.2020 суд запросил у ЗАО "КУРС" доказательства уплаты государственной пошлины в сумме 3 000 руб.
Поскольку указанное определение апеллянтом не исполнено, с подателя жалобы в доход федерального бюджета надлежит взыскать государственную пошлину в размере 3 000 руб.
Руководствуясь статьями 110, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Архангельской области от 03 октября 2019 года по делу N А05-4912/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "КУРС" - без удовлетворения.
Взыскать с закрытого акционерного общества "КУРС" в доход федерального бюджета 3 000 руб. государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий
А.Н. Шадрина
Судьи
А.Я. Зайцева
А.В. Романова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
